“BOJE MEDITERANA” U BERLINU

Hrvatska slikarica Cvjetana Bazina Periša iz Splita prvi put samostalno izlaže u Njemačkoj. Izložba „Boje Mediterana – kistom i dušom“ bit će otvorena 9. rujna u berlinskoj Gradskoj vijećnici Charlottenburg.

info: Hrvatsko-njemačko društvo Split/ Kroatisch-Deutsche Gesellschaft Split

Berlin/ U Galeriji Gradske vijećnice Charlottenburg u Berlinu 9. rujna 2026. godine u 13 sati bit će otvorena izložba hrvatske slikarice Cvjetane Bazine Periše iz Splita pod nazivom „Boje Mediterana – kistom i dušom“.

Riječ je o prvoj samostalnoj izložbi splitske umjetnice u Njemačkoj, na kojoj će biti predstavljeno 15 njezinih djela. Izložba će na nekoliko tjedana u prostor Galerije Gradske vijećnice, smještene na drugom katu, donijeti motive, boje i atmosferu Mediterana.…

više

“BOJE MOJE ZEMLJE” PETRA ŠIBENIKA U RIMU

Hrvatski umjetnik Petar Šibenik među 50 finalista međunarodnog slikarskog natječaja – izlaže u Zakladi Amedeo Modigliani u Rimu.

prilog: Hrvatski glas Berlin
foto: Petar Šibenik

Uistinu smo sretni i uzbuđeni što Vam možemo priopćiti ovu divnu vijest: žiri kojim predsjedava prof. de Bonis odabrao Vas je među 50 finalista Međunarodnog slikarskog natječaja “Boje moje zemlje” …Naše najveće čestitke na ovoj važnoj prekretnici, istinski smo ponosni što ste  s nama…” Ovo su rečenice stigle iz Rima na adresu hrvatskog slikara Petra Šibenika.

više

SPLIĆANI DOLAZE U BERLIN

Članovi Hrvatsko-njemačkog društvo Split idućeg tjedna su u Berlinu. Tim posjetom, u koji su uključene brojne aktivnosti i susreti, obilježit će 35. obljetnicu organiziranog djelovanja tog društva.

Berlin/ Povodom 35. obljetnice djelovanja Hrvatsko- njemačko društvo Split dolazi s 22 člana u Berlin, čija je općina Charlottenburg-Wilmersdorf (svojevremeno Wilmersdorf) grad partner našeg Splita još od 1970. godine. Društvo danas broji oko 120 članova, a tijekom svojega djelovanja organiziralo je brojne kulturne i društvene programe.…

više

ONO ŠTO DOTIČE DUŠU

Likovna imaginacija slikarice Anamarije Ćurković

prilog: Nikola Šimić Tonin

Likovno stvaralaštvo afirmirane i suvremene likovne umjetnice, slikarice Anamarije Ćurković Bračanke s zadarskom adresom traži novo razumijevanje stvari, ne izgubljenoga djeteta u njoj, te likovno izražavanje shvaća kao proces i igru boja, škoja, mora, mornara, dodir ruku u molitvi stvaranja njenih Brača i Zadra.

Njeno slikarstvo osjećaj je blizine s dragim, onim što dotiče…

više

ODLAZAK ISTAKNUTOG AUSTRALSKO-HRVATSKOG KNJIŽEVNIKA DRAGE ŠARAVANJE

Književnik Drago Šaravanja (17. siječnja 1940. – 26. kolovoza 2026.) ostavio je neizbrisiv trag u hrvatskoj književnosti s emigrantskim iskustvom u Australiji i Hrvatskoj, primivši za svoja djela na engleskom i hrvatskom jeziku brojne strukovne nagrade.

Ovih nas je dana, točnije 26. kolovoza 2026., zauvijek napustio istaknuti književnik i  publicist Drago Šaravanja, koji je u zreloj životnoj dobi višedesetljetnu australsku adresu odlučno zamijenio onom zagrebačkom. Marljivosti i dvostruka uspješna karijera inženjera i pisca, omogućila mu je, nakon preboljene egzilantske traume u svojim ranim dvadesetima – život vrijedan divljenja.

Drago je bio čestit i marljiv čovjek, požrtvovan suprug, otac i djed, mio i odan prijatelj te pronicljiv pisac koji je okusio sjaj i bijedu svjetskih metropola.…

više

FILMSKA RADIONICA U ORAŠJU

Filmska radionica u Orašju u organizaciji Hrvatske matice iseljenika

info: Hrvatska matica isljenika

Orašje/ Hrvatska matica iseljenika organizira program „Filmska radionica“ koji se održava od 25. kolovoza do 2. rujna 2026. godine u Orašju u Bosni i Hercegovini. Radionica se odvija u sklopu manifestacije Dani hrvatskog filma „Ivo Gregurević“, koja se svake godine održava u Orašju u čast jednom od najistaknutijih hrvatskih glumaca.…

više

“PISMA DANICI” U TISNOM

Promocija knjige “Pisma Danici -Zapisi iz Berlina” autorice Sonje Breljak uvrštena je u Program kulturno-zabavnog ljeta u Tisnom.

