Endlich hat es geklappt. Jetzt haben wir jemanden aus der Zweite Generation gewinnen können. Oliver Soos ist in Deutschland …na ja …nicht ganz in Deutschland, geboren und schreibt jetzt für Hrvatski glas Berlin. Olivers Erinnerungen an Ferien in Bosnien sind sehr lebhaft und mit viel Liebe zu Heimat seiner Mutter geschrieben.
Wir hoffen dass Olivers Erinnerungen ansteckend sind und das viel mehr junge Leute aus der Zweiter Generation sich melden.
Wir können im Namen unseren Leser und unsere Redaktion nur sagen:
Oliver …dies ist einfach geil!
PS. Wir haben schon über Oliver berichtet …damals beim kennenlernen. …Schau hier!…
BOSNISCHE FAMILIE
SELBSTSUCHE
schreibt: Oliver Soos
Geboren bin ich 1979 in Bayern, dort bin ich auch aufgewachsen. Mittlerweile wohne und arbeite ich in Berlin. Bis Ende der 80er sind wir einmal im Jahr nach Bosnien gefahren. Dann kam der Krieg und seitdem leben alle meine Verwandten in Zagreb. Mein Vater ist Deutscher meine Mutter Kroatin. Sie kommt aus einem kleinen 500-Seelen-Dorf in der Posavina. (Das Autokennzeichen war: MD für Modriča.) Meine Großeltern lebten in dem kleinen Dorf auf einem Bauernhof. Mein Opa war, wie alle…
Kod dečki ili kod dečkiju?
MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
Nasuprot Filozofskomu fakultetu u Osijeku nalaze se dvije fotokopiraonice. Premda obje imaju svoje nazive, pretežni korisnici njihovih usluga (studenti) najčešće ih nazivaju prema spolnoj (i dobnoj) pripadnosti njihovih zaposlenika.
Naime, u jednoj su zaposlene samo djevojke pa je među studentima ta fotokopiraonica poznatija pod nazivom kod cura, a u drugoj su zaposleni mladići pa tu fotokopiraonicu nazivaju kod dečkiju.
I jednom i drugom nazivu moglo bi se prigovoriti. Međutim,…