ZBOGOM/ ADIUE

Joso Špionjak

Ti moraš poći.
U meni tuga cijeli dan.
Uspomene stare neprestano teku,
plijenom laganim postadoh i sam.

Noć kao zločin provalnika.
Roje se misli poput divljih pčela.
Ah, sjenko crna nad vremenom krika,…

više

DER GEDANKE

Joso Špionjak
Wodurch sind verbunden,
eines Gelehrten Geistesblitz
und eine unschuldige Liebeserklärung,
hoffnungsvoll in Baumrinde eingeritzt?

In beiden ruht der ewige Traum,
dass eine höhere Macht möge,
genau durch diesen Lebensraum,…

više

DISANJE

Goran Bujić
Zbog-nas-300x183
Dah je tu nepoznat i skrovit.
Osluškujem ga strepeći u sobi
a on onda stane. I ponovno plovit
nastavi zrakom, dok mojoj tjeskobi
kraj počinje tek u prvi osvit.
Dah je još uvijek tih a silovit.

Okrećem se zidovima bijele ćudi
sav u strašnu, neizvjesnu miru…

više