tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Nakon dužeg vremena, ponovno je u Hrvatskoj katoličkoj misiji Berlin, obnovljena tradicija održavanja Dječje krunice. Održana je u organizaciji mladih obitelji, naravno u suradnji sa župnikom fra Petrom Čirkom i svećenicima fra Radoslavom Tolićem i fra Ivanom Antom Rezićem. Molitva krunice privukla je priličan broj djece i njihovih roditelja. Pjevao je Zbor mladih Hrvatske katoličke misije Berlin. Riječ “krunica” umanjenica je …
Sonja Breljak
NAČINIH KORAK
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
tekst i foto: Sonja Breljak
Poziv je stigao na adresu Hrvatskog Glasa Berlin prije skoro mjesec dana. Pročitah …prokomentirah s kolegom, uredničkim dijelom u domovini, sklonih „na utvrdo“ …upamtih …ima još vremena …velim. E, jučer …dadoh se u potragu za pozivom ostavljenim „na utvrdo“. Znam što je, o čemu se radi i otprilike kad je ali ne znam adresu pa kolega priskače u pomoć, pronalazi, šalje mi. Ići ću …kažem. Ali znaš … ja nikad nisam bila niti na jednoj takvoj proslavi. Mislim …proslavi kao što je ova iz poziva …bajramska …na koju Hrvatski Glas Berlin poziva Islamski kulturni centar Bošnjaka u Berlinu e.V.…
U SKLADU S PRIRODOM
PRIČA O SUZANI STIPIĆ I TVRTKI LIPOWEG
piše: Sonja Breljak
Berlin/Poštovana, sasvim slučajno sam, na Hrvatskoj noći prošlog vikenda, saznala da postoji Hrvatski Glas Berlin. Moje ime je Suzana Stipić. Rođena sam u Mostaru, a živim skoro dvije godine u Berlinu. Prije toga sam živjela i studirala u Nizozemskoj, da bih ovdje došla radi posla. Ja sam marketing manager firme Lipoweg, koja se bavi zdravstvenim konceptom za mršavljenje na biljnoj bazi… Pismo ovakve sadržine stiglo je do nas prije tjedan dana. Onda …poruka tamo …poruka ovamo …i eto …uspostaljen je kontakt koji puno obećava. Suzanu Stipić, odnosno firmu Lipoweg, posjetili smo u četvrti Wilmersdorf gdje imaju jednu od 55 …
OD SVEG SRCA SVOGA
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Sonja Breljak
Bilo je to prilično davno, u vrijeme mojeg djetinjstva. Roditelji radili, brat i ja u školi. Rodbine s očeve strane po Bugojnu i u Sloveniji a s majčine na Kupresu i u Slavoniji. S vremena na vrijeme, negdje tamo oko Uskrsa ili Božića, bio bi pravi trenutak za napisati rodbini koju kartu, čestitku ili pismo. Dopalo bi to najprije nas školaraca. Obično bi mati dok šta radi po kući, diktirala a mi pisali. Onako …piši …dragi naši, kako ste nam vi ….mi smo dobro i zdravo što želimo i vama od sveg srca svoga …Tako bi nekako …
RADMAN U BERLINU
Sonja Breljak
Berlin/ Naš suradnik iz Splita, Dražen Radman, autor kolumni u rubrici PUT ISTINE, boravio je u Berlinu …u gradskoj četvrti Dahlem … na dvodnevnom europskom seminaru organiziranom za voditelje, svećenike, pastoralne djelatnike, pripadnike kršćanskih zajednica. Tema seminara bila je …Kako Evanđelje približiti čovjeku u velikim gradovima? Kako integrirati ljude različitih kultura u rast crkve? Seminar je vođen na engleskom jeziku …
SLAVONIJO, SLUŠAJ OVO: JA TE VOLIM I GOTOVO!
