Dragan Gortan
na odlasku stojim na hodniku
a ti mi pokazuješ ruke govoreći
jako me bole žile i kosti
događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
Na Čistu srijedu misno slavlje i obred pepeljanja i zajedno s Nijemcima
Berlin/ Čista srijeda, odnosno Pepelnica početak je korizmenog vremena koje traje 40 dana do Uskrsa. Misno slavlje i obred pepeljanja bili su na hrvatskom jeziku u crkvi svetog Sebastiana, sjedištu Hrvatske katoličke misije Berlin kao i u crkvi svetog Bonifacia na hrvatskom i njemačkom jeziku zajedno s njemačkim vjernicima.
Zajedničko misno slavlje u crkvi svetog Bonifacia, molitvu i čitanja na oba jezika, predvodili su fra Zvonko Tolić i pater Oliver Kornelius. U propovijedi je pater Cornelius pozvao vjernike biti primjer drugima, biti oni koji će i na pogrde i neprijateljstva uzvratiti osmijehom, ljubaznošću i prijateljstvom.…
75 godina u službi povezivanja domovine i hrvatskog iseljeništva
tekst: Hrvatska matica iseljenika
foto: Jurica Galoić, HMI, ustupljene fotografije
Zagreb/ Hrvatska matica iseljenika svečano je obilježila 75 godina djelovanja, potvrdivši svoju ulogu jedne od ključnih institucija u očuvanju hrvatskog identiteta i jačanju veza između domovine i Hrvata diljem svijeta.
Svečana akademija održana je u dvorani Matis u Zagrebu, uz nazočnost više od 250 uzvanika iz političkog, kulturnog, znanstvenog i društvenog života.…
Uskoro u Essenu predstavljanje knjige “Don Branko, od Zvirovića do Zvirovića”.
Essen/ Matica hrvatska za Ruhrsko područje poziva Vas na predstavljanje knjige: “Don Branko, od Zvirovića do Zvirovića“, koje će se održati 28.02.2026. godine, s početkom u 18 sati, u prostorijama HKM Essen, An St.Hedwig 17a.
O knjizi i životu Don Branka Šimovića kao političkog emigranta, svećenika, pjesnika, humaniste i domoljuba govorit će Maria Šimović, Šimun Fofić, prof. dr. Krešimir Veselić i Mijo Nujić.…
“Treći život”, roman Marice Žanetić Malenica predstavljen u Zagrebu, Sesvetama i Velikoj Gorici.
U proteklih nekoliko dana održana su tri predstavljanja romana intrigantna naslova „Treći život“ dugogodišnje suradnice Hrvatskog glasa Berlin Marice Žanetić Malenica i to u knjižnicama u: Zagrebu (4.02.), Sesvetama (6.02.) i Velikoj Gorici (10.02.)
Marica je umirovljena novinarka i živi u Splitu. Većinu radnoga vijeka obavljala je novinarske poslove u redakciji HEP Vjesnik prateći područje elektroenergetike. Po umirovljenju je nastavila pisati, ali nešto sasvim drugo.…
Na kulturnoj večeri uz Međunarodni dan žena i promocija knjige kratkih priča “Pisma Danici – Zapisi iz Berlina, autorice Sonje Breljak.
Berlin/ Hrvatski glas Berlin i Hrvatska nastava Berlin sa suradnicima organiziraju u ponedjeljak 9.3.2016. u 18 i 30 sati kulturnu večer uz Međunarodni dana žena u Veleposlanstvu Republike Hrvatske. Večer ima naslov “Kad olovka piše srcem”.
Tom prigodom bit će predstavljena knjiga kratkih priča “Pisma Danici – Zapisi iz Berlina” autorice Sonje Breljak.
U programu večeri bit će i prigodan glazbeni sadržaj.
Prijave dolaska do 8.3.2026. na email adresu: rsvp.berlin@mvep.hr.

piše: Dragan Gortan
U stanu nasuprot našem, tiho i nenametljivo, živi starica. Dijele nas dva metra hodnika i zid kroz koji često, već rano u jutro, dopire tiha pjesma. Ponekad bi me izostanak pjesme zabrinuo, ali tad čujem kako zaškripe leteća vrata na prethodniku, pa zvuk ključa u bravi po čemu zaključujem da se, Olgica, kako je starici ime, upravo vratila iz kupovine u što me i uvjeri miris pileće juhe koji se za manje od pola sata počne širiti zgradom.…
Ruža Zubac-Ištuk
Nebo je spustilo sivu koprenu iznad ozarenih prstiju mjesečine i gradskih svjetiljaka.
Grad, nalik bijelim ledenim kosturima, drijemao je omamljen hladnoćom
i samoćom, stisnut u procijepu vremena.
Na trgu visoko podignuti stjegovi šutjeli su okovani svjetlucanjem leda.
U intervalima bi zaškripale nadstrešnice ispod debelog snijega.…
piše: Katarina Pejić
Njemačka nije propala. Njemačka radi. Njemačka evidentira. Ako nešto ne radi, to je zato što još nije uneseno. Ako si ti nešto pogriješio, ne brini netko će to već uredno upisati umjesto tebe. Problem, dakle, nije Njemačka. Problem su ona očekivanja, koja su u Njemačku došla bez jezika, ali s velikim planovima.
U pravilu se vraćaju oni koji su došli zadnji. Kad su stanovi već bili skupi, plaće…
U tijeku je Međunarodni likovni natječaj na temu “Ljubav”.
prilog: Ankica i Ante Karačić
Iserlohn/ Radovi za Međunarodni likovni natječaj uobičajeno pristižu.
Dobili smo radove iz Dječjeg vrtića Bukovica iz Zagreba i to od grupe “Leptirići”.
Djeca su slikala obitelj na moru i na snijegu.
Radovi su urađeni pod nadzorom učiteljica Ivanke Ivančić i Danijele Vrbetić.