ODRŽAVAJU LIJEPU TRADICIJU

U Berlinu obilježen  576. rođendan Marka Marulića.

“Eto, Marul junak i taj spjev već žut,/ knjizi na hrvatskom probio je put./ Pa kad nešto čitaš i ide ti lako,/ nekad šapni: “Hvala, Maruliću Marko.” (Andrijana Grgičević)

tekst: Sonja Breljak
foto: Barica Bitunjac

Berlin/ Kao i svake godine, povodom rođendana (ove godine 576-og) hrvatskog književnika Marka Marulića, svečano polaganje cvijeća kod spomenika ocu hrvatske književnosti u Berlinu bilo je jutros, u 10 sati, prema dogovoru općine Charlottenburg – Wilmersdorf i Veleposlanstva Republike Hrvatske u Njemačkoj.

Cvijeće je u ime berlinske općine Charlottenburg-Wilmersdorf položila Anke Pätzold, zadužena za povezanost gradova prijatelja a ispred Veleposlanstva Republike Hrvatske, Držislav Ujević, privremeni otpravnik poslova u Veleposlanstvu koji je tom prigodom rekao:

Veliko mi je zadovoljstvo što danas, ovdje u Charlottenburg-Wilmersdorfu zajedno obilježavamo 576. rođendan Marka Marulića, oca hrvatske književnosti. Rođen prije više od pet i pol stoljeća u Splitu, Marulić je svojim djelom prerastao granice svoga grada i postao jedan od velikana europske renesanse te važan dio hrvatske i europske kulturne baštine. Upravo zato posebno nam je drago što njegov spomenik, rad kipara Slavomira Drinkovića, već 26 godina stoji ovdje kao trajna poveznica između njegova rodnog Splita i Charlottenburg-Wilmersdorfa. Naši su gradovi prijateljski povezani još od 1970. godine. Lijepo je što se i danas, više od pola stoljeća nakon uspostave tog partnerstva, ovdje susrećemo kako bismo zajedno obilježili Marulićev rođendan i snažne veze naših gradova, ljudi i kultura. U ime Veleposlanstva Republike Hrvatske, zahvaljujem općini Charlottenburg-Wilmersdorf na dugogodišnjoj suradnji i brizi o ovom spomeniku.”

Podsjećamo, spomenik Marka Marulića u Berlinu pred kojim su jutros položena dva buketa cvijeća, nalazi se na Julius-Morgenroth Platz (ispred Bürgeramt, Hohenzollerndamm 177), općina Charlottenburg-Wilmersdorf.

Brončana, skoro tri metra visoka statua Marka Marulića, rad kipara prof. Slavomira Drinkovića, postavljena je u Berlinu 2000. godine u povodu 30 godina pertnerstva grada Splita i berlinske općine Wilmersdorf, danas Charottenburg-Wilmersdorf. Ovo partnerstvo utemeljeno je 1970. godine i suradnja dvaju gradova prenosila se s gradonačenika na gradonačelnika ili što bi se reklo ” s koljena na koljeno”.

Spomenici Marku Maruliću postoje još u rodnom mu Splitu i u Zagrebu. Ovaj berlinski spomenik Marulu na trgu “jutarnjeg rumenila” prelijepo je mjesto na kojemu se tradicija polaganja cvijeća podno nogu oca hrvatske književnosti, ponavlja iz godine u godinu na pjesnikov rođendan 18. kolovoza. Nekad su to činili hrvatski iseljenici, društva i udruženja a danas tu tradiciju održavaju i produžavaju i njemačke i hrvatske institucije, berlinska općina Charlottenburg-Wilmerdorf, prijatelj grada Splita, na čijem tlu i jeste spomenik te Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Njemačkoj.

Marul je ostavio duboke tragove i time zaslužio i dugo sjećanje! Pjesnički rečeno: “Eto, Marul junak i taj spjev već žut,/ knjizi na hrvatskom probio je put./ Pa kad nešto čitaš i ide ti lako,/ nekad šapni: “Hvala, Maruliću Marko.” (Andrijana Grgičević)

Hvala, Maruliću Marko!

više

DOĐITE K MARULU

Tradicionalni susret kod berlinskog spomenika na Marulov rođendan.

