ZABLISTALA “BLISTAVA NOĆ KLASIKE”

REKORDAN INTERES BERLINSKIH HRVATA
piše: Sonja Breljak

Vidi slike sa koncerta

Sve se izvrsno posložilo u organizaciji ove manifestacije te  učinilo blistavim  koncert u organizaciji Saveza hrvatskih društava Berlina. „Blistava noć klasike“ je i u svojem trećem izdanju, opravdala ime koje nosi.  Savez hrvatskih društava Berlina je prije tri godine pokrenuo projekt Blistave noći klasike. A podržali ga Katolička misija, Veleposlanstvo, Matica iseljenika i HSKNj te medijski poduprli europsko izdanje Slobodne Dalmacije, mjesečnik Croexpress i portal Hrvatski Glas Berlin. Rekordan broj posjetitelja i njihovo zadovoljstvo  netom održanim  koncertom, pokazatelj su da s tim projektom treba i nastaviti.…

više

NAŠI NA OPERNOM NEBU METROPOLE 2

BAS ANTE JERKUNICA STALNO JE ANGAŽIRAN U DEUTSCHE OPER

Piše: Sonja Breljak

Kad se u nedjelju, 25. travnja u 18.30 sati,  na pozornici berlinskog dvorca Charlottenburg u trećem izdanju koncerta Blistava noć klasike, predstave naši glazbenici koji žive i rade u njemačkoj metropoli ili drugim gradovima te gosti iz domovine, među njima će, glasom svakako vrlo prepoznatljiv, biti i operni pjevač Ante Jerkunica, tridesetijednogodišnji bas angažiran u uglednoj Deutsche Oper.

– Ja sam iz Kaštel Sučurca. Rođen sam u stvari u Splitu. Čim sam prohodao bio sam u crkvenom zboru, kod časnih sestara učio svirati klavir, prešao na orgulje. Onda sam nastavio voditi crkveni zbor i to sam činio sve do akademije.  Moje dalje glazbeno obrazovanje je krenulo dalje sasvim slučajno, po onome „ajde lipo piva pa da vidimo“. …

više

NOVA KNJIGA

ANTUN BANOVIĆ: “VERLORENE KINDHEIT”

Piše: Sonja Breljak 

 U organizaciji Hrvatskog kulturnog društva „V.F. Mažuranić“  u prostorima Hrvatske katoličke misije u Berlinu,  predstavljena je  knjiga       „Verlorene Kindheit“ autora Antuna Banovića. Pred nevelikim brojem ljubitelja pisane riječi, najprije je gosta koji je u Berlin stigao iz Münchena, predstavio predsjednik „Mažuranića“, Stjepan Lozančić. Potom se berlinskim Hrvatima predstavio i autor  knjige „Verlorene Kindheit“ odnosno „Izgubljeno djetinjstvo“, Antun Banović.…

više

RIJEČ GLAVNE UREDNICE

Dragi naši vjerni čitatelji!

Sonja Breljak

Ovo je naš prvi zajednički Uskrs, pa koristim prigodu da vam tim povodom uputim nekoliko riječi.
Prije svega, želim vam se zahvaliti na vjernosti i pažnji, koju nam pružate, kao i na riječima pohvale, koje nas ohrabruju i daju nam volju i inspiraciju za daljni rad.
Hrvatski glas Berlin je zamišljen kao glasilo berlinskih Hrvata, ali ugodno smo iznenađeni da nas čitate diljem svijeta, što vaše poruke pokazuju. Nastojat ćemo zadovoljiti sve vaše želje, glede izgleda i sadržaja. Naša najveća vrijednost su životni i vrijedni suradnici i vi,…

više

RAZGOVOR: FRA JOSIP BEBIĆ

VELIKA  JE ODGOVORNOST  I SVEĆENIKA I NOVINARA

piše: Sonja Breljak

Fra Josip Bebić, delegat za inozemnu pastvu u Njemačkoj, boravio je s kraja prošloga tjedna, tri dana u Berlinu. Tijekom boravka je, već uobičajeno za ovo korizmeno vrijeme, vodio Tečaj za zaručnike, buduće bračne parove koji se imaju namjeru vjenčati do kraja ove godine. Fra Josip Bebić je za boravka u Berlinu, vodio i nedjeljna misna slavlja u crkvama svetog Sebastiana, svete Marije i svetog Bonifacija. Vrijeme…

više

IN MEMORIAM – MARTIN DUGALIĆ /1946.-2010./

KAKO  MALO ZNAMO  O ČOVJEKU

Javila se kratko elektronski dobra  kolegica tamo s početka ožujka te priupitala, znam li da je u domovini, preminuo kolega, novinar Martin Dugalić koji je dugo godina živio i radio u Berlinu. Znam, naravno, već sam čula, odgovorim. Preminulog  kolegu kratko i površno poznavah, par puta se susreli na kojem istovjetnom novinarskom zadatku, progovorili koju riječ.  I naši berlinski svećenici u crkvama za nedjeljnog misnog slavlja pozvaše vjernike na molitvu „za pokoj duše preminulog hrvatskog novinara“.  Pokojnog Martina Dugalića podsjetiše se i članovi Hrvatske kulturno-umjetničke i športske zajednice čiji je bio prvi predsjednik.

