POTEŠTOT

Dubravka Borić
Kaiš u poteštota,
ko na bačvi obruč
‘kolo posa.
„Na špic“
gaće
šumprešone,
a postole izlašćone.

Sa šjalpeton,
gor,
i dol,
po štrodi se
muovi,
a kal su kin stane,
somo
„gramatikano“
govori.

 

Manje poznate riječi :

poteštot – mjesni poglavar, načelnik

pos- pas, pojas, struk

šumprešat – speglati

postoli- cipele

izlašćone- ulaštene, uglancane

šjalpeta- kravata

štroda- šira pokamenjena ulica

muovit se- kretati se

kal- kad

su kin- s kim

gramatikano- ovdje u smislu: standardnim izričajem, a ne dijalektom , kako i svi ostali u mjestu govore.

0 0 votes
Article Rating

Related Post

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments