tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Sedam godina rada jedne trgovine …ništa neuobičajeno u trgovačkim razmjerima, posebno u pravoj poplavi trgovina i trgovačkih centara u njemačkom glavnom gradu. Ali, sedam godina jedne trgovine hrvatskim proizvodima u Berlinu….e, to je već zanimljivije. A na party u “Dalmatino” stigosmo baš na vrijeme 🙂 !!! Simpatična vlasnica “Dalmatina” Ruža Konta, bi izazvana tako lijepim jubilejom i našim posjetom, pa potegnu za uvjerljivim “oružjem” u dokazivanju sedmogodišnjeg postojanog i kontinuiranog rada. Na stolu se u to ime nađe slasni sir i pršut …kuća časti! …stiže i cvijeće i čestitka dragog prijatelja …
–E, ima se tu posla, nije se bilo lako održati ovih sedam godina. U našu trgovinu dolaze i naši ljudi a i Nijemci. Najviše se traži pršut, sir i domaća vina a Nijemcima se jako sviđa naša bajadera, dolaze i u potrazi za ajvarom, vegetom ili kojim drugim začinom. Naravno, veća je gužva pred kakve blagdane ...veli nam Ruža Konta. Za par stolova u kutu trgovine naši ljudi često prave pauzu u poslu, doručkuju, čitaju domaće novine, raspravljaju o novostima iz domovine, doznaju vijesti i obavjesti koje čitaju s plakata i letaka što ih ovdje ostavljaju hrvatska društva sigurni kako će ih tu pronaći, vidjeti i čitati naši ljudi pri kupovini. Pa …sretna sedmogodišnja obljetnica! Želimo “Dalmatinu”, našem sponzoru, još puno takvih, radnih godina. Eto, dragi čitatelji, ako u dosadašnjih sedam godina niste pronašli put do “Dalmatina”, evo sad prilike za to.
“Dalmatino” je na adresi Dominicusstr. 34, 10827 Berlin, S Bahn 1 Schöneberg. Radno vrijeme trgovine je od 9,00 do 18,00 sati a subotom od 9,00 do 14,00 sati. U vrijeme ljetnih odmora, od 18. lipnja do 04. kolovoza, radno vrijeme “Dalmatina” bit će nešto skraćeno, svaki dan (osim nedjelje) od 09,00 do 14,00 sati.
Čestitka uz srdačan pozdrav iz Moslavine.
Alfred i Marija
Lijepo lijepo Dalmatino u Berlinu Nekad nakon poratnih vremena ..bilo je više naših trgovina sa Hrvatskim specijalitetama. Danas ih je sve manje..teško uh je i pronaći ..neke su zatvorile svoje radnje ..za neke od njih slabo se zna..jer upravo smatram da štede za razliku od njemačkih..pre više na vlastitoj promiđbi i reklami..slično je to i u našoj Hrvatskoj. U današnje vrijeme uz promiđbe i reklame..a najbolja i najeftinija je naravno ona ..od uha do uha..od usta do usta.. Želiš li u današnje vrijeme prosperirati gospodarski.. primorno se je baviti sa više poslova,davati doručke,nositi sendviće u tvrtke,kombinirati trgovinom sa ugostiteljstom ili… Read more »
Draga Ružo,primi moje iskrene čestitke!Liza