AFORIZMI
Velimir Karabuva, Split
Ako škripi u braku, badava je podmazivati krevet.
Što vrijedi da ste sačuvali ovce, kad su vam ukrali vunu.
PREMINUO GOJKO BORIĆ
Odlazak predanog graditelja mostova između kultura
Izvor: Njemačko društvo za kroatistiku/ Deutsche Gesellschaft für Kroatistik
In memoriam Gojko Borić (1932. – 2026.)
U ime Njemačkog društva za kroatistiku opraštamo se od Gojka Borića, našeg cijenjenog člana, publicista i predanog graditelja mostova između kultura.
Gojko Borić rođen je 1932. godine u Podgori. Njegovo djetinjstvo i mladost bili su obilježeni događajima Drugog svjetskog rata, uključujući iskustva izbjeglištva i života izvan domovine. Nakon školovanja u Makarskoj, Zagrebu i Splitu,…
(NE)SPORTSKE IGRE NA HRVATSKI NAČIN
piše: Štefica Vanjek
Već neko vrijeme vijesti se vrte oko istraga u sportskim savezima, istina onim manjim, oni veliki ne smiju se dirati. Samo Bog zna što bi donijela premetačina u velikim kada u ovim manjim cifra koja se spominje da je ukradena, je mega. (Izreka kaže: doći će cica na kolica)
Razmišljam, kolika se lova vrti u devedeset i nešto saveza, koju plaća mali čovjek …
RAZGOVORI O OČUVANJU HRVATSKE ARHITEKTURE
Poziv na dva događanja u Berlinu posvećena očuvanju hrvatske modernističke baštine.
Izvor: Antonio Kiselić Ledinsky
Predstavnice i suradnici kustoskog kolektiva Slobodne veze stižu ovoga tjedna u Berlin, gdje će kroz dva javna događanja predstaviti višegodišnje napore usmjerene na očuvanju hrvatske arhitektonske baštine druge polovice 20. stoljeća.
Nakon predstavljanja u Veneciji i Beču, projekt će 15. i 18. …
SESTRA HELENA
JutrosODLAZAK NOVINARA, IZDAVAČA I UREDNIKA BERLINSKOG MAGAZINA
IN MEMORIAM
Željko Matić (30.12.1965. – 14.05.2026.)
Berlin/ Brojni Hrvati u Berlinu su s iznenađenjem i tugom danas primili vijest o preranoj smrti Željka Matića, novinara, izdavača i urednika Berlinskog magazina. Nakon teške bolesti preminuo je u 61. godini života.
Željko je od devedesetih godina živio i radio u Berlinu, suprug i otac dvoje odrasle djece. Tijekom više od tri desetljeća surađivao je s brojim medijima, Radio Berlin Brandenburg, Večernji list, Hrvatska radio-televizija. Pratio je društvene, kulturne, sportske, vjerske, političke događaje unutar hrvatske zajednice u Berlinu i šire.…
RAD KOJI DOPRINOSI RAZUMIJEVANJU MIGRACIJA
Funkcionalna integracija: hrvatske zajednice u Njemačkoj
prilog: Ivica Košak/ Riječ
Migracije predstavljaju jedno od ključnih obilježja suvremenih društava, a proces integracije migranata u društva useljavanja jedno je od centralnih pitanja sociologije migracija. U tom kontekstu posebnu ulogu imaju religijske institucije koje često djeluju kao posrednici između migranata i društva domaćina.
Rad Jenni Winterhagen „Katholischer Nationalkatholizismus und funktionale Integration. Die kroatischen Gemeinden in Deutschland“ analizira upravo tu ulogu na primjeru hrvatskih katoličkih zajednica u Njemačkoj.…
SREĆA JE SRESTI TAKVE
SVI NA STADION
SD Croatia Berlin e.V. organizira tradicionalni nogometni Pfingst turnir “Pero Kolobarić i Turnir u balotama.
Berlin/ SD Croatia Berlin e.V. organizira 24. i 25. svibnja tradicionalni nogometni Pfingst turnir “Pero Kolobarić” u njegovom 35. izdanju kao i Turnir u balotama 23., 24. i 25. svibnja.
Nogometni turnir na Duhove koji nosi ime dugogodišnjeg predsjednika SD Croatia Berlin, pokojnog Pere Kolobarića, imat će kvalifikacije u nedjelju 24. svibnja od 10 sati a finalni dan je u ponedjeljak 25. svibnja od 10 sati.
Prijave ekipa za turnir na telefone: Josip Begić – 0174 641 26 19 i Ivan Pelivan – 0177 244 80 25. Uplata po ekipi je 250 eura. Izvlačenje ekipa je 22. svibnja u 20 sati.…
POSAO OD NULA EURA
Iz naše arhive/ objavljeno 10.05.2009., pročitano za proslave Majčina dana u Hrvatskoj zajednici Berlin 09.05.2015.
piše: Sonja Breljak
ilustracija: slika Marice Kolak
Malo je praznika i datuma od općeg značenja kojega trgovine iskorištavaju do te mjere da to graniči s dobrim ukusom, kao što su to ovdje Majčin dan i Valentinovo. Istina, događa se ta trgovačko-reklamna agresija i dobrano prije Božića i Uskrsa. Tada to traje i duže, i po mjesec dana prije blagdana pa svi već otvrdnu na taj pritisak i jedva dočekaju da kampanja prođe.
I kod Majčinog dana, slična stvar. Postade to javna a ne osobna stvar. Pa pomalo privlači a više odbija. Traže od nas da osobi koju volimo, izrazimo tu ljubav onako kako nam nude i onda kada je to propisano, na Majčin dan! Pa ako nisi –ne valja. A ako jesi- pitanje je: kako si? Jesi li onako kako to preporuča trgovina?…