Par dana nakon  smrti /3.ožujka/ te pokopa u Solinu/4.ožujka/ javile se kolegice s kojima je pokojni Martin Dugalić, duži niz godina radio na Radio Berlin Brandenburg. –Bilo bi lijepo napisati par riječi podsjećanja,…

više

“Brođani” ponovo domaćini bolesnoj djevojčici iz Broda

Josipa s roditeljima/foto: © Sonja Breljak

KAD JE MEDICINA NEMOĆNA, POMAŽE SAMO  LJUBAV

piše: Sonja Breljak

Kad je suvremena medicina nemoćna, pomaže samo suosjećanje, topla riječ i ljudska ruka na koju se bolesnik i njegovi najbliži, mogu osloniti. Tako se pokazalo i dokazalo i u slučaju teško bolesne djevojčice iz Slavonskog Broda, trogodišnje Josipe Matanović.

Naime, djevojčica je zajedno s roditeljima, po prvi puta neposredno prije Božića, boravila u Berlinu. Pomoć njenom teškom zdravstvenom stanju potražila se u berlinskoj klinici Benjamin Franklin. Liječnici su tada ukazali na tračak nade u poboljšanje stanja Josipinih teško bolesnih očiju te pozvali na detaljan pregled. Tako se Josipa s roditeljima protekloga tjedna ponovno našla u njemačkoj metropoli.…

više

Hrvatska darovala instrumente njemačkom orkestru

foto: © Sonja Breljak

piše: Sonja Breljak

BISERNICE  I  BRAČ  ZA  „WELLEBIT 1902“

Ugodan  događaj i susret u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Berlinu. Veleposlanik RH dr. Miro Kovač predao je u ruke predstavnika njemačkog tamburaškog orkestra, točnije „Tamburaschen Chor Wellebit 1902 Berlin” , instrumente koji su kao dar ovom orkestru stigli od hrvatskog Ministarstva  za kulturu. Tri vrijedna tradicionalna instrumenta, dvije bisernice i jedan brač, predao je hrvatski veleposlanik njemačkim glazbenicima, odajući im ujedno i priznanje i zahvaljujući za dugotrajno održavanje i njegovanje hrvatske glazbe  u Njemačkoj.…

više

PONUDA KOJA SE NE ODBIJA

PODUZETNIK DARIO MAGAŠ PREDLAŽE  SOCIJALNE PROJEKTE
piše: Sonja Breljak
Za nedavnog sastanka uprave SD Croatije, hrvatskog društva s više od dvije decenije dugom tradicijom, čuli smo  zanimljive prijedloge  što ih je iznio poduzetnik Dario Magaš. Prijedlozi su to koji  bi mogli znatno utjecati na budućnost ovog i drugih hrvatskih društava u Berlinu, Njemačkoj i drugdje. Hrvatska udruženja  naime, skoro sva do jednoga, pate od nedostatka pravog sadržaja. Onaj aktualni  sveden  je na folklor, njegovanje tradicije i odvojen od stvarnog života zemlje u kojoj djeluju pa time imaju i sve manji broj članova. Posebno se  u sadržaju  hrvatskih društava ne nalaze  mladi, rođeni, odgojeni i integrirani u njemačko drušvo. Zato ne sudjeluju u radu, dolaze tek sporadično o kojoj zabavi i drže se po strani.

