Iz obavijesti za medije Irene Mihalic, zastupnice u Njemačkom parlamentu
U susret predstojećem referendumu, odnosno nedjeljnom očitovanju hrvatskih građana prema referendumskom pitanju: “Jeste li za to da se u Ustav Republike Hrvatske unese odredba po kojoj je brak životna zajednica muškarca i žene”, do nas je stigla i jedna obavijest za medije odaslana iz ureda zastupnika njemačkog Bundstaga.
Naime, o ovoj temi se očituje zastupnica njemačkog Bundestaga, Irene Mihalic.
– Prvog studenog 2013. će u Hrvatskoj biti održan referendum o homo braku. Referendum je iniciran od konzervativno-katoličkog saveza “U ime obitelji” s ciljem unijeti u Ustav “vezu muškarca i žene” kao jedinu definiciju braka. Pratim ovaj referendum s velikom brigom, kaže Irene Mihalic koja isto ima hrvatske korijene.
-Zabrana istospolonih brakova bio bi društveno politčki korak unazad. Takvim korakom bi diskriminacija homoseksualaca bila upisana u Ustav. Želim stoga da sasvim puno Hrvata i Hrvatica 1. 12. glasuje protiv zabrane homo brakova, piše Irene Mihalić te tvrdi kako bi upravo oni angažirani u crkvi trebali pozdraviti kada ljudi u braku preuzimaju odgovornost jedni za druge. Svoju zabrinutost oko ishoda referenduma je Irene Mihalic, stoji u tekstu, prenijela i hrvatskom veleposlaniku, Ranku Viloviću. -Vrlo mi je stalo do kontakta s predstavnikom države iz koje dolazi moj otac, stoji na kraju Obavijesti za medije odaslane iz ureda Irene Mihalic, zastupnice njemačkog Bundestaga.
Pressemittaeilung: Irene Mihalic, Mitglied des Deutschen Bundestages
Kroatisches Referendum: Verbot der Homo-Ehe wäre diskriminierend
Am ersten Dezember 2013 findet in Kroatien ein Referendum zur Homo-Ehe statt. Das Referendum ist vom konservativ-katholischen Bündnis „im Namen der Familie“ initiiert worden mit dem Ziel, die „Verbindung von Mann und Frau“ als einzige Definition von Ehe in der Verfassung festzuschreiben. „Ich beobachte dieses Referendum mit großer Sorge“, so Irene Mihalic MdB, die selbst kroatischen Migrationshintergrund hat, „Das Verbot der gleichgeschlechtlichen Ehe wäre ein gesellschaftspolitischer Rückschritt.“ Ein solcher Schritt würde die Diskriminierung Homosexueller in der Verfassung festschreiben.
„Ich würde mir daher wünschen, dass ganz viele Kroatinnen und Kroaten am 1.12. gegen das Verbot der Homo-Ehe stimmen“, so Mihalic weiter, „gerade kirchlich Engagierte sollten es doch begrüßen, wenn Menschen in der Ehe Verantwortung für einander übernehmen!“
Ihre Sorge bezüglich des Ausgangs des Referendums hat Irene Mihalic auch dem kroatischen Botschafter Ranko Vilovic gegenüber zum Ausdruck gebracht. „Der Kontakt zur Vertretung des Landes, aus dem mein Vater kommt liegt mir sehr am Herzen.“, so Mihalic
Ne treba izmišljati toplu vodu,već samo pogledati kako to imaju uređeno druge moderno razvijene demokradske zemlje,recimo Njemačka.
Podržavam stavove gđe Irene Mihalic. Između ostalog, a to je bojazan da taj referendum ne otvara pandorinu kutiju budućih nazi-fašističkih ideja koji će iz biti promijeniti način života u Hrvatskoj, mislim da nije potrebno trošiti novac (50000000 kn je trošak referenduma) na nešto što već postoji kao članak Obiteljskog zakona u Hrvatskoj. Imam osjećaj da je ovo jedini način da jedna politička opcija u Hrvata (HRAST) pridobije građane i ispliva kao spasitelj u ovim jadnim vremenima. Sve me podsjeća na 1933. godinu i svima nama poznatu povijest u prijateljskoj Njemačkoj, gdje je isto tako jedna marginalna politička opcija skoro dovela… Read more »
Cijenjena gđa.Irene Mihalic kad bi mi Vi u životu i Vaš svjetonazor bili moralna vertikala davno bi vrag došao po svoje!
Zato, bolje da sam ja i moji za Vas konzervativni, staromodni i zaostali nego da smo moderni i prihvatljivi ovome bolesnom svijetu! Puno pozdrava i pričajte priču o malom konjiću nekim drugim “modernim” ljudima!