Dubravka Borić
U šufȉtu
na prȍpuhu
vȉsi
pršȕt.
Nȅ znon
kakȍ se snõšla
ali otuõt se
mojȁ mãška nõšla
Na pršȕt se uspiẽla
lîpo ga zagȑlila
i, bomȅ,
načiẽla.
…Beštîmje se sȉpjedu
uz drivȅne skãle.
‘Kalõje se s’nȅba,
bez ûzla, be’ zlãke.
Na prãgu ponȉstre
mãška glȅdo na sinjõl.
Ozgõr skȍči.
Zatȑče na surõl.
Skalîne prolȅti,
podȉgne repȉcu,
u kužînu duõjde
i pozdrãvi dȉcu.
1995. ( ȉjadu dȅvestuô devedesiẽt i piẽte )
Manje poznate riječi:
maška-mačka
šufit- potkrovlje
otuot- tu
beštim(j)e- psovke
kalovat- skidati
uzal- grop
zlaka- dlaka
ponistra-prozor
sinjol- signal
surol-solar,balkon
kužina- kuhinja