Prijedlozi koje je iznio berlinski Hrvat, poduzetnik, i voditelj društava koja se bave socijalnim projektima, Dario Magaš, od one su vrste koja se ne odbija. Uključuju, naime, aktiviranje društava  i udruga Hrvata u provedbu socijalnih projekata koje financira grad, država, Europska unija. A sve to, uz zadržavanje i aktivnosti kojima se udruge sada bave. – Zovem se Dario Magaš. Iz Vinkovaca sam, točnije Dalmatinac iz Vinkovaca. Naime, djed je iz Imotskog, otac iz Zadra, selo Magaši kod Posedarja. A ja sam se rodio u Vinkovcima gdje je došao otac i upoznao majku.  Od svoje 15-te godine živim u Berlinu. Završio sam ovdje  srednju školu, studirao, diplomirao gospodarstvo, specijalizirao bankarstvo, potom otvorio menedžment -savjetodavnu tvrtku za mala i srednja poduzeća koju i danas vodim. To je Magas Menedžment Consalting, ispričao nam je Dario Magaš, pojasnivši svoju trenutnu djelatnost i projekte namijenjene i hrvatskim društvima. –  Do 2006. godine sam bio samo poduzetnik. Od te godine sam to ostavio i počeo   jedan novi, socijalni život. Radio sam u jednoj velikoj tvrtki, „Tandem“, bio voditelj u raznim socijalnim projektima i onda otvorio nešto svoje. To je  „Fuch aus Berlin“.  Registrirano smo društvo od opće društvene koristi i posebnog povjerenja.  Imamo tri segmenta djelovanja. To su: obrazovanje, kretanje u sportu i prehrana i odgoj. Sve je povezano s cjelokupnim razvojem čovjeka, ponajprije djeteta.  Otkrili smo projekte koje ovo drušvo treba i zato ih i želi i može  financirati. Naime, postoje značajni deficiti u smislu odgoja djece. Nudimo rad na kretanju djece s loptom. Partneri su nam škole, dječiji vrtići i klubovi evo upravo poput naše Croatije. Sve projekte koje imamo razvijamo  zajedno s mojim Institutom za kretanja i psiho-motoriku.  Danas ne razmišljamo o tome kako ćemo bolest liječiti nego što investirati  da ne moramo liječiti, da ostanemo zdravi, to je prevencija. Dijete koje se zdravo ne hrani i ne kreće, nije zdravo a neće biti ni zdrav  odrastao čovjek. Taj  projekt kretanja s loptom sam ponudi Croatiji.  Croatija može ponuditi  zajedno s nama i razne kampove za djecu gdje bi se radilo na kretanju djece s loptom. Projekte bi financirali Job centri za djecu čiji roditelji to ne mogu sami plaćati. To je projekt  sa 3000 škola kao partnerima.  Radi se o tome, da se dijete pokrene, učlani u klub, ispravno hrani. Naši projekti nisu vezani uz riječi- nešto znati ili  biti veliki nogometaš, nego uz riječi- ne biti sam, biti u društvu, naučiti neka pravila.  Ovdje imamo američku situaciju. Roditelji rade po cijeli dan u želji da zarade što više. Djeca su prepuštena sama sebi. Moja motivacija je nešto djeci dati. Zaslužuju da se  njima više bavimo. U Njemačkoj se od ukupno  90 000 raznih  klubova i društava, njih 15 000 bori za egzistenciju. Da  hrvatski klubovi ne bi bili među njima,trebaju  projekte, novu ponudu, sadržaj. To je ono što u našim klubovima trebamo shvatiti. Nova generacija treba nove sadržaje, a njih trebamo  tako kreirati da mladi ljudi sami dolaze. Predložio sam im i proširenje sportova a ne da samo imaju nogomet, potom  da uključe umirovljenike koji imaju vremena a usamljeni su. Isto tako treba uključiti i djecu u invalidskim kolicima, aktivirati sve a ne samo one koji znaju igrati nogomet.  Mi u Berlinu imamo barem 2-3 tisuće hrvatske djece. A nigdje ih nema. Prije su nam drugi bili krivi a sada smo sami krivi. Trebamo se pokrenuti. Došlo je novo vrijeme, novi ljudi. I to treba za njih učiniti, rekao nam je Dario Magaš potvrđujući nam da će svoje prijedloge o zajedničkim  socijalnih projekata iznijeti svim udruženjima  Hrvata u Berlinu pa i šire u Njemačkoj.  Ukoliko bude interesa za suradnju, projekte socijalne prirode,  poput nogometne škole ili zdravstvene rehabilitacije s loptom, informativnog centra, savjetovališta, obuke na računalima za odrasle, izrade web strana i slično, ponudit će potom, prijedlog projekata godišnjoj konferenciji svih Job centara u Berlinu gdje će biti odlučeno koje od tih projekata želi financirati grad i država Berlin. Tako bi kroz usvojene projekte i društva dobila financijsku potporu države i ne bi se održavala samo od članarine i sponzorstva. Bilo bi to rješenje za sveobuhvatan, sadržajan, suvremen i dug rad, djelovanje i život i hrvatskih društava, zaključio je 46-godišnji Dario Magaš koji već, zajedno s berlinskom Croatijom razrađuje projekt Hrvatske nogometne škole u kojoj bi djeca nakon škole, najprije objedovala, radila školske zadatke pa potom trenirala.…

više

I MI SMO TU

Zasada riječ uredništva. Nadamo se da neće ostati na tome. Ovo mjesto je predviđeno svima koji se osjećaju mladima. Imate svoje mišljenje o svijetu u kojem živimo, imate prijedloge kako popraviti ga, imate volje surađivati… onda ste dobrodošli na ovu stranicu.Šaljite nam svoja razmišljanja, priloge fotografije

Nećemo cenzurirati i soliti pamet. Nemamo pravo na to. Svjesni da ovaj svijet nismo nasljedili od svojih roditelja, već smo ga posudili od svoje djece. On je vaš i oprostite nam što smo ga upropastili. Nastojimo ispraviti grešku …pomozite nam u tome!

Emil Cipar…

više