Sonja Breljak: IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE

Iz naše arhive …objavljeno 29.08.2013.

piše: Sonja Breljak

Slika prva: Tri su mi godine. Preda mnom šumi veliko, široko more. Došli smo iz srednje Bosne u Hrvatsku, u Omišalj. Za ruku mama vodi petogodišnjeg brata i mene. Mama je mlada i lijepa. Radi od svoje 14-te godine. Kuharica je. I to kakva!

Kad bi u naš grad dolazio predsjednik ondašnje države, boravio bi u tada jedinom hotelu u gradu. Na odlasku je svo osoblje stalo u red, on se rukovao sa svima. I s mamom. To gledali u večernjim vijestima.

Ponosim se mamom. Na moru kuha u takozvanom radničkom odmaralištu. Godina je 1964. Tu odmaraju direktori, stručnjaci, manje radnici.…

više

Iz naše arhive/ objavljeno 11. svibnja 2010.

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin je njemačka i svjetska metropola. Uza sve dugove kojima je opterećen i opću financijsku krizu, ujedno je to povijesno, nasljeđem i kulturom, vrlo zanimljiv i bogat grad. I prostran je.

Prostire se na  891 četvorni kilometar. Ili što bi rekli, „ima ga ihihi …”! Pa ne čudi da njegovih  četiri milijuna stanovnika…

više

Male geste a velika djela

Iz naše arhive/ objavljeno 24.08.2016.

tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Prošloga tjedna u našoj pošti nađe se i ovakva poruka: “Dobila sam preporuku za Vašu stranicu te ovim putem molim za pomoć. Naime, stigla sam prije mjesec dana i prijavila sam se na Arbeitsamt. No, kako ne znam baš dobro njemački rekli su mi da dovedem nekoga tko će mi prevoditi razgovor s agentom. Kako ja ne znam nikoga u Berlinu, tako sam se odlučila obratiti Vama u nadi da mi možda možete pomoći i preporučiti nekoga.” I u potpisu ime osobe koja treba pomoć.…

više

Iz naše arhive/ objavljeno 18.06.2015.

Lijepo sjećanje uz blagdan Svetog Ante

piše: Sonja Breljak
foto: Hrvatski glas Berlin

Berlin/ Bilo je to u prošlo, lijepo subotnje jutro. Ma, berlinsko je vrijeme ovih dana uistinu nestabilno …sunce, kiša, toplo hladno …

Ali, subota je barem osvanula vedra, nebo bez oblačka. E, to će se kasnije pretvoriti u pravo pravcato nevrijeme ali …

više

Iz naše arhive/ objavljeno 26.02.2018.

…a već godinu iza, ovdje opisanih radosnih, zajedničkih doživljaja, prvih nakon rata i našeg raseljavanja po svijetu, točno na današnji dan, prestalo je kucati srce moga brata…

tekst i foto: Sonja Breljak

Salt Lake City- Las Vegas-Berlin/ Jasno, takav, za nas i naše male živote, povijesni susret većeg dijela moje obitelji, poput ovog prvog dolaska u posjet bratu u Ameriku, nije mogao proći bez priča, podsjećanja, usporedbi, doživljaja iz bliže i dalje prošlosti.

Dvije obitelji, moja i bratova, i nisu prije imale puno vremena za upoznavanje. Samo što smo ih oformili, malo proširili, sve se…

više

Iz naše arhive/ objavljeno 06.12.2015.

piše: Sonja Breljak
Berlin/ -Znaš mama, sutra je …veli mi kćerka danas. Ja upravo ronim po stihovima,  po nekim drugim, onozemaljskim  prostranstvima, pa odsutno odgovaram: -A, je li? Aha!

I već sljedećeg trena zaboravih.…

više

Eeee, kad je to ikad bilo…

Iz naše arhive/ objavljeno 05.12.2013.

piše: Sonja Breljak
Berlin/ Da me pitate kad je to stvarno bilo i koliko dugo kolege i ja radimo na ovim stranicama, teško da bih u prvi mah izrekla pravi, točan odgovor.

Istina, nije problem zbrojiti dva i dva, pogledati kad je Hrvatski glas Berlin registriran kod odgovarajuće berlinske ustanove, no meni se čini ponekad kako je to duži, puno duži period od stvarnoga. Valjda  jer je druženje i rad na stranicama, s kolegama, bio tako intenzivan.…

više

Iz naše arhive

“Korijenima” je objavljen na našim stranicama 1. kolovoza 2012. godine; uvršten je i netom tiskan u 133. izdanju hrvatskog katoličkog kalendara Danica 2014.

tekst i foto: Sonja Breljak
Kupres-Osmanlije/ –Hajd´ hajd´ djeco, malo ćemo poraniti ujutro, da ne čekamo vrućine, pa put Kupresa, sokoli suprug naše najmlađe.
–Ama, nema potrebe, nije na Kupresu nikad prevruće, znalački oponiram. E, da, tako riješismo, iz Bugojna se zaputiti put Kupresa. E, sad …preko Kupresa stigosmo od Bugojna do mora i obratno, do Bugojna u povratku s mora. Ali, nije to isto kao ovo, to bijaše u prolazu, kraj grada i iz drugog pravca …

više