01 VIJESTI I NOVOSTI

Koje mogućnosti studiranja i obrazovanja nudi Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu možete saznati u okviru Panel radionice koju Hrvatska zajednica Berlin organizira 30. travnja u Berlinu.

prilog:/ Filozofski fakultet Split/ Hrvatska zajednica Berlin/ Hrvatski glas Berlin

Split-Berlin/ Nije baš čest slučaj da obrazovne i kulturne institucije iz Hrvatske pruže ruke suradnje i zanimanja ka udaljenom sjeveroistoku Njemačke, čak k nama do Berlina. Jedan takav primjer, odnosno njegova najava, upravo su pred nama.

Naime, u organizaciji Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice Berlin, u subotu, 30. travnja u 15 sati, na adresi Bergmanstr. 29, 10961 Berlin, održat će se Panel radionica Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Splitu.…

više

Dokumentarni film Vatreni bit će prikazan u sklopu Filmskog festivala o nogometu.

U sklopu 18. Filmskog festivala o nogometu (Fußballfilmfestival) koji će se u berlinskom kinu Babylon 3 održati od 12. do 16. svibnja 2022., prikazat će se dokumentarni film Vatreni o nogometnoj reprezentaciji RH. Projekcija filma Vatreni održava se u nedjelju, 15. svibnja 2022. s početkom 18.30.

https://www.11-mm.de/index.php/de/ueber-uns/film-archiv/filme-2022/item/1744-vatreni

Die Geschichte der kroatischen Nationalmannschaft ist vermutlich einzigartig im modernen Fußball. Während Jugoslawien mit dem Fall des Eisernen Vorhangs zu zerbrechen beginnt und die Balkan-Kriege die Region auf Jahre erschüttern sollten, formt sich die kroatische Nationalmannschaft und spiegelt das Selbstbewusstsein eines entstehenden Staates. VATRENI ist ein Rückblick auf den Kroatienkrieg aus Perspektive der Fußballer, die 1998 bei der Weltmeisterschaft einen sensationellen dritten Platz für ihre Nation erspielten und so dem kriegsgebeutelten Land Grund zur Freude und Hoffnung gaben.…

više

Hrvatsko kulturno društvo Vladimir Fran Mažuranić organizira predavanje o svetom Jeronimu koje će održati predsjednik Društva Stjepan Škorić.

Berlin/ “Sveti Jeronim Dalmatinac. Od prijevoda Biblije do nastanka mita o jerolimskoj glagoljici”, naslov je predavanja kojeg organizira Hrvatsko kulturno društvo Vladimir Fran Mažuranić u petak, 29.04.2022. godine s početkom u 19 sati u prostorijama Hrvatske katoličke misije Berlin na adresi: Feldstr. 4. 13355 Berlin.

Predavanje će održati Stjepan Škorić, magistar egzaktnih znanosti, tehnike i kroatistike, predsjednik HKD V.F. Mažuranić. Večer će glazbeno upotpuniti klapa Poverello.…

više

Udruženje “Posavina Berlin e.V.” organizira u subotu, 30. travnja, humanitarnu Posavsku zabavnu večer.

Berlin/Posavsku večer, zabavu humanitarnog karaktera, po treći puta organizira udruženje “Posavina Berlin e.V. u subotu, 30. travnja s početkom u 19 sati.

Zabava će biti na adresi: Drontheimer Str. 32, 13359 Berlin (Altinsaray Saal).

Na ovoj Posavskoj večeri pjevat će Mario Mioč i izvorna grupa Cerovački izvor.

Ulaznica je 25 eura a goste očekuje glazba, ples i zabavna tombola.…

više

tekst: Marko Jareb

Držim u rukama molitvenik „Evanđelje“, koji je s grčkog izvornika preveo O. BONAVENTURA DUDA, franjevac. Molitvenik je izdalo 1962. godine u Zagrebu, HRVATSKO KNJIŽEVNO DRUŠTVO SV. ĆIRILA I METODA, TRG KRALJA TOMISLAVA 21.
U njemu je među ostalim zapisano i ovo: „Za sve to svjedoči i sve ovo napisa upravo onaj učenik. I mi znademo, da je njegovo svjedočanstvo istinito. Ima međutim još mnogo toga, što učini Isus, i kad bi se to po redu napisalo, mislim, da čitav svijet ne bi obuhvatio napisanih knjiga. ( Iv 21, 24-25 )“…

više

Stihovi triju pjesnikinja uljepšale dan i noć posvećen knjizi kao što godinama uljepšavaju i stranice Hrvatskoga glasa Berlin.

