NJEMAČKO-HRVATSKO DRUŠTVO DODIJELILO NAGRADU FRANJO BASIĆ
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Deutsch-kroatische Gesellschaft e.V sa sjedištem u Bonnu, dodjelilo je u Berlinu petu po redu godišnju Nagradu Franjo Basić. Nagrada je ove godine pripala dvjema ženama: Dunji Rajter, hrvatskoj pjevačici i glumici, rodom iz Našica, na “dugogodišnjem radu u Njemačkoj” te Moniki Thiemen, donedavnoj dugogodišnjoj gradonačelnici berlinske općine Charlottenburg-Wilmersdorf. Redom rečeno …dodjela ovogodišnje nagrade upriličena je u…
Sonja Breljak
BUDAN I ODGOVORAN
IZ PROPOVJEDI PRVOGA ADVENTA U BERLINSKOJ CRKVI SVETOG BONIFACIJA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Minula je prva adventska nedjelja. Prva je svijeća upaljena. U crkvi svetog Bonifacia, gužva. Teško do mjesta za parkiranje ispred i okolo. Teško do mjesta za sjedenje u crkvi. Sve klupe ispunjene. Odavno …točnije, od početka ljeta do danas …nije tako bilo. Puk s pažnjom promatra stari obred blagoslova prije početka nedjeljne mise prvoga adventa. Onda, uobičajeni, umirujući crkveni napjevi. Ponavljanje riječi i melodija. …
OBILJEŽILI SVETU CECILIJU
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Pjevači crkvenog zbora HKM Berlin koji nedjeljna misna slavlja pjesmom prate u crkvi svetog Bonifacija, zajedničkom su večerom, susretom ispunjenom druženjem i glazbom, obilježili spomendan svete Cecilije /22. studenog/, svetice i mučenice, zaštitnice glazbenika, pjesnika i slijepih.
Prema staroj predaji, smatra se, da je sv. Cecilija rođena u Rimu početkom 3. stoljeća. Roditelji je udaše za plemenitog, ali poganskog mladića…
PA KAKO VAM JE?!
Iz novinarske bilježnice …IZ NAŠE ARHIVE
15 GODINA NAKON DEYTONA …objavljeno 21.12. 2010.
piše: Sonja Breljak
!Na ovim istim stranama, s vremena na vrijeme, javi se koji od mlađih suradnika Hrvatskog Glasa Berlin. Zadovoljstvo je imati ih. Jedni pišu na njemačkom, a drugi na hrvatskom jeziku. Jedni o zemlji porjekla, identitetu i pripadnosti a drugi o sadašnjoj situaciji u Njemačkoj ili nekim daljim podnebljima. Ponekad zapne …mladi k`o mladi …pa nikako do njih …tekstovi kasne ili ih nema …oni se zaljubili …imaju ispite ili putuju……
TACK VÄNNER …HVALA PRIJATELJI …DANKE FREUNDE
S PUTOVANJA BERLINSKIH HRVATA K PRIJATELJIMA U HELSINGBORG
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin-Helsingborg-Kopenhagen/Noć u Berlinu s …netom prošlog …petka na subotu. Nisam ni spavala, nije išlo, ne može se to po naredbi. Radije ostadoh budna do kraja. Bolje reći do početka! Oko pola tri u noći …telefonski poziv. Taj čekam. Takav je dogovor. Članovi Zavičajnog kluba Brođani, Elizabeta, Ivan, Barica, Ivan i Marina s još dvoje igrača kartaške igre bela, članovima Hrvatske zajednice, Ivanom i Mandom, putuju za Švedsku, točnije u Helsingborg,…
POBJEDNICIMA -DALMATINSKI PRŠUTI
U ŠVEDSKOM HELSINGBORGU ODRŽAN TURNIR BELE UZ SUDIONIKE IZ DANSKE, NJEMAČKE I ŠVEDSKE
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Helsingborg/ U švedskom gradu Helsingborgu je, u organizaciji tamošnjeg Hrvatskog kulturno -sportskog društva Croatia iz Helsingborga, održan međunarodni turnir u kartaškoj igri bela. Sudjelovali su natjecatelji iz Njemačke, Danske i Švedske. Glavni sponzori koji su pomogli u ostvarenju natjecanja su: prvi sponzor je Osječka pivovara, drugi je Globtour a treći sponzor je bila Vegeta. Neposredni organizator i koordinator ovog izvrsnog turnira bio je Marijan …
U GOSTE HRVATIMA ŠVEDSKE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Hrvati iz Berlina putuju opet na međunarodni turnir bele u Švedskoj što se održava 19. studenog u Helsingborgu. Prošle su godine berlinski Hrvati prvi puta sudjelovali na turniru u beli što ga je ograniziralo Hrvatsko kulturno-sportsko društvo Croatia iz Helsingborga u Švedskoj. Sudjelovali su tada na turniru …a i mi o tome opširno pisali …”tri Ivana i jedna Manda”, Ivan Bitunjac, Ivan Laković, Ivan Salopek i Manda Šuhard. Čak štaviše, par Laković-Bitunjac, osvojio …
JESTE LI SE REGISTRIRALI
piše: Sonja Breljak
Berlin/Predizborna kampanja u Hrvatskoj hvata puni zalet. Izbori su 4. prosinca. U iseljeništvu koje glasa za jedanaestu izbornu jedinicu, odnosno tri kanditata koji pravo rečeno s iseljeništvom nemaju veze, glasovanje je 3. i 4. prosinca. No, ako računate kako kao nositelj hrvatskog državljanstva i hrvatske putovnice možete “došetati” na glasovanje u koje od diplomatskih predstavništava u inozemstvu, prevarili ste se. Glasovati mogu samo oni birači koji su se prethodno registrirali. Potrebu prethodnog registriranja nemaju samo oni koji u hrvatskim putovnicama imaju njemačku adresu, koju nisu u međuvremenu…
“FRANJO BASIĆ” ZA DUNJU I MONIKU
piše: Sonja Breljak
Berlin/Godišnja nagrada “Franjo Basić” koju dodjeljuje Deutsch-kroatische Geselschaft
e.V sa sjedištem u Bonnu, naći će se s kraja ovog mjeseca u rukama dviju dama iz svijeta estrade i politike. Naime, u godini u kojoj se obilježava i stota obljetnica Međunarodnog dana žena, ovo Njemačko -hrvatsko društvo odlučilo je svoju godišnju nagradu dodijeliti pjevačici i glumici Dunji Rajter te političarki Moniki Thiemen. Dobar je to izbor imajući u …
OVDJE JE TADIJIN DOM
tekst i foto: Sonja Breljak i Emil Cipar
Berlin-Brod/ U ugodne večeri pretvorila se godišnja spominjanja hrvatskog pjesnika Dragutina Tadijanovića. Berlinski Brođani obilježili još za pjesnikova života, njegov stoti rođendan pa potom nakon Tadijine smrti u 102. godini, spominju se svake godine o danu rođenja, pjesnikovih djela, njegova života, rodnoga mjesta i Tadijinih svevremenskih poruka. Četvrtu godinu za redom, u prostorima Brođana susret je s Tadijinim stihovima.…