Berlin/ Kao i svake godine, povodom rođendana (ove godine 576-og) hrvatskog književnika Marka Marulića, oca hrvatske književnosti, svečano polaganje cvijeća kod spomenika Marka Marulića u Berlinu bit će 18. kolovoza u 10.00 sati, prema dogovoru općine Charlottenburg – Wilmersdorf i Veleposlanstva Republike Hrvatske u Njemačkoj.…

više

“PISMA DANICI” U TISNOM

Promocija knjige “Pisma Danici -Zapisi iz Berlina” autorice Sonje Breljak uvrštena je u Program kulturno-zabavnog ljeta u Tisnom.

Berlin-Tisno/ Knjiga “Pisma Danici – Zapisi iz Berlin” autorice Sonje Breljak bit će promovirana u petak 21. kolovoza u 19 i 30 u Narodnoj knjižnici i čitaonici Tisno. Ovaj događaj uvršten je u Program kulturno zabavnog ljeta u Tisnom kojim se ove godine obilježava i 103 godine turizma u ovom mjestu.

Podsjećamo, s početka ove godine u splitskom print studiju Redak tiskana je prva knjiga Sonje Breljak, novinarke i urednice Hrvatskoga glas Berlin. Ova zbirka kratkih priča nosi naslov “Pisma Danici – Zapisi iz Berlina”.…

više

UMRO AKADEMIK IVO ŠLAUS

U subotu 8. kolovoza 2026. u Zagrebu je u 95. godini života umro hrvatski fizičar akademik Ivo Šlaus, redoviti član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

Objava za medije/ Marijan Lipovac, rukovoditelj Službe za odnose s javnošću i medije HAZU

Zagreb, 9. kolovoza 2026. – U subotu 8. kolovoza 2026. u Zagrebu je u 95. godini života umro hrvatski fizičar akademik Ivo Šlaus, redoviti član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

Rodio se 26. rujna 1931. u Splitu. Na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu u Zagrebu diplomirao je fiziku 1954. i doktorirao 1958. te bio profesor od 1960. do 2005. Od 1954. do 1998. djelovao je i u Institutu Ruđer Bošković. Od 2005. bio je professor emeritus Sveučilišta u Zagrebu.…

više

VI IMATE SAT A MI-VRIJEME

Iz naše arhive ...objavljeno 29.05.2013.

PUT DOBROTE

piše: fra Miro Babić
Kenija/ Kada sam konačno svoj 40-godišnji terenac kojeg već godinama vozim bez kočnica, s napuklom šoferšajbom i bez retrovizora uspio zamijeniti mlađim polovnim terencem, već nakon par dana imao sam nezgodu na blatnim putevima koji jedino postoje ovdje oko mene.

Bilo nas je petero – dvojica fratara i troje volontera iz Njemačke, otklizali…

više

NEBO U NAMA

Tonka Galić Hrkać

Dok upravljamo brodom života često zaboravimo spustiti pogled i zagledati se u vlastitu nutrinu jer najljepše nebo nije iznad nas, ono strpljivo čeka da ga otkrijemo unutar sebe.

U nama nebo se skriva
i cijeli zvjezdani svod,
u nama duša je živa,
a tijelo samo je brod.
.…

više

NA DANAŠNJI DAN

U spomen na 05. kolovoza 1995. godine 

ilustracija: Ivan Juroš
535733_496548640421408_1149917702_nDan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja
 slavi se u Hrvatskoj 5. kolovoza svake godine kao spomen na pobjedu u Domovinskom ratu.

Na taj datum 1995. godine Hrvatska vojska je oslobodila okupirani grad Knin u vojno-redarstvenoj operaciji Oluja.

Operacijom je vraćen u hrvatski ustavno-pravni poredak cijeli okupirani teritorij, osim istočne Slavonije.…

više