Povodom Svjetskog dana knjiga i Dana hrvatske knjige u Općinskoj knjižnici i čitaonici Marija Bistrica upriličen je, 23. travnja, književni susret naziva “U noći knjige stihovi iz naše butige” na kojem su se predstavile splitske pjesnikinje Anđelka Korčulanić i Marica Žanetić Malenica te Jelena Stanojčić iz Zagreba, sve tri dugogodišnje suradnice Hrvatskog glasa Berlin.…

više

U povodu Dana hrvatske knjige Veleposlanstvo RH u Njemačkoj položilo buket cvijeća podno spomenika Marku Maruliću na berlinskom Trgu Julius Morgenroth.

tekst i foto: Aleksandra Brnetić

Ti nas zašćititi od zla umi(j)aše.
Ti nas obraniti od sile mogaše.
Sunce, ti nam sjaše u dne ter u noći,
dokla ti življaše._*

– Eto, odlučili smo ove godine u Berlinu obilježiti Dan hrvatske knjige, na dan kad je Marko Marulić dovršio svoj najpoznatiji ep Juditu. Želimo taj dan obilježiti na najprigodnijem mjestu u cijeloj Njemačkoj – kod kipa hrvatskog kipara Slavomira Drinkovića, postavljenog godine 2000. u berlinskoj četvrti Wilmersdorf-Charlottenburg.…

više

Uz teme materinskog jezika i kulture, ovogodišnji Hrvatski iseljenički zbornik donosi ekskluzivno i teme rađanja naše javne diplomacije u iseljeništvu koja se veže uz proslavu 30. obljetnice međunarodnog priznanja Republike Hrvatske.

tekst: Diana Šimurina-Šoufek
foto: Željko Rupić

Ovogodišnji Hrvatski iseljenički zbornik, sa sažetcima na engleskom i španjolskom jeziku, čitateljima podastire trideset i jedan samostalni autorski prilog. Recentno i vrlo raznorodno iseljeničko stvaralaštvo, prezentirano na 436 stranica i ilustrirano sa 120 fotografija, opisali su uglavnom znanstvenici s eminentnih hrvatskih i stranih sveučilišta te ugledni publicisti.…

više

prilog: Ivica Košak

Hrvatska kulturna zajednica / Ogranak Matice hrvatske u Wiesbadenu, u suradnji s Njemačkim društvom za kroatistiku i uz potporu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, organizira javnu tribinu  u povodu Svjetskog dana knjige i autorskih prava, u subotu 23.04. 2022. godine.

Susret će se održati virtualno, online na ZOOM-adresi https://t1p.de/vziz s početkom u 19:00 sati. Tema: MIRO GAVRAN

Referent: StD Tihomir Glowatzky…

više

Hrvatska matica iseljenika uoči Noći knjige predstavlja Hrvatski iseljenički  zbornik

HMI/ Ivana Rora, rukovoditeljica Odjela za marketing

Hrvatska matica iseljenika organizira predstavljanje Hrvatskoga iseljeničkog zbornika 2022. u petak, 22. travnja 2022.  u 12 sati uoči Noći knjige u HMI-ju u multimedijskoj dvorani Matis, Trg Stjepana Radića 3, Zagreb.
Uz ravnatelja Hrvatske matice iseljenika profesora Miju Marića Zbornik će predstaviti: dr. sc. Darko Matovac i dr. sc. Marijeta Rajković Iveta s Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu; te  dr. sc. Marina Perić Kaselj, ravnateljica Instituta za migracije i narodnosti, kao i urednica Vesna Kukavica.

Voditeljica promocije je Lejdi Oreb.…

više