Julijana Marinkovik
Pusti me da se probudim negdje
gdje nema ni jutro,ni veče,
ni popodne, ni zimu
Nek nema ni sat
ni dvadeset i četiri sata
Bolje da sam negdje izvan vremena,
samo tako ću znati
odakle mi dolaziš u mislima
i pretvaraš me u pticu
…
НЕКАДЕ НАДВОР ОД ВРЕМЕТО
Остави ме да се разбудам негде
кај што нема ни утро,ни вечер,
ни пладне,ни зима
Нека нема ни часовник,
ни дваесет и четири часа
Подобро е да сум надвор од времето,
само така ќе знам од каде
доаѓаш во моите мисли,
и ме претвораш во птица