Berlin/ –Nakon međunarodne turneje (dobili smo i nagradu na Marulovim danima), vraćamo se s predstavom “Eter nad Berlinom” u Ballhaus Ost, piše nam između ostalog Pavlica Bajsić Brazzoduro, naša dobra poznanica, nekada novinarka programa Multi-kulti RBB-a, te šalje najavu predstave koja se održava 07., 08. i 09. prosinca u 20 sati.
Ballhaus Ost je na adresi: Pappelallee 15, 10437 Berlin.
Cijena ulaznice: 10 i 15 eura.
–Die frühen Geschichten vom Radio; Legenden, Träume und Verdächtigungen über die Geburt des neuen Mediums vor 90 Jahren: Die Couplets der 20er Jahre in all ihrer Naivität. Die Panik der ersten Katastrophen-Hörspiele. Ein Lederhandschuh, der, vor dem Mikrofon bewegt, zum Geräusch des Flügelschlagens einer Fledermaus wird. Das Tonband als Musikinstrument. Oder einfach: Stille als guter, fruchtbarer Boden.
Das Projekt fokussiert dabei insbesondere Berlins reiche Rundfunkgeschichte im Laufe der verschiedenen Epochen. Die Stückentwicklung wurde inspiriert von Arbeiten für und über das Radio u.a. von Heinrich Böll, Bertolt Brecht, Alfred Braun und Zvonimir Bajsić und basiert auf Recherchen im Berliner Rundfunk Archiv. Unter den teilweise über 90 Jahre alten Aufnahmen fand sich u.a. eine Reportage aus dem Lager Oranienburg aus dem Jahr 1933. Diese wird innerhalb der Inszenierung szenisch rekonstruiert und spricht vom Verhältnis zwischen Medien und Politik; über die Verbreitung eines Diskurses, der von Angst bestimmt ist, und die damit einhergehende Notwendigkeit der Verteidigung beziehungsweise eines Angriffs. Das Original der Reportage endet mit den folgenden Worten eines Nazi-Reporters: »Sehr geehrte Zuhörer und Zuhörerinnen, melden Sie dem Radiosender, wenn jemand versucht sie zu manipulieren. Helfen Sie somit ein neues nationalsozialistisches Europa zu gründen.«
Dear friends and colleagues, be fast and book your tickets as who knows when there will be next time 🙂
We are happy to you see you there, vidimo se!