Berlin-Tisno/ Knjiga “Pisma Danici – Zapisi iz Berlin” autorice Sonje Breljak bit će promovirana u petak 21. kolovoza u 19 i 30 u Narodnoj knjižnici i čitaonici Tisno. Ovaj događaj uvršten je u Program kulturno zabavnog ljeta u Tisnom kojim se ove godine obilježava i 103 godine turizma u ovom mjestu.

Podsjećamo, s početka ove godine u splitskom print studiju Redak tiskana je prva knjiga Sonje Breljak, novinarke i urednice Hrvatskoga glas Berlin. Ova zbirka kratkih priča nosi naslov “Pisma Danici – Zapisi iz Berlina”.…

više

ODRŽAVAJU LIJEPU TRADICIJU

U Berlinu obilježen  576. rođendan Marka Marulića.

“Eto, Marul junak i taj spjev već žut,/ knjizi na hrvatskom probio je put./ Pa kad nešto čitaš i ide ti lako,/ nekad šapni: “Hvala, Maruliću Marko.” (Andrijana Grgičević)

tekst: Sonja Breljak
foto: Barica Bitunjac

Berlin/ Kao i svake godine, povodom rođendana (ove godine 576-og) hrvatskog književnika Marka Marulića, svečano polaganje cvijeća kod spomenika ocu hrvatske književnosti u Berlinu bilo je jutros, u 10 sati, prema dogovoru općine Charlottenburg – Wilmersdorf i Veleposlanstva Republike Hrvatske u Njemačkoj.

Cvijeće je u ime berlinske općine Charlottenburg-Wilmersdorf položila Anke Pätzold, zadužena za povezanost gradova prijatelja a ispred Veleposlanstva Republike Hrvatske, Držislav Ujević, privremeni otpravnik poslova u Veleposlanstvu koji je tom prigodom rekao:

Veliko mi je zadovoljstvo što danas, ovdje u Charlottenburg-Wilmersdorfu zajedno obilježavamo 576. rođendan Marka Marulića, oca hrvatske književnosti. Rođen prije više od pet i pol stoljeća u Splitu, Marulić je svojim djelom prerastao granice svoga grada i postao jedan od velikana europske renesanse te važan dio hrvatske i europske kulturne baštine. Upravo zato posebno nam je drago što njegov spomenik, rad kipara Slavomira Drinkovića, već 26 godina stoji ovdje kao trajna poveznica između njegova rodnog Splita i Charlottenburg-Wilmersdorfa. Naši su gradovi prijateljski povezani još od 1970. godine. Lijepo je što se i danas, više od pola stoljeća nakon uspostave tog partnerstva, ovdje susrećemo kako bismo zajedno obilježili Marulićev rođendan i snažne veze naših gradova, ljudi i kultura. U ime Veleposlanstva Republike Hrvatske, zahvaljujem općini Charlottenburg-Wilmersdorf na dugogodišnjoj suradnji i brizi o ovom spomeniku.”

Podsjećamo, spomenik Marka Marulića u Berlinu pred kojim su jutros položena dva buketa cvijeća, nalazi se na Julius-Morgenroth Platz (ispred Bürgeramt, Hohenzollerndamm 177), općina Charlottenburg-Wilmersdorf.

Brončana, skoro tri metra visoka statua Marka Marulića, rad kipara prof. Slavomira Drinkovića, postavljena je u Berlinu 2000. godine u povodu 30 godina pertnerstva grada Splita i berlinske općine Wilmersdorf, danas Charottenburg-Wilmersdorf. Ovo partnerstvo utemeljeno je 1970. godine i suradnja dvaju gradova prenosila se s gradonačenika na gradonačelnika ili što bi se reklo ” s koljena na koljeno”.

Spomenici Marku Maruliću postoje još u rodnom mu Splitu i u Zagrebu. Ovaj berlinski spomenik Marulu na trgu “jutarnjeg rumenila” prelijepo je mjesto na kojemu se tradicija polaganja cvijeća podno nogu oca hrvatske književnosti, ponavlja iz godine u godinu na pjesnikov rođendan 18. kolovoza. Nekad su to činili hrvatski iseljenici, društva i udruženja a danas tu tradiciju održavaju i produžavaju i njemačke i hrvatske institucije, berlinska općina Charlottenburg-Wilmerdorf, prijatelj grada Splita, na čijem tlu i jeste spomenik te Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Njemačkoj.

Marul je ostavio duboke tragove i time zaslužio i dugo sjećanje! Pjesnički rečeno: “Eto, Marul junak i taj spjev već žut,/ knjizi na hrvatskom probio je put./ Pa kad nešto čitaš i ide ti lako,/ nekad šapni: “Hvala, Maruliću Marko.” (Andrijana Grgičević)

Hvala, Maruliću Marko!

više

DOĐITE K MARULU

Tradicionalni susret kod berlinskog spomenika na Marulov rođendan.

Berlin/ Kao i svake godine, povodom rođendana (ove godine 576-og) hrvatskog književnika Marka Marulića, oca hrvatske književnosti, svečano polaganje cvijeća kod spomenika Marka Marulića u Berlinu bit će 18. kolovoza u 10.00 sati, prema dogovoru općine Charlottenburg – Wilmersdorf i Veleposlanstva Republike Hrvatske u Njemačkoj.…

više