DIJASPORA SE TRUDI NJEGOVATI SVOJ HRVATSKI

Jim Hlavac, australski lingvist hrvatskih korijena Sveučilište Monash, Melbourne

Razgovarala: Vesna Kukavica/ Vijenac 731

Dopuštamo si procjenu da od 2,9 milijuna naših ljudi u svijetu, koji su obuhvaćeni istraživanjem, možda oko 2 milijuna zna hrvatski jezik / U zemljama u kojima živi razmjerno mlado iseljeništvo (Irska i Švicarska) ili u zemljama u kojima je hrvatska iseljenička zajednica velika sa znatnim brojem pripadnika prve, druge pa i treće generacije, poput Kanade, Njemačke ili Austrije, hrvatski se jezik još dobro čuva / Kod nekih postoji određeni strah, da ne govore hrvatski „dovoljno dobro“, no kod nekih se stvarno radi o ljudima čiji su roditelji govorili neki drugi jezik kod kuće.

Serijska publikacija Language Contact and Bilingualism, koju uređuje…

više

ĐERAM

stihovi: Sven Adam Ewin
foto: Antun Balašković

Zapada sunce. I danu stiže međa.
Na utvaju je valov. I stumbol stari.
O, tužan li je đeram, svinutih leđa.
(Tako su bolno nalik, čovjek i stvari.)

.…

više