tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U organizaciji Hrvatskog svjetskog konresa, u dvorani HKM Berlin je prikazan dokumentarni film redatelja Petra Malbaše, naslova “Istinom do pobjede -perom i kamer0m kroz Domovinski rat”. Projekciji filma se odazvao zadovoljavajući broj berlinskih Hrvata. Goste iz Hrvatske su pozdravili Mijo Marić, predsjednik HSK kao i župnik fra Petar Čirko. Potom je prikazan film Istinom do pobjede koji, okom snimatelja, Petra Malbaše, prati…
Sonja Breljak
STOP NASILJU
NJEMAČKI MEDIJI O NASILJU NA STADIONU U VRIJEME UTAKMICE SD CROATIJE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/O ovom slučaju pisale su i njemačke novine (Tagesspiegel, Berliner Zeitung) a izvijestila je i RBB, direktno iz bolničke sobe u kojoj se nakon subotnje ozbiljne ozljede nožem, oporavlja Mario Jurčević, trener mladih ekipa C i B Jugend, berlinske SD Croatije. Podsjetimo, na subotnjoj utakmici mlade Croatijine ekipe, ranga B, dogodio se u 51. minuti igre, ozbiljan oblik agresivnosti, nasilja i kriminala. Naime, u vrijeme rasprave između mladih igrača, na teren je ušla i jedna osoba, netko od gledatelja, roditelja(?) …te nožem napao i ozlijedio dvije osobe, dvojicu Hrvata -jednog 63 -godišnjaka koji je nakon ambulantnog pregleda i pružanja pomoći, pušten kući te, Marija Jurčevića, trenera B skupine mladih…
TO JE MOJA PJESMA
piše: Sonja Breljak
Berlin/ –Danas sam slučajno nabasala preko fejsa na “Tko je autor” i skoro sam se onesvijestila kada sam pročitala svoje stihove “Mojoj baki”. Blago rečeno onesvijestila!
Eto, tako nam piše naša čitateljica i draga suradnica iz Đakova, Danica Crnov. A sjećate li se vi dragi čitatelji našeg teksta naslova “Tko je autor”, objavljena kod nas u kolovozu prošle godine? Dadosmo se tada u potragu za autorom/autoricom stihova naslova “Mojoj baki”. Rukom ispisani i nepotpisani stihovi ispod kojih je godina 1993. dugo se primali i davali, prebacivali iz ruke u ruku u …
DONJA VAST
piše: Rajko Glibo
Jeste li čuli za selo Donja Vast? Niste! To je drag toponim. Uginjete ramenima. Ono „drag“ ne zvuči vam privlačno. Kako vam zvuči toponimski pojam? Niječno mrdate glavom. Znači ne znate. Hladni ste na pitanja!? E, pa kad je tako, dragoviću moj, idemo od početka. Odmorište sa kojega promatramo selo zove se Komar. Ispod njega Donja Vast kao na dlanu. Ubavi pejzaž lovi nas i ne pušta od sebe. Jedinstven je. Cjelovit je. Autentičan je. Prelijep je i nudi jedinstvenu ljepotu. Regija je prepuna hrvatskih toponima …
BLISTAVI JUBILEJ
tekst: Sonja Breljak
foto: Ruža Konta, Branko i Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/ Eto, još jedno izdanje Blistave noći klasike je iza. Berlinski dvorac Charlottenburg je po peti puta otvorio vrata ovoj manifestaciji koju u kontinuitetu organizira Savez hrvatskih društava Berlina. Trud volontera, aktivista Saveza hrvatskih društava, povjerenje sponzora poput Mate Čujića, ili tvrtki Berolina Manufaktur, Mastioka, Ti-Le Bau, Mältzner, Dalmatino …potom pokrovitelja -Hrvatske katoličke misije i veleposlanika dr Kovača,…
PROTESTIRAMO
tekst: Sonja Breljak
