ŠAPAT UNIVERZUMA

piše: Nikola Šimić Tonin

Poema (grč. ποίημα: pjesma, pjesnička tvorevina), naziv za veću pjesmu ili spjev lirsko – epskoga karaktera.

Ana Stjelja: Šapat Univerzuma / Whisper of the Universe, Published on Jan 7. 2023., Poema o Nikoli Tesli / Poem on Nikola Tesla., Knjiga se objavljuje povodom 80 godina od smrti…

više

TIRKIZ LJETI

Тиркиз во лето / Tirkiz ljeti

Marina Mijakovska/ s makedonskog preveo Nikola Šimić Tonin.

На морскиот брег
Ветер и бран во песок
Недовршеност

Na obali mora
Vjetar i val u pijesku…

više

PJESNIČKA PRIČA IZ KAFIĆA

piše: Nikola Šimić Tonin

Svaki kvart ima svoj “kafić Uzdravlje“ gdje se dolazi na najbolju kavu, ledeno pivo ili čašicu razgovora. Kvartovske kafiće u kojima je kava uvijek dobra, a konobari znaju više o nama od nekih prijatelja ritualno posjećujemo zbog osjećaja drugog doma u kojem ne moramo prati posuđe. Ne moramo niti poručivati piče, po dijelu dana, konobar/ica već zna što pijemo. Dovoljno je doći i sjesti i piće već stiže.…

više

BOŽIĆ

Iz naše arhive/ objavljeno 26.12.2016.

Nikola Šimić Tonin
Trag na nebu ognjeni,
Svjetlost tminu pokori,
u štalici Rođeni,
pokrivač mu oskudni,
Kralj na slami nebeski.
Vijest o svjetlu zaiskri,
Kralji su mu krenuli,
Moćni su im darovi,
nit’ma ljubavi otkani,…

više

ROMSKA POBOŽNOST

piše: Nikola Šimić Tonin
Toliko toga mističnoga vezano je za taj narod. Malo se koji narod toliko srodio s prirodom, u neprestanoj kretnji kao i priroda. Obilježen na zastavi kotačem.

Zar istim znakom uz vatru nije obilježena i civilizacija?

Moje prvo zaljubljivanje vezano je uz prelijepu Romkinju. Sjedili smo zajedno za istim stolom u školskim klupama dok jednoga dana jednostavno nije nestala.…

više