ZRAK IZNAD BERLINA

AETHER UEBER BERLIN je perfomance, autorice Pavlice Bajsić Brazzoduro, koji govori o zagonetki i romantici ranijih radijskih dana, putovanje kroz vrijeme koje radio dovodi na kazališnu pozornicu, entuzijazam  prenosi  na novi medij.

Predstava je rezultat zajedničkog rada sedam glumaca, glazbenika i ton majstora iz Berlina i Zagreba.…

više

RAZGOVORI O STANJU I BUDUĆNOSTI

Dijalog_ilustracijaBerlin/- Savez hrvatskih društava Berlin (SHD) u suorganizaciji s Hrvatskim svjetskim kongresom u Njemačkoj e.V. (HSKNJ) saziva sastanak svih hrvatskih berlinskih udruga, zastupnika Veleposlanstva Republike Hrvatske i Hrvatske katoličke misije Berlin te predstavnika hrvatskih medija.

Srdačno Vas pozivamo da svojom nazočnošću konstruktivno sudjelujete u razgovoru o budućnosti Saveza hrvatskih društava Berlin (SHD) i općenitom stanju hrvatskih udruga u Berlinu,

više

KORIZMENI OBIČAJI

Piše: Ruža Silađev

Mladež na Kalvariji u Sonti oko četrdesetih godina dvadesetog stoljeća.U korizmu pristaju sva prela. Više se ne ide jako u društvo, samo ‘noliko koliko se mora. Većinom se doma sidi za stativama i tka. Tkaju se ćilimi, ponjavke, guberi, guberci, bube, bubice, ponjave…Tka se od čistoga, od sukanoga i prisukivanoga. Radili su se i drugi ručni radovi ko i uvik, a najviše se u korizmu tkalo. Potijano. Više nema cirikanja i ludovanja.…

više

LEBENSKAMPF

Joso Špionjak
HGB LebenskampfIst der Seufzer ein Requiem –
für den schnellen Lebenszug?
Sind die Verse kleiner Trost –
für die Wunden die ich trug?

Mit allen Kräften ging ich an die Front,
von einer Strategie kann keine Rede sein,
ich habe einfach nicht anders gekonnt –
nun kommt die Rechnung und große Pein.…

više