NAGRADA “FRANJO BASIĆ“ ZA HANSA DIETRICHA GENSCHERA
Bonn/ S kraja tjedna, točnije, u subotu, 25. rujna, Njemačko-hrvatsko društvo e.V. Bonn organizira dodjelu posebne Nagrade Franjo Basić. Svečanost dodjele nagrade održat će se u Bonnu a otvorena je samo za pozvane.
Posebnu Nagradu Franjo Basić, Njemačko-hrvatsko društvo Bonn dodijelit će ovom prigodom, Hansu Dietrichu Genscheru, bivšem njemačkom saveznom ministru vanjskih poslova za njegov „izuzetan angažman na izgradnji njemačko-hrvatskih odnosa, djelovanju na premošćavanju granica i spajanju dvaju naroda te radu na …
Sonja Breljak
“GREDELJ” POTPISAO UGOVOR NA INNOTRANSU
PREZENTACIJA BEZ NAJAVLJENOG MINISTRA KALMETE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Na Međunarodnom sajmu transportne tehnologije, Innotrans 2010. koji se u njemačkom glavnom gradu održava od 21. do 24. rujna, sudjeluju i ove godine i tvrtke iz Hrvatske. U organizaciji Hrvatske gospodarske komore u Hali 3.2. sajamskog izložbenog prostora, predstavljeni su Đuro Đaković-Specijalna vozila Slavonski Brod, Đuro Đaković-Strojna obrada, Slavonski Brod, Feliks produkti, …
S 10. MEĐUNARODNOG FESTIVALA LITERATURE
NICOL LJUBIĆ : “MEERESSTILLE” – O SJENAMA RATA IZ DRUGE PERSPEKTIVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Koje teme pokreću istočnoeuropske zemlje?, pitanje je na koje odgovor traži ovogodišnji, deseti po redu festival literature što se održava u njemačkom glavnom gradu. Festival traje do 25. rujna i za to će se vrijeme predstaviti 270 autora iz 65 zemalja. Bit će priređeno 230 raznih predstavljanja i čitanja na tridesetak raznih mjesta u gradu. Berlin je ovih dana centar svjetske literature. Centar zbivanja Festivala je prelijepo zdanje Haus der Kultur der Welt u četvrti Tiergarten.
U ovim smo prostorima doživjeli izvrsno predstavljanje romana „Meeresstille“ , autora Nicol Ljubića. …
40. OBLJETNICA BERLINSKE MISIJE
POSPREMANJE PRIJE VELIKE PROSLAVE
piše: Sonja Breljak
Ne tako davno, s početka ove godine, u prostorima Hrvatske katoličke misije odnosno njemačke župne zajednice Svetog Sebastijana, integriranih u zajedničkoj crkvi svetog Sebastiana na Weddingu, poduzete su opsežne radnje, točnije, renoviranje dvorane za vjeronaučne i druge aktivnosti te zgrade u kojoj su župne prostorije i stanovi. Ovih dana je ponovno živo oko crkve svetog Sebastijana. …
ZNAM SVE RADITI
Iseljenička priča
piše: Sonja Breljak
Tko zna da li je netko i tko zamišljao, promišljao i planirao kako bi trebao proticati taj život osoba u izbjeglištvu.
Za dozvolu boravka i druga socijalna prava, ustupite neka ili bolje rečeno, uzmu vam neka od osnovnih ljudskih prava… poput prava na rad, školovanje i neograničeno kretanje.
U zamjenu za zaklon i sklonište od rata, pristajete na sve i uzimate ono što se nudi …privremeni, zajednički smještaj i sredstva dovoljna za preživjeti.…
NOVO HRVATSKO LICE U BERLINSKOJ KOMISCHE OPER
MARKO ŠPEHAR:- DEFINITIVNO, OSTAJEM U NJEMAČKOJ!
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Na bini berlinske Komische Oper, uz Deutsche Oper i Staatsoper, najvažnije operne kuće njemačke metropole, ponovno je, kao stalni član ansambla, i jedan operni pjevač iz Hrvatske.
Naime, s početka ove pjevačke sezone je u stalni postav Komische Oper pristupio bas Marko Špehar. Time se nastavlja lijepa tradicija, svojevremeno započeta dugogodišnjim angažmanom poznatog i u Berlinu vrlo cijenjenog hrvatskog bas-baritona, pokojnog Nevena Belamarića.…
10. MEĐUNARODNI LITERARNI FESTIVAL
piše: Sonja Breljak
Berlin/Od 15. do 25. rujna u njemačkom glavnim gradu traje 10. međunarodni literarni festival.
Vrijeme je za literarnu raznolikost suvremene proze i poezije iz cijeloga svijeta. Fokus ovogodišnjeg literarnog festivala leži na istočnoj Europi. Literarni i kulturni prostor istočne Europe otvoren je na ovom festivalu za publiku a na djelu su i kontakti i živa razmjena između autora i umjetnika i autentično prenošenje literature, njihova duhovnog, kulturnog i političkog stajališta.…
NOVINARI GLOBUSA U BERLINU
U POTRAZI ZA UMJETNIČKOM KOLONIJOM
tekst i foto: Sonja Breljak
Novinar hrvatskog tjednika Globus, Boris Orešić i fotograf Darko Mihalić, boravili su protekloga tjedna u njemačkom glavnom gradu.
U fokusu njihova zanimanja, ispripovjedali su za Hrvatski Glas Berlin, prvotno je bila sporadično pribilježena vijest kako je jedna gospođa iz Zagreba u Berlinu otvorila slastičarski obrt i kako joj poduzetništvo, navodno, ide jako dobro.
Pa poželješe provjeriti kretanje i intenzitet suvremene hrvatske migracije u glavni njemački grad.…
BROĐANI NA WINZERWOCHE
piše: Sonja Breljak
Berlin/Lijepo vrijeme, pravi ljetni dani tijekom protekle subote i nedjelje, doprinijeli su da ovogodišnja ulična fešta pod nazivom Wein-und Winzerwoche, privuče izuzetno veliki broj posjetitelja. Ulica Bahnhofstrasse u četvrti Lichtenrade, bila je ispunjena posjetiteljima, glazbenim i zabavnim ponudama na više pozornica te gastronomskim specijalitetima na brojnim štandovima. I članovi zavičajnog kluba Brođani već su dugi niz godina sudionici ove manifestacije. Na štandu ukrašenom hrvatskim znacima, nudili su domaće napitke: kruškovac, rakiju, julišku……
GRADSKE SLIKE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Subota, 11. rujna. Lijep, sunčan i topao dan u njemačkom glavnom gradu. Događaja puno. Nije ni čudo. Berlin je grad prepun života, kulturnih, sportskih i inih manifestacija. I ljudi. Spada naime, među najomiljenije turističke ciljeve u usporedbi s drugim europskim metropolama. Ponekad pak gradski parkovi, trgovi i ulice ponude i neobične “sličice” poput ovih nastalih u Leipziger Strasse. Velike demo raznih grupacija koje su glasno i dobar dio subotnjeg popodneva prosvjedovale protiv posjedovanja, kontrole i zloupotrebe važnih osobnih podataka građana elektronskim putem i općeniti protiv kontrole, pod motom: – Sloboda umjesto straha!…