RIJEKA IST EIN HAFEN DER VIELFALT

Buchbesprechung der literarischen Anthologie Rijeka aus der Buchreihe Europa erlesen

text: Ivica Košak

Die kroatische Hafenstadt Rijeka ist eine der beiden Kulturhauptstädte 2020 und muss, bedingt durch die Corona-Pandemie, die meisten geplanten Kulturveranstaltungen absagen.

Die Zeitschrift Riječ reist dennoch nach Rijeka – zumindest literarisch. Im Sonderheft Nr. 2 / 2020 sind etwa zehn Beiträge über die Stadt Rijeka präsentiert, die bereits in der Zeitschrift Riječ gedruckt oder als Beitrag zur öffentlichen Diskussion veröffentlicht wurden.

Literarische Anthologie  Rijeka aus der Buchreihe Europa erlesen

Diese schöne Anthologie handelt von Rijeka. Sie zeigt uns nicht immer ein schmeichelhaftes Bild der Stadt. Aber die Autorinnen und Autoren haben natürlich noch mehr zu sagen:  Die Stadt in der …

više

“ZLATAREVO ZLATO” NA ŠPANJOLSKOM

tekst: Joza Vrljičak

foto: Hrvatska matica iseljenika

Ovih je dana početkom ljeta u Buenos Airesu, uz potporu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan RH, promoviran prvi prijevod na španjolski jezik  „Zlatareva zlata“ Augusta Šenoe, objavljen u Zagrebu prije stoljeća i pol.

Jedan od najčitanijih romana slavnoga hrvatskoga pisca 19. stoljeća Augusta Šenoe „Zlatarovo zlato“ objavljen je ovih dana u Buenos Airesu na španjolskom jeziku pod naslovom  „El Tesoro del Orfebre“, a preveli su ga Adriana Ivana Smajić i Joza Vrljičak.…

više

URUČENE NAGRADE “VLADIMIR NAZOR”

Zagreb/ Odbor Nagrade ‘Vladimir Nazor‘ pod predsjedanjem akademika Zvonka Kusića na sjednici održanoj 8. lipnja donio je odluke o dobitnicima za najbolja umjetnička ostvarenja u Hrvatskoj za 2019. u području književnosti, glazbe, filma, likovnih i primijenjenih umjetnosti, kazališne umjetnosti te arhitekture i urbanizma.

Nagrade ‘Vladimir Nazor’ za najbolja umjetnička ostvarenja u Hrvatskoj svečano su dodijeljene u utorak navečer na ljetnoj pozornici Hrvatske radiotelevizije (HRT) u Zagrebu…

više

NAKON IZBORA 2020.

piše: Marija Juračić

Završili su izbori u Lijepoj Našoj. Građani Hrvatske izrekli su svoju volju. Oni koji je imaju. Oni koji su stajali u redu, izloženi suncu i koroni, oni koji znaju pokazati što žele.

Sudeći po izlaznosti i rezultatima izbora, većina je građana zadovoljna svojim sadašnjim životom, zadovoljna politikom koja ih vodi, pa su, kuharskim  rječnikom rečeno, zatražili repete. …

više

GALA KONCERT NA HRT I ARD

Koncert u povodu primopredaje predsjedanja Vijećem Europske unije između Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke

Povodom primopredaje predsjedanja Vijećem Europske unije između Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke, a suradnjom ministrice kulture Republike Hrvatske Nine Obuljen Koržinek i državne ministrice za kulturu i audiovizualnu djelatnost Monike Grütters, Orkestra Minhenskog radija pod  ravnanjem Ivana Repušića te Simfonijskog orkestra i Zbora HRT-a pod ravnanjem Tomislava Fačinija, pripremljen je prigodni program u ponedjeljak, 6. srpnja 2020. godine.

više

POBJEDA HRVATSKE DEMOKRATKE ZAJEDNICE

Zagreb/ Prema posljednjim, privremenim i nepotpunim  podacima Državnog izbornog povjerenstva i obrađenih 99,39 posto biračkih mjesta, izlaznost na izborima za novi, deseti po redu Hrvatski sabor, iznosila je 46,81 % birača.

Prema podacima DIP-a, a prema glasovima birača, Hrvatskoj domokraciji zajednici pripada 66 mandata, Restart koaliciji 43 mandata, Domovinskom pokretu 15, Mostu 8, Možemo  6, Pametno 2, NS Reformistima 1 mandat.…

više

ISELJENICI I DANAS DAJU SVOJ GLAS

Berlin/ Izvan granica Republike Hrvatske je danas ( a i sutra) u  tijeku glasanje za zastupnike 10. saziva Sabora Republike Hrvatske.

Od ukupno 11 glasačkih mjesta u diplomatskim predstavništvima u Njemačkoj, dva su u prostorima Veleposlanstva Republike Hrvatske u Berlinu.

Tu će svoj glas dati hrvatski državljani s prebivalištem u RH koji su se obavezno trebali prethodno registrirati i glasaju za izbornu jedinicu u kojoj imaju prebivalište kao i hrvatski državljani…

više

POHVALA ZA “LEGALISTE”

„Hrvatski sabor kulture“ pohvalio je komediju Marije Juračić „Legalisti“

U subotu, 27. lipnja 2020. godine  „Hrvatski sabor kulture“ je putem ZOOM platforme, prijenosom uživo, održao 39. Susret  hrvatskih zavičajnih književnika. Tom prilikom dodijeljene su, između ostalih,  nagrade za najuspješnija dramska djela: Plaketa „Kalman Mesarić“ (koja se istom autoru dodjeljuje samo jednom u četiri godine) Pohvalnica i Priznanje.

Profesorica Marija Juračić, inače dugogodišnja suradnica Hrvatskog glasa Berlin, koja je prošle godine osvojila Plaketu „Kalman Mesarić“, ove je godine…

više

MJERE ZAŠTITE OD VIRUSA NA BIRALIŠTIMA

Održavanje izbora za zastupnike u Hrvatski sabor u uvjetima provođenja pojačanih higijenskih mjera radi zaštite od zaraze korona-virusom

Izbori za zastupnike u Hrvatski sabor održat će se na biračkim mjestima u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Berlinu i u konzularnim uredima Republike Hrvatske u Düsseldorfu, Frankfurtu, Hamburgu, Münchenu i Stuttgartu, u subotu, 4. srpnja 2020. i u nedjelju, 5. srpnja 2020. u vremenu od 7,00 do 19,00 sati.

Tijekom provođenja izbora postoji obveza pridržavanja higijenskih mjera propisanih od strane Republike Hrvatske i Savezne Republike Njemačke, što se posebno odnosi na:…

više