događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
NEOBIČNI PROJEKT NATAŠE DRAKULA
tekst i foto: Sonja Breljak
U Kunst Haus Meinblau u ulici Ckristinenstrasse broj 18/19, u sklopu umjetničkog centra Pfefferberg smješten je odnedavno jedan neobičan projekt, umjetnički perfomans.
Tema ovog projekta je prilično nesvakidašnja. O njoj se ne govori previše u javnosti. Poput nekog je tabua. A prisutna. Kompleksna. I državnim zakonima i …kažnjiva!
Radi se o sklapanju braka radi dobijanja dozvole boravka,…
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Savez hrvatskih društava Berlina e.V je organizirao veliku, dobrotvornu akciju prikupljanja rabljene, upotrebljive i čiste odjeće i obuće, posteljnog rublja, deka, školskih torbi i ostalog školskog pribora, higijenskih potrepština, igračaka i novčanih sredstava namijenjenih potrebnima u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.…
ISELJENIČKE PRIČE
piše: Sonja Breljak
Pričali mi poznanici kako su dolazeći u Berlin, tamo s kraja šezdesetih godina, naši ljudi znali stanovati u ulici ili zgradi gdje je bio veliki broj obitelji iz istog mjesta. Nekako, u prvu ruku bilo se lakše snalaziti oslanjajući se na rodbinu, prijatelje, sumještane. Tako se ono nešto malo slobodnog vremena provodilo unutar poznatih lica.
U domaćem okružju i na maternjem jeziku.
Tad je to doprinosilo da se naši ljudi drže zajedno u tuđem…
DALMATINSKA VEČER UZ FOLKLORAŠE
Sonja Breljak
Berlin/U Hrvatskoj kulturno umjetničkoj i sportskoj zajednici je održana jedna od prvih zabava nakon godišnjih odmora. S prvim jesenjim danima članove Zajednice i njihove prijatelje i goste, okupila je Dalmatinska večer.
Program je vodio i goste pozdravio Željko Matić, predsjednik Zajednice čestitavši u uvodu ponajprije Dan…
JOSIP MORIC, DOBITNIK ZAHVALNICE NJEMAČKO-HRVATSKOG DRUŠTVA BONN
tekst i foto: Sonja Breljak
Nakon subotnje dodjele Nagrade Franjo Basić i Zahvalnice Njemačko-hrvatskog društva Bonn, brojni mediji izvjestiše o ovom događaju.
U naslovima i prvim redovima većinom vijest o dodjeli Nagrade Franjo Basić uglednom njemačkom političaru i nekadašnjem dugogodišnjem ministru vanjskih poslova Njemačke, danas 83-godišnjaku, Hansu Dietrichu Genscheru.
S pravom! U povijest je, naime, ovaj političar…
BONN- DODIJELJENA POSEBNA NAGRADA I ZAHVALNICA „FRANJO BASIĆ“
tekst i foto: Sonja Breljak
Radom na promidžbi koja u pozitivni kontekst stavlja, osnovne životne postavke suvremenog političkog, gospodarskog i kulturnog života i ponašanja, postižu se zavidni efekti u održavanju kontinuiteta, odnosno jačanja ugleda naše zemlje u državi poput Njemačke. Ove naputke i načine, vrlo je dobro shvatilo i prihvatilo Njemačko –hrvatsko društvo sa sjedištem u Bonnu.…
NAGRADA “FRANJO BASIĆ“ ZA HANSA DIETRICHA GENSCHERA
Bonn/ S kraja tjedna, točnije, u subotu, 25. rujna, Njemačko-hrvatsko društvo e.V. Bonn organizira dodjelu posebne Nagrade Franjo Basić. Svečanost dodjele nagrade održat će se u Bonnu a otvorena je samo za pozvane.
Posebnu Nagradu Franjo Basić, Njemačko-hrvatsko društvo Bonn dodijelit će ovom prigodom, Hansu Dietrichu Genscheru, bivšem njemačkom saveznom ministru vanjskih poslova za njegov „izuzetan angažman na izgradnji njemačko-hrvatskih odnosa, djelovanju na premošćavanju granica i spajanju dvaju naroda te radu na …
PREZENTACIJA BEZ NAJAVLJENOG MINISTRA KALMETE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Na Međunarodnom sajmu transportne tehnologije, Innotrans 2010. koji se u njemačkom glavnom gradu održava od 21. do 24. rujna, sudjeluju i ove godine i tvrtke iz Hrvatske. U organizaciji Hrvatske gospodarske komore u Hali 3.2. sajamskog izložbenog prostora, predstavljeni su Đuro Đaković-Specijalna vozila Slavonski Brod, Đuro Đaković-Strojna obrada, Slavonski Brod, Feliks produkti, …
NICOL LJUBIĆ : “MEERESSTILLE” – O SJENAMA RATA IZ DRUGE PERSPEKTIVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Koje teme pokreću istočnoeuropske zemlje?, pitanje je na koje odgovor traži ovogodišnji, deseti po redu festival literature što se održava u njemačkom glavnom gradu. Festival traje do 25. rujna i za to će se vrijeme predstaviti 270 autora iz 65 zemalja. Bit će priređeno 230 raznih predstavljanja i čitanja na tridesetak raznih mjesta u gradu. Berlin je ovih dana centar svjetske literature. Centar zbivanja Festivala je prelijepo zdanje Haus der Kultur der Welt u četvrti Tiergarten.
U ovim smo prostorima doživjeli izvrsno predstavljanje romana „Meeresstille“ , autora Nicol Ljubića. …
POSPREMANJE PRIJE VELIKE PROSLAVE
piše: Sonja Breljak
Ne tako davno, s početka ove godine, u prostorima Hrvatske katoličke misije odnosno njemačke župne zajednice Svetog Sebastijana, integriranih u zajedničkoj crkvi svetog Sebastiana na Weddingu, poduzete su opsežne radnje, točnije, renoviranje dvorane za vjeronaučne i druge aktivnosti te zgrade u kojoj su župne prostorije i stanovi. Ovih dana je ponovno živo oko crkve svetog Sebastijana. …