TRADICIONALNOM HUMANITARNOM ZABAVOM ZAVIČAJNI KLUB “BROĐANI” PROSLAVIO 20 GODINA HUMANITARNOG DJELOVANJA
tekst i foto: Sonja Breljak/ foto album ispod teksta/
Berlin/ Zavičajni klub “Brođani” Berlin e.V obilježio je i proslavio 20 godina humanitarnog djelovanja tradicionalnom zabavom pod motom “Slavonijo u srcu te nosim”. Radost radi obljetnice i ljubav prema zavičaju i domovinu, podijelili su s oko 500 berlinskih Hrvata. Plesalo se i pjevalo do ranih jutarnjih sati. U tome su svesrdno pomogli glazbeni gosti iz domovine, glazbeni sastav Slavonski dukati iz Đakova i klapa Kačić iz Gradca. Goste su pozdravili…
PROMOCIJA PUNA EMOCIJA
PREDSTAVLJENA MONOGRAFIJA “BROĐANI U BERLINU” IZDANA U POVODU 20 GODINA HUMANITARNOG DJELOVANJA ZAVIČAJNOG KLUBA BROĐANI BERLIN
tekst: Sonja Breljak
foto: Dragan Kopić i Sonja Breljak
Berlin/ U povodu 20 godišnjeg humanitarnog djelovanja Zavičajnog kluba “Brođani” Berlin e.V. predstavljena je u Veleposlanstvu RH u Berlinu, monografija naslova “Brođani u Berlinu”, autorice i urednice dr. Dragice Marije Anderle.
Promociji monografije nazočili su brojni berlinski Hrvati, članovi “Brođana” ili drugih udruženja i društava koje su “Brođani” pozvali zajedno podijeliti radost izdavanja monografije i obilježavanja jubileja.…
DALMATINSKOM RODNOM KRAJU
U HRVATSKOJ ZAJEDNICI ODRŽANA TRADICIONALNA ZABAVA POSVEĆENA DALMACIJI
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U Hrvatskoj kulturno-umjetničkoj i sportskoj zajednici, na berlinskoj adresi Karl-Marx Str. 204-206, održana je tradicionalna Dalmatinska večer. Prostore Zajednice ovom su prigodom ispunili mirisi dalmatinskih specijaliteta u izvedbi restorana “Dalmatino” i vrijednih ruku članica Zajednice, zvuci dalmatinskoga kraja koje je ostvario sastav Damir § band, te starogradski splitski ples folkloraša Zajednice. Ugodno je bilo slušati i recitale o …
BRAVO ANDREA!
PLJESAK, SMIJEH, SUZE, DRUŽENJE I PJESMA OBILJEŽILI SU PRVO IZDANJE POLA URE KULTURE U ORGANIZACIJI HRVATSKOG GLASA BERLIN – “MOJIH 365 DANA U AFRICI”
tekst: Sonja Breljak
foto: Anja Breljak /foto album u dnu teksta/
Berlin/ Topla i nekako malena učinila se sinoć dvorana Hrvatske katoličke misije u Berlinu. Ispunili ju brojni mladi i malo stariji berlinski Hrvati. Pljesak, smijeh i suze, druženje, razgovori i pjesma obilježili su prvu POLA URE KULTURE u organizaciji Hrvatskog glasa Berlin. Zablistala je gošća, naša autorica rubrike Dea’s Tagebuch, Andrea Vidović u večeri posvećenoj njenim 365 dana provedenih u Južnoafrićkoj Republici. Zablistala je lijepa riječ …
DIJETE JE PROHODALO
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Obradovala me vijest kolege Cipara, našeg urednika i kolumniste iz domovine koji intenzivno i dnevno prati statističke podatke vezane uz Hrvatski Glas Berlin. Od prije koji dan dnevno nas intenzivno prolista preko devet tisuća čitatelja u Berlinu, Njemačkoj, Hrvatskoj i drugdje u svijetu. Točnije, broj iznosio devet tisuća i tri čitatelja dnevno. Kako se brojka već duže vremena po završetku ljetnih praznika „vukla“ na granici devet tisuća, ovoj trojici čitatelja preko tog broja, posebno se obradovah. To vrijedi! Idemo dalje …kažem u sebi.…