događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
tekst i foto: Sonja Breljak… foto album
Berlin/ -Eto, i večeras je ovdje ostvareno čudo svetog Martina, pa se okupilo tako puno Hrvata, rekao je, parafraziram, između ostalog, Ante Cicvarić, ministar savjetnik u Veleposlanstvu RH u Njemačkoj koji je brojne okupljene na Martinju u Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici Berlin, pozdravio u ime veleposlanika dr. Gordana Grlić Radmana.
piše: Žarko Delač
Ovih sam dana u razgovoru s prijateljem saznao kako je bio telefonski pozivan od strane provoditelja ankete kojom se ispituje politička potpora javnog mnijenja.
Zanimljivo je pri tome kako je rekao da je govorio gluposti tj. što mu je palo na pamet.
Povodeći se tom izjavom pogledao sam sa zanimanjem posljednje mjesečno istraživanje jedne komunikacijske agencije i ostao …
Zahlreich sind auch die unterschiedlichen
Schmerzen, die Menschen auf dieser Welt erleiden,
wo man mit einer schöneren Seele tiefer schluchzt;
Wer auch nur von einem dieser wahrhaftigen, großen
Schmerzen heimgesucht wurde, der ist mein Bruder
und mein Freund.
Ivo Andrić: Ex Ponto, Zagreb 1918.
prilog: Ivica Košak
Ex Ponto ist ein zentrales Werk in Andrićs frühem literarischen Schaffen, das im Unterschied zum späteren Erzählwerk des Autors weitestgehend unbekannt geblieben ist.
Die Sammlung Ex Ponto stammt aus der Zeit des Ersten Weltkrieges und ist während Andrićs Gefängnishaft in Maribor und seiner Internierung in der bosnischen Provinz entstanden.
Der spätere Nobelpreisträger und berühmte Schriftsteller Ivo …