foto: Emil Cipar
Kad se s majstorom, kao što je Alfred Matijašević, moraš mjeriti onda to nije lako. Po hladnom, ali po lijepim motivima bogatom vremenu, krenuh u potragu. Ljepota kasne jeseni je izuzetna ljepota. Svejedno …priznajem, Alfred ostaje majstor, a ja sam samo htio pokazati jesenske impresije iz moga grada. Predlažem …isto tako impresivnu pjesmu Magla u izvedbi Josipe Lisac i šalicu toplog čaja uz to.…
03 REPORTAŽE
SMRZLA PRIRODA
BLAGO NAŠE DRAGO
tekst i foto: Emil Cipar
Slavonski Brod/ Svake srijede i subote na gradskoj tržnici, na južnom dijelu zgrade tržnice …Marica Kovač nudi svoju robu iz kućne radionice Kovač u Slavonskom Brodu. To su tradicionalni ručni radovi koje poznajemo još iz vremena naših baka. Vezeno, heklano, šlingano, rađeno u zlatovezu, necano … Na štandu ćete naći ručno izrađenih stolnjaka, tabletića raznih veličina i oblika, narodnih nošnji, modificiranih narodnih nošnji, vezenih košulja, različitih folklornih motiva kao ukras… -Ručnim radom smo …
I TO JE ŽIVOT
NASTAVI ŽIVJETI
Piše: Emil Cipar
Žučan razgovor ovih dana u uredništvu Hrvatskog glasa Berlin …na liniji Berlin-Brod. Najavljujemo često prezentacije knjiga. Među njima su često i naši suradnici …pišu, objavljuju. Stalo nam je do toga da naši suradnici izdaju knjige, da njihova vrijednost raste, jer s njima raste i značaj „Hrvatskog glasa Berlin“.
PALO INJE
OVDJE JE TADIJIN DOM
tekst i foto: Sonja Breljak i Emil Cipar
Berlin-Brod/ U ugodne večeri pretvorila se godišnja spominjanja hrvatskog pjesnika Dragutina Tadijanovića. Berlinski Brođani obilježili još za pjesnikova života, njegov stoti rođendan pa potom nakon Tadijine smrti u 102. godini, spominju se svake godine o danu rođenja, pjesnikovih djela, njegova života, rodnoga mjesta i Tadijinih svevremenskih poruka. Četvrtu godinu za redom, u prostorima Brođana susret je s Tadijinim stihovima.…
USPJEŠNA MARTINJSKA ZABAVA ZAJEDNICE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Martinje je po svemu sudeći najveselija i najopuštenija zabava u Hrvata. Nije niti čudo. Krštenje mladoga vina, ukusno jelo … domaća guska s mlincima, običaji, folklor, glazba, pjesma, ples, veselje …Tako je upravo bilo na Martinju 2011. u Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici u Berlinu. Tražila se karta više. Pozdrave gostima je izrekao predsjednik Zajednice Željko Matić. Program je vodila Renata Radoš. Glazbena skupina Plamen upotpunila je ugođaj. Folklor Zajednice dao je sve od sebe a i biskup Martin je uspješno obavio svoj godišnji ceremonijal. Kršteno je mlado vino. I svi zadovoljni!
…
NEMA SELA NEMA OBIČAJA
piše: Emil Cipar
SLAVONSKI BROD – Bogata zavičajna zbirka u Gradskoj knjižnici u Slavonskom Brodu dokaz je vjekovnog stvaranja, pisanja i izdavanja na ikavskom izričaju. Međutim …u zadnje vrijeme, takvih izdanja je sve manje. Ponekad neka knjiga Ruže Knežević – Babogredke ili Mate Baboselca – Miškina. Podmladka nema.
U povodu Mjeseca hrvatske knjige, Gradska knjižnica je ove godine, u nizu kvalitetnih manifestacija, pokušala…