Za srce i dušu

HOFFNUNG

Posted on
Katarina Budimir
Wie vergessen, wenn Gedanken bleiben?
Wie vergeben, wenn die Menschen schweigen?

An was noch glauben, wenn Albträume den Schlaf uns rauben?

Warum lachen, was noch machen?
Damit der Glanz der Erde bleibt,
damit das Kind vor Einsamkeit nicht mehr weint?
Schliesse die Augen und öffne dein Herz, vertraue in Gott,
lass ziehen den Schmerz.
…

više

MEIN GEDICHT

Posted on

Joso Špionjak
Mein GedichtIch danke dir, mein liebes Gedicht,
du brachtest Freude ins Erdental,
als schwarze Wolken tief gehangen
und jeder Schritt erschaffte Qual.

Oft waren meine Nächte schwer,
die Träume versanken im Irrgarten,
ich dachte sogar: es geht nichts mehr –
Was soll mich morgen noch erwarten?…

više

MAMA

Posted on

Stihovima našeg suradnika, uz Majčin dan, i mi kažemo: -Vječna joj fala! (Uredništvo)

Ivek Milčec
19Moja mama
nije bila dama,
mijesila i pekla
kruh je sama.
Kad je štihaču
trebalo zeti v ruke,
delala fletno,
bez muke.…

više

MOJ GROB

Posted on

Na današnji dan 21. ožujka godine 1913. rođen je u Lukovdolu u Gorskom Kotaru Ivan Goran Kovačić– hrvatski pjesnik, pripovjedač, esejist i kritik. Poginuo je u okolici Foče, 13. srpnja 1943.

U planini mrkoj nek mi bude hum,
Nad njim urlik vuka, crnih grana šum,

Ljeti vječan vihor, zimi visok snijeg,
Muku moje rake nedostupan bijeg.

Visoko nek stoji, ko oblak i tron,
Da ne dopre do njeg niskog tornja zvon,…

više