Berlin/Prema jutrošnjoj (22. travnja) izjavi Josipa Begića, predsjednika SD Croatije Berlin, koja otkazivanjem današnjih nogometnih susreta svih ekipa ovog kluba, protestira radi nasilnih, kriminalnih događaja na sportskim terenima poput jučerašnjeg kad su u vrijeme susreta Croatijine ekipe mladih kategorije B, s klubom Cimbria Trabzonspor, nožem povrijeđena dvojica Hrvata. Predstavnici SD Croatije su u bolnici posjetili povrijeđene. Do daljnjeg je (očekuje se do danas popodne ili sutra) u bolnici zadržan samo Mario Jurčević, inače, trener mladih ekipa, dok je drugi povrijeđeni Hrvat već napustio bolnicu. Hrvatski glas Berlin izvijestit će detaljnije čim bude u posjedu bilo kakvih informacija o ovom događaju koji je unio nemir među Hrvate, članove Croatije, roditelje djece i sve ljubitelje sporta. Policija i dalje traga za počiniteljem ovog nesportskog, ružnog i kriminalnog čina koji je nakon učinjenog nedjela, pobjegao s mjesta događaja.…
KRIMINAL NA STADIONU
tekst: Sonja Breljak
Berlin/ Prema prvim informacijama, na Friedrich Ebert Stadionu gdje SD Croatia Berlin igra domaće utakmice, dogodila se u subotu, 21. travnja, kriminalna radnja, napad hladnim oružjem -nožem. Naime, tijekom utakmice mladih B skupine (15-16 godišnjaci) SD Croatije i kluba Cimbria Trabzonspor (kluba turskih doseljenika), došlo je do nereda i napada, tijekom kojeg su nožem ozlijeđena dvojica Hrvata, Mario Jurčević -trener mladih a na ovom susretu u ulozi sudca te jedan od rođaka igrača SD Croatije. Ozlijeđeni su prevezeni u bolnicu gdje su i zadržani na liječenju a nalaze se izvan životne opasnosti. Policija istražuje slučaj te traga za napadačem koji je pobjegao s mjesta događaja.
U povodu ovog nesretnog slučaja, SD Croatia Berlin, otkazuje sve susrete koje su ekipe ovog kluba trebale odigrati u nedjelju, 22. tavnja.…
NAŠ INTERNET HIT
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Prava gužva u našem “poštanskom sandučiću! Osim priloga naših dragih suradnika, tu je i pošta cijelog niza poznatih i nepoznatih, naših ljudi iz Hrvatske ili otkud drugdje koji nam pišu u nadi kako će kod nas ili preko nas stići do kakva stalnog ili barem privremenog ljetnog posla …pa onda neki traže stan, prodaju kuću, zemljište, predlažu, traže, nude, mole ….i slično tome. Uistinu je živo. I ne samo u poštanskom sandučiću Hrvatskog glasa Berlin, već i telefonski.…
ŠTETA AKO STE PROPUSTILI
OVO BI MOGLA BITI MOJA ULICA -IZVRSNA IZVEDBA PREDSTAVE ZAGREBAČKOG KAZALIŠTA MLADIH U NJEMAČKOM GLAVNOM GRADU
tekst i foto: Sonja Breljak ...foto album ispod teksta
Berlin/ Ako ste propustili …šteta! Propustili ste izvrsnu predstavu Zagrebačkog kazališta mladih u Theater am Parkau u Berlinu. Angažirana, s jakom porukom …možda smo i mi mogli učiniti nešto da se to ne dogodi …predstava naslova “Ovo bi mogla biti moja ulica”, snačno, na dinamičan, moderan i scenski zanimljiv način …inspirirana ubojstvom mladog Luke Ritza …progovara o nasilju među mladima, o nasilju koje ima kobne posljedice po…
ZA NAŠIM STOLOM
SUSRETI
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Proletje eto i vrijeme Uskrsa. Nekako je brzo i prebrzo stigao nakon Božića a sad još i brže proletje. Berlinsko …a i drugdje, javljaju rođaci i prijatelji, nije ništa bolje …čudno, promjenjivo vrijeme. S uskršnjeg bdijenja iziđosmo iz crkve svetog Sebastiana u berlinsku, travanjsku noć, kad ono …snježna oluja, snijeg nošen jakim vjetrom, pa teško i oči otvoriti. I takvo čudno vrijeme, ponešto i sunčano ali i hladno s jutarnjih nula stupnjeva i dnevnim pet-šest, i ostade sve ove dane. Dani Uskrsa koje …