Prema objavi Saveznog ureda za kulturu Švicarske, dobitnica Švicarske književne nagrade 2021. godine je Dragica Rajčić Holzner za knjigu “Sreća”.
Dragica Rajčić je, stoji u obrazloženju odluke o dodjeli nagrade), rođena u Splitu 1959. godine. U početku piše na svom materinjem jeziku, hrvatskom. Nakon završene srednje škole nastanila se u Švicarskoj 1978. godine. Radi kao pomoćnica u kući i počinje pisati na njemačkom jeziku.
Od 1988. ponovno živi u Hrvatskoj i radi kao novinarka. Nakon izbijanja rata u Jugoslaviji, međutim, vratila se u Švicarsku 1991. godine.
Danas Dragica Rajčić živi u Zürichu i Innsbrucku. Radi u sociokulturnoj animaciji i kao spisateljica.
“Sreća” / RAJČIĆ
Dragica Rajčić Holzner u knjizi “Sreća” govori o čežnji za pripadnošću i ljubavi koja ne nalazi oslonac ni u sjećanju ni u prostornom razgraničenju. Autorica prikazuje svijet prepun nerazumnih zahtjeva koji glavnom junaku sa svakim korakom od kuće oduzimaju sve više mogućnosti.
Autorica to čini osebujnim, autentičnim jezikom koji sam nadilazi granice i otvara neočekivane prostore slobode u uskosti opisanih životopisa.
—-
Dragica Rajčić Holzner
Schweizer Literaturpreise 2021
Dragica Rajčić wird 1959 in Split geboren. Sie schreibt zunächst in ihrer Muttersprache Kroatisch. Nach dem Abschluss des Gymnasiums lässt sie sich 1978 in der Schweiz nieder. Sie arbeitet als Haushaltshilfe und beginnt auf Deutsch zu schreiben. Ab 1988 lebt sie wieder in Kroatien und ist als Journalistin tätig. Nach dem Ausbruch des Jugoslawienkriegs kehrt sie jedoch 1991 in die Schweiz zurück. Heute lebt Dragica Rajčić in Zürich und Innsbruck. Sie arbeitet in der soziokulturellen Animation und als Schriftstellerin.
Glück/ RAJCIC
In Glück erzählt Dragica Rajčić Holzner von einer Sehnsucht nach Zugehörigkeit und Liebe, die weder in der Erinnerung, noch in der räumlichen Entgrenzung Halt findet. Die Autorin zeigt eine Welt voller Zumutungen, die dem Leben ihrer Protagonistin mit jedem Schritt aus dem Heimatort hinaus mehr Möglichkeiten nimmt.
Die Autorin tut das in einer eigenwilligen, drängenden Sprache, die selbst auch Grenzen überschreitet und in der Enge der beschriebenen Lebensläufe unerwartete Freiheitsräume eröffnet.
foto: Ayse Avaz