Od 10 do 12, od 10 – 12 ili 10 – 12?

Mali jezični savjeti
Časopis Jezik

Kao pravopisni znak, crtica se može uporijebiti u značenju od do.
Tada znači vrijeme
Otvoreno 10 – 12.
Otvoreno od 10 do 12.
Udaljenost
Autocestom udaljenost Osijek – Zagreb iznosi 300 km.
Autocestom udaljenost od Osijeka do Zagreba iznosi 300 km.
Odnos
Taj je dio rječnika samo P – S.
Taj je dio rječnika samo od P do S.
Budući da crtica znači od do, ne valja pisati i crticu i od, dakle, ne valja
Otvoreno od 10 – 12, slova od P – S.
Ili pišemo samo crticu ili pišemo od do. Dakle, ili Otvoreno 10 – 12 ili Otvoreno od 10 do 12, a ne valja Otvoreno od 10 – 12.
Gostionica sa donje sličice nedjeljom radi s dvama od: od od 12 do 19.

Savjet napisala: Sanda Ham