HVALA VAM

tekst i foto: Sonja Breljak
0133-300x199Berlin/ -Oprostite što vam se ne javismo pri odlasku, bijasmo u stresu, pakovanje, putovanje i tako  …riječi su obitelji Antolović odaslane po povratku iz Berlina u Osijek, a putem telefona naše teta Lize iz Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin e.V.

Svakako znate o kome se radi?! Teta Liza, točnije Elizabeta Kopić, dopredsjednica je “Brođana”, humanitarnog kluba, pokretača brojnih dobrotvornih …

više

ODGOĐEN IZBOR NOVE UPRAVE

Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica zakazala novu izbornu skupštinu za 2. ožujak 2014.

tekst i foto: Sonja Breljak
039Berlin/Netom održana godišnja, izvještajna i izborna skupština Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice, nije dala očekivani rezultat, nova uprava Zajednice nije izabrana iako je stara tijekom održavanja skupštine razriješena  dužnosti.

Redom rečeno, skupština Zajednice je rad započela s odgovarajućim brojem nazočnih, …

više

VRIJEME GODIŠNJIH SKUPŠTINA

Danas je godišnja skupšitna Hrvatske kulturno-umjetničke i sporotske zajednice

tekst i foto: Sonja Breljak
upravni-odbor-2011-13Berlin/ Nakon uzbudljivog kraja minule 2013. godine, diskusija o ostanku ili izlasku Saveza hrvatskih društava Berlina iz članstva Hrvatskog svjetskog kongresa Njemačke, ostavke predsjednika Saveza Ivana Bitunjca, te i  istupanja tri najveća berlinska udruženja, (Croatije, Brođana i Hrvatske zajednice) iz sastava Saveza, vrijeme je za godišnje skupštine pojedinačnih udruženja koja u njemačkom glavnom gradu okupljaju Hrvate.  

više

WOWEREIT PRIMIO ETEROVIĆA

tekst: Sonja Breljak
NikolaEterovic-150x150Berlin
/ Klaus Wowereit, gradonačelnik njemačkog glavnog grada, primio je u Rotes Rathaus, gradskoj vijećnici, nadbiskupa Nikolu Eterovića, novog papinog nuncija u Njemačkoj. Kako stoji u obavijesti za medije, Wowereit je tim povodom izjavio kako se “vrlo raduje budućoj  plodnoj suradnji s Eterovićem.

Podsjećamo, Nikola Eterović, je 21. rujna 2013. godine imenovan za apostolskog nuncija, predstavnika Svete stolice u Njemačkoj. …

više

SD CROATIA IDE DALJE

43. Hallenturnir, Landeslige Berlin u Schöneberger Sporthalle

piše: Ivo Dorotić
foto: Sonja Breljak
026Berlin/ Na parketu se ogledalo pet ekipa. Najviše uspjeha su imale ekipe SD Croatije i SC Charlottenburg, koje su se u međusobnom sudaru rastale sa 0:0 i to u prvoj igri, dok su obje ekipe sve ostale utakmice pobijedile i tako osvojile po 10 bodova.

SD Croatia je osvojila prvo mjesto s boljom gol razlikom, jednim golom više.…

više

GLOBALNA PETICIJA KONGRESA

PRIOPĆENJE ZA JAVNOST                                              

Hrvatski svjetski kongres pokreće globalnu peticiju za razjašnjavanje ubojstava nad Hrvatima širom svijeta i za izručenje J. Perkovića i Z. Mustača njemačkom sudstvu.

FullImageBerlin: Hrvatski svjetski kongres (HSK), krovna udruga hrvatskoga iseljeništva, 06. siječnja 2014. pokrenuo je globalnu (online) peticiju za razjašnjavanje ubojstava koje su jugoslavenske tajne službe sprovodile nad hrvatskim političkim neistomišljenicima širom svijeta i za izručenje Josipa Perkovića i Zdravka Mustača njemačkom sudstvu.

Na potpisivanje peticije su pozvani svi Hrvati i osobe hrvatskih korijena diljem svijeta, te svi demokrati u svijetu.…

više

DOBRA PRIPREMA

Ivo Dorotić
600px-SD_Croatia_Berlin.svgBerlin/
Na turniru: 1. FC Schöneberga 1913 e.V. držanom u Sporthalle Schöneberg, sudjelovale su sljedeće ekipe:

FC Schöneberg 1913 e.V.
SD Croatia-Berlin e.V.
SSC Südvest
Berliner SC II
Schwarz-Weiß Spandau

SD Croatia je odigrala 4 utakmice, ostvarila 3 pobjede i jednu neriješenu, s gol razlikom od 21:08. Bila je to dobra priprema za turnir u utorak, 07. siječnja, na istom mjestu.…

više

DOSLOVNO NEMAM

piše: Sonja Breljak
pruzi-rukuBerlin/ Prava je istina da u poštanskom sandučiću našeg portala često osvanu poruke nama nepoznatih ljudi. Bude tu raznog sadržaja. Nekad kad koja tema dosegne točku usijanja, dogodi se da do nas stigne i koja poruka upozorenja …ono: slušajte vi, što dirate ove ili one, vi …i tako redom!

No, najčešće su  poruke u kojima naši ljudi traže kontakte radi zaposlenja, pronalaska stana u Berlinu ili drugdje u Njemačkoj i one u kojima se traži financijska ili kakva druga pomoć.…

više

DO SKOROG VIĐENJA

Oboljeli dječak, Mislav Antolović, otputovao je s obitelji u Hrvatsku. Liječenje u Berlinu se nastavlja u travnju ove godine. Akcija prikupljanja pomoći za nastavak liječenja pokrenuta od strane Zavičajnog kluba “Brođani”, traje i dalje. 

tekst: Sonja Breljak
foto: obiteljski album, Sonja Breljak

mislav-antolovic625pxBerlin/ Desetgodišnji dječak, Mislav Antolović, mama Ivana i tata Slaven, sestrica Iskra i baka Anđelka, napustili su Mc Donald Haus u Berlinu i zaputili se doma u Osijek.

Eto ih ponovo u Berlin u mjesecu travnju kada će, očekuju i nadaju se, biti nastavljeno Mislavovo liječenje u klinici Wirchow.…

više

ERWACHT IN DER REALITÄT…

…oder nur ein schlechter Traum?

Von: Dirk Guhl
1525196_569848226430072_777272358_nMit dieser Frage  beschäftige ich mich seit dem Simone mich nach über zwei Monaten zum Jahreswechsel hier in Slawonien besucht hat.

Heute ist sie zurück nach Deutschland gefahren aber nicht ohne mir vorher noch einmal den Spiegel vorzuhalten – und das Ergebnis ist ziemlich ernüchternd! Habe ich mich denn in dieser kurzen Zeit so sehr verändert? Ja es stimmt, gut fühle ich mich in der Tat…

više