tekst: Sonja Breljak
foto: Pero Čeko …foto album ispod teksta
Berlin/ Prošlonedjeljno misno slavlje, ono na dan Božića, u crkvi svete Marije u berlinskoj općini Spandau, proteklo je u znaku jednog posebnog događaja. Naime, na kraju mise je Suzani Smolković, uručena Zahvalnica Hrvatske katoličke misije Berlin, motivirana intenzivnim i dugim, 30-godišnjim angažmanom na glazbenoj pratnji misnog slavlja u crkvi Svete Marije. Ovom je prigodom par riječi pozdrava izrekao i svećenik, fra Ivan Rozić. …
Sonja Breljak
U DANE OVE
SUSRETI
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Božić. Dovoljno je to reći i u meni se javi bezbroj asocijacija, točnije onoliko koliko godina unazad mi sjećanje seže.
Nisu sva i obavezno vesela. Ali pamtim najdublje i najduže, one lijepe stvari.
Prate me mirisi djetinjstva, vidim još majčinu sliku dok žurna, po povratku s rada, nastoji nama djeci učiniti radost…
SLAVILI RADOSNU VIJEST
SVEĆENICI I VJERNICI HRVATSKE KATOLIČKE MISIJE BERLIN PROSLAVILI ISUSOVO ROĐENJE DVJEMA MISAMA POLNOĆKAMA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Crkva svetog Sebastiana gdje je središte Hrvatske katoličke misije Berlin, bila je tijesna za trajanja dječje polnoćke u 18 sati. Naime, brojni vjernici …više nego je to slučaj prethodnih godina …nazočio je upravo takozvanoj dječjoj polnoćki. Znatno manji broj se odlučio za tradicionalno misno slavlje u Badnjoj noći, s početkom u 23 sata. Obje mise ispunile su očekivanja vjernika. Dječja polnoćka je, već uobičajeno, sadržavala kratki dječji igrokaz.…
LJUBAV SPAJA, ZAJEDNIŠTVO JAČA
SAVEZ HRVATSKIH DRUŠTAVA BERLINA ORGANIZIRAO BOŽIĆNI DOMJENAK
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Berlin/ Savez hrvatskih društava Berlina je, u dvorani Hrvatske katoličke misije Berlin, organizirao Božićni domjenak za svoje članove i goste, točnije, članove udruga koje čine Savez. Poučeni prvim takvim prošlogodišnjim, prilično uspješnim, zajedničkim božićnim druženjem, uprava Saveza se i ove godine odlučila na takvu proslavu. Pokazalo se …s pravom. Naime, društva, članice Saveza i njihovi članovi, ove su godine pokazali veći interes nego prošle godine…
OVACIJE NA PREMIJERI U STAATSOPER
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Ostvarila su se naša predviđanja dana prije koji dan nakon odgledane generalne probe operete “Orfej iz podzemlja” berlinske Staatsoper (privremeno radi renoviranja, u Schüller Theatru), kako će premijerna izvedba ove predstave biti veliki uspjeh i donijeti ovacije cijelom glazbeno-glumačkom ansamblu, posebice našoj sopranistici Evelin Novak u glavnoj ulozi Euridice. Uistinu, tako se i dogodilo na premijeri u petak, 16. prosinca. Izvrsna premijera. …
ZVIJEZDE U KOSI NAŠE EVELIN
NAZOČILI SMO IZVRSNOJ GENERALNOJ PROBI OPERETE “ORFEJ IZ PODZEMLJA” BERLINSKE STAATSOPER U KOJOJ NAŠA EVELIN NOVAK NOSI PRVU GLAVNU ULOGU
piše: Sonja Breljak
Berlin/ –Čast nam je pozdraviti Vas …mame, tate, tetke, bake, prijatelje i ljubitelje opere i operete među Vama …rekao je predstavnik Staatsoper na početku generalne probe “Orfeja iz podzemlja” u Schiller Theatru gdje je ova operna kuća dok traje obimno renoviranje njena matičnog zdanja u Unter den Linden. Na ove riječi …osjetih se počašćenom, da Mi …ja u ime Vas, našeg Hrvatskog Glasa Berlin …uistinu poput kakvih članova obitelji …iščekujemo s velikim uzbuđenjem ovu berlinsku generalnu probu, …
NEDOSTAJE JOŠ 9000 MJESTA ZA MLADE HODOČASNIKE
TREBAMO VAS ...PORUČUJU ORGANIZATORI 34. EUROPSKOG SUSRETA MLADIH ŠTO SE POSLJEDNJIH DANA OVE GODINE ODRŽAVA U BERLINU
Sonja Breljak.
Berlin/ Kao što smo već pisali, u Berlinu se od 28.12.2011. do 01.01.2012. godine održava 34 po redu Europski Teize susret mladih pod motom “Hodočašće povjerenja na zemlji”. “Sudjelovati na «Hodočašću povjerenja» u Berlinu znači … moliti zajedno s desecima tisuća mladih iz čitave Europe, pjevati, biti u tišini i međusobno dijeliti vjeru …iskusiti gostoljubivost berlinskih obitelji …” Ovakve novogodišnje susrete mladih već dugi niz godina priređuje Ekumenska zajednica Taizéa koja djeluje u srcu …
IMPRESIJE SVJETLA I MORA
U KOMUNALNOJ GALERIJI OTVORENA IZLOŽBA SLIKA JÜRGENA MITRANSKY
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Berlin/ Prepun izložbeni salon Komunalne galerije u općini Charlottenburg-Wilmersdorf, posvjedočio je o priličnom interesu za rad i djela Jürgena Mitransky, akademskog slikara koji inspiraciju za svoja djela nalazi u igri svjetla i mora na otoku Murteru i okolo Murtera. Da, dobro ste razumjeli …našeg Murtera. Naime, Jürgen Mitransky je rođen u Rendsburgu (Schleswig -Holstein). Njegovo obrazovanje i zanimanje, vodilo ga je od…
SAT POVIJESTI IZ PRVE RUKE
UČENICI I NASTAVNCA IZ POŽEGE POSJETILI REICHSTAG U DRUŠTVU PARLAMENTARNOG ZASTUPNIKA JOSIPA JURATOVIĆA
tekst i foto: Sonja Breljak …foto album ispod teksta
Berlin/ U Berlinu nije problem posjetiti Reichstag, sjedište njemačkog parlamenta. Slovi i inače za turistički najposjećeniju berlinsku znamenitost. Od preseljenja državne vlasti iz Bonna u Berlin, 1999. godine, Reichstag je posjetilo, ni manje ni više nego 25 milijuna posjetitelja. Slobodno je to svima. Ulaz je besplatan. Treba samo odvojiti vrijeme, stati u podugačak red onih koji su došli na istu ideju, pričekati pola sata -sat, manje ili više, ovisno o …
PA GDJE SU TI NAŠI HRVATI
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Vikend iza stvarno pun događaja. Daj ti to stigni! Posebno nedjelja. Da sve planirano obiđem, mijenjam uobičajeni nedjeljni pravac pa umjesto na nedjeljnu misu u crkvu svetog Bonifacija u četvrti Kreuzberg u 13 sati, idem ka četvrti Wedding gdje je sjedište Hrvatske katoličke misije Berlin u crkvi svetog Sebastiana. Činim to kako bih nakon mise u pola 12 stigla na Božićnu priredbu Hrvatske škole što se održava u dvorani HKM-a pa potom i u…