Za srce i dušu

Joso Špionjak
Danas se vječnost blaga,
pred licem mladosti slila
i tiho govori, djeco draga,
odluka vaša meni je mila.

Iskrene želje kroz riječi teku,
melodija fina ispunjava zrak,
a, srce vjerno kuca u čovjeku,
polažući zavjet za sveti brak.…

više

Ljerka Pukec
Rastova  škrinja
f nje rubača  bela
nesil ju je japica
polek nje poculica
babičina kapica
licitar  črleni
f črnom škrljaku  spi
okol  trobojnica stoji
Na zidu  bisernica…

više

Ivek Milčec
Pred slikom
Majke Kamenite
tišina.
Dan i noć
voštanice gore,
tu dojde saki
ki iti more.
Pred slikom
tiho se moli,…

više

Nela Stipanić Radonić
ma koliko hrabro se borili preci moji
uspjeli nisu sačuvati utvrde svoje
ostala je samo pustoš i razbacano kamenje
sastrugano mačevima i kopitima
iz kojih rastu već stoljećima biljke i drveće
kao jedini ožalošćeni nad
uspomenama davnim
i iznova dočekaju začuđenje poglede
što zure nijemo u kamenje…

više

Nikola Šimić Tonin
O tvoju sam se kažeš
ogriješio mladost,
no prijevarna ti si bila,
sve uzimala, ne davala ništa,
osim licemjerna lica.

Vrč na vodu ide
dok se ne razbije,…

više

Joso Špionjak
Es gibt viele Geschichten halt,
Doch keine ist so schön wie diese.
Obwohl mehr als hundert Jahre alt,
Sie hat ihr gutes Gedeihen bewiesen.

Hütet die Träume, lasst sie nicht stören,
Ihr dichten Wälder um den hübschen Rhein.
Höret die Worte die Helden ehren –
Die braven Bürger von Durmersheim.…

više

Ivek Milčec
Črni oblaki
nad Zagrebom
i Hrvatskom …
Strele Božje,
gromovi, jaki dež
i opči potop?

Pitam se, kaj bu
ak’ se svi najdemo
vu živom blatu,
tko nas bu
z njega zvlekel
i čistu rubaču
nam oblekel?
…

više

Iz naše arhive/ objavljeno 16.05.2011
… valja se prikloniti i pokloniti uspomeni na bleiburške žrtve, a ovdje to činimo pjesmom
Vinka Nikolića

Bez povodiča i putokaza
stigli su na klaonicu;
hrvatska krv se točila u mutno Crveno more.

Polje bijelih ljiljana u svibanjske bijele zore
bolno pokošeno.
Polje plavih ljubica u svibanjske plave noći
suzom orošeno.…

više

Joso Špionjak
An erster Stelle ein Dankeswort,
Für die Einladung, die wir bekamen,
Wir fühlen uns wohl an diesem Ort,
Und grüßen unsere verehrte Dame.

Der Frühlingshimmel hat ein buntes Kleid an,
Gewoben aus feinem Duft und Frische,
Es scheint als hätte er große Freude daran,
Mit uns zu sitzen am gleichen Tische.…

više

Joso Špionjak
Leise weht die Frühlingsbrise.
Sie fühlt sich so ganz allein –
Besucht Wälder, grüne Wiesen,
Berührt Wasser, jeden Stein.

Würdevoll ist ihr Begehren,
Als ob es eine Botschaft hätte,
Sie verneigt sich tief in Ehren,
An der frischen Grabstätte.…

više