tekst i foto: Alfred Matijašević
Stružec/ Znam, kazat ćete ….ma to smo već imali! Jesmo, ali iz Berlina. Ovo je drugo mjesto, a i druga kvaliteta …hoćete li po ljepoti, hoćete li po “udaru”, a nađe se i ovdje ćoraka (koji ne pogode), al’ se čuju. Snimljeno 2. svibnja 2012, a nevrijeme stiglo iz Bosne, tamo su i bili najjači udari – do nas, ponestalo “municije”. Možda među našim čitateljima ima i nostalgičara, a ne moraju slike uvijek bit’ šarene do iznemoglosti.
…
03 REPORTAŽE
MARIJINA ŠKOLA
tekst Razgovora: Anica Krstanović
foto: Suzana Smolković
Berlin/ U Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin organizira se povremeno molitve krunice za djecu i mlade. Bilo je tu u prošlosti i redovitih mjesečnih molitvenih susreta za djecu pa i onih koji su imali i međunarodni karakter uz sudjelovanje djece, mladih i svećenika iz drugih stranih misija koje djeluju u Berlinu. I u subotu iza, djeca i mladi HKM Berlin su se okupili u crkvi svetog Sebastiana. Čitanje, pjevanje i molitvu su predvodili mladi koji su s početka ovog mjeseca putovali na Susret mladih u Sisak. O tome su mladi, …
DAO SI NAM ČVRSTU RIJEČ
SVETA POTVRDA ZA 70 MLADIH HKM BERLIN -BISKUP WOLFGANG IPOLT
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Svečanim misnim slavljem u crkvi svetog Sebastiana, Duhom svetim je potvrđeno 70 mladih vjernika Hrvatske katoličke misije Berlin. Svetu potvrdu podijelio je njemački biskup Wolfgang Ipolt. Dvojezično misno slavlje protjecalo je sasvim svečano i lijepo pod ravnanjem župnika fra Petra Čirka. Svečanost je pjesmom pratila muška klapa Berlin te pjevala solistica Matija Ćosić. Biskup Wolfgan Ipolt prilagodio je propovjed mladima…
EKSKLUZIVA IZ SISKA
tekstom i slikom iz Siska izvještava: Alfred Matijašević
Alfred Matijašević, službeno akreditirani novinar Hrvatskog glasa Berlin na Susretu hrvatske katoličke mladeži u Sisku, inače povratnik u Hrvatsku, u rodni Stružec nakon više decenija provedenih u Berlinu, autor je uistinu ekskluzivnih fotografija koje nam upravo stižu iz Siska. Alfred je u Sisku susreo mlade iz Berlina, te ih pratio tijekom prvog dana Susreta o čemu ukratko piše. –Srdačan pozdrav Vama i Vašim čitateljima od biskupa Košića – ja sam …
MI SMO OTVORENO DRUŠTVO
HRVATSKA ZAJEDNICA JE SVEČANO OBILJEŽILA ZAVRŠETAK OBNOVE PROSTORIJA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Proslavom i zabavom koja je potrajala do kasno u subotnju noć, obilježila je Hrvatska kulturno-umjetnička i sportska zajednica završetak temeljite obnove prostorija na adresi Karl- Marx Straße 204-206. Kako bi rekli …novootvorenje. I to ne bilo kakvo. Naime, u obnovljene prostorije …obnovljene zidove, podove, pregrade, osvjetljenja, nove tepihe, stolove, prostor za ples, šank … članove Zajednice i druge goste, uvela je…
UZ MENE UVIJEK STOJ
Tekst i foto: Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/-Danas je najljepši dan u životu mom, jer moje srce postaje dragom Isusu dom. Danas se vrlo veselim i imam razloga dosta, jer u svoje srce primam Isusa, meni najdražeg Gosta. Dođi Isuse dragi, uz mene uvijek stoj, čuvaj me i vodi cijeli život moj.
Ovim stihovima koje su izrekle malene prvopričesnice Helena i Ana, započela je svečanost Prve svete pričesti u crkvi svetog Sebastiana, sjedištu Hrvatske katoličke misije Berlin. …
SLUČAJ MARTEK
HRVATSKI UMJETNIK VLADO MARTEK, IZLAŽE U GALERIJI AANANT § ZOO
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/U galeriji Aanant & Zoo, na adresi Bülowstraße 90, svojom prvom samostalnom izložbom u Njemačkoj predstavio se hrvatski umjetnik Vlado Martek. Izložba nosi naslov ‘Snaga podloge’ i stigla je u berlinski izložbeni prostor, u organizaciji Instituta za suvremenu umjetnost. Izložba ostaje otvorena do 16. lipnja. Autora izložbe, Vladu Marteka, susreli smo prvoga dana otvaranja izložbe u galeriji Aanant§ Zoo te progovorili …
BOŽJA LJEPOTA
BLISTAVI JUBILEJ
tekst: Sonja Breljak
foto: Ruža Konta, Branko i Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/ Eto, još jedno izdanje Blistave noći klasike je iza. Berlinski dvorac Charlottenburg je po peti puta otvorio vrata ovoj manifestaciji koju u kontinuitetu organizira Savez hrvatskih društava Berlina. Trud volontera, aktivista Saveza hrvatskih društava, povjerenje sponzora poput Mate Čujića, ili tvrtki Berolina Manufaktur, Mastioka, Ti-Le Bau, Mältzner, Dalmatino …potom pokrovitelja -Hrvatske katoličke misije i veleposlanika dr Kovača,…
ZABAVA …ZABAVA
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album u dnu teksta
Berlin/ Netom održanu humanitarnu zabavu za Konjic, grad na Neretvi, obilježila je za organizatore ugodna činjenica -dobar posjet radi kojeg je domaćin tijekom večeri uvijek iznova “dodavao” po koji stol za novopridošle goste. Par prigodnih govora dobrodošlice, mlade voditeljice Mateje Marić i hrvatskih svećenika te dug i lijep nastup folklorne grupe Hrvatske kulturno-umjetničke i sportske zajednice …i podij je već slobodan za igru i ples. To je obilno iskorišteno pa su se brojni prilično intenzivno i dugo u noć, izigrali i naplesali uz glazbu banda Stari kamen, Damir § band i goste iz Frankfurta, band Toni Ivanković i Marko Bošnjak.…