BRAČKE USPAVANKE

Dubravka Borić

Nĩ–ni,  nã–ni,
nĩ ga  dȍ–ma.
Nĩ ga  dȍ–ma,
ȕ go- rȉ je.
Bȅ–re  rȕ–že
ȉ vi- jô-le.                                   

Nȁ–bra- ȍ je
kȍ–ni- strȉ–cu
ȉ od  drȕ–ge
pȍ–lo- vȉ–cu,
pȁ je  nȍ–si
prȉd ca- rȉ–cu.                           

„Ȍ, moj  cȁ–re,
gȍs-po– dȁ–re,
dȍš-lo  tȉ je
mlâ-do  mȍm-če,
dȍ–ni– lȍ ti
kȍ–ni– strȉ–cu
ȉ od  drȕ–ge
pȍ–lo– vȉ–cu.
Štȁ će– mȍ mu
dȁ–ro– vȁ–ti?“

„Dȁ–ruj– mȍ mu
kȍ–nja  vrâ-na
ȉ na  kȍ–nju
dȉ–voj– čȉ–cu,>
kȁ ru– mȅ–nu
ja-bu– čȉ–cu.“

         II.

Nĩ–ni, nâ–ni,
dî–te  mȍ–je,
Mȁ–ri– jȁ te<
mȁj-ka  zȍ–ve
dȁ mi  spâ-vaš
ȕ ni– nȉ–ci
kȁ–no  sȍ– kol
ȕ kaj– bȉ-ci.

………………………..

kâjbica (deminutiv od:kajba- krletčica)

III.

Nĩ–ni,  nâ–ni,
nĩ ga  dȍ–ma.
Ȉ–ša   mȉ je
dȍ u  pȍ–‘je,
ȁ u  pȍ–‘ju
rȕ–že  bȅ–re.
Bȅ–re  rȕ–že
ȉ vi- jô-le.

III. uspavanku sam zapisala prema otpjevanom tekstu pjesnika Zlatana Jakšića, 25. III. 2003. god.
Ostale uspavanke mi je ustupila naša pučiška Zorana Geržinić.

-Naglašeni slogovi uspavanki tiskani su debljim slovima i akcentirani onako kako se to pjevalo (prvi naglašen, a – drugi nenaglašen slog), bez obzira da li je i inače akcent u dotičnoj riječi u dijalektalnom izgovoru.