Dražen Radman
Kad je čovjek pun zlog htijenja
Kad s hlepnjom tajno k’o sa vragom lijega
Zalud’ njemu sva ta zlatna ostvarenja
Kad je tako blatan i tako bijedan
Mnogo skuplja jednom bit’ će cijena
Kad sustigne njega ta smrtna sjena…
Sonja Breljak
ANKICA KARAČIĆ – NEUMORNA SLIKARICA IZ ISERLOHNA
piše: Sonja Breljak
– Kako se u djetinjstvu primjećivao Vaš dar, nadarenost, talent? …pitamo Ankicu Karačić, slobodnu umjetnicu, slikaricu iz Iserlohna kod Hagena u Njemačkoj.
Razgovor smo vodili, moderno, putem skypa, načinivši pravu konferenciju, mi – Ankica Karačić i Hrvatski Glas Berlin. -Ma to vam je bilo sasvim jednostavno primjetiti. To su znali svi naši susjedi. Ja sam ih sve opominjala u tome što nose, savjetovala što i kako, koje boje i koju odjeću trebaju odjenuti a i crtala sam. To mi je valjda urođeno! …
BERLINSKA KRONIKA 2010.
tekst i foto: Sonja Breljak
U godinu 2010. njemačka metropola, njeni stanovnici a među njima …njih više od 3,5 milijuna …i dvadesetak tisuća Hrvata, zakoračiše preko bijelog, snježnog prekrivača. Dugo se zadržao, potrajala zima, snijeg i led i više mjeseci. Preko takvog istog, prirodnog, bijelog tepiha koji polagano nestaje u naglom porastu temperature, evo nas i pred vratima novoga ljeta Gospodnjeg. 2011. je pred nama ……
ŠTO JE SREĆA
IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
Sonja Breljak
Bjelina zavladala njemačkom metropolom. A minus se mjeri dvocifrenim znamenkama..
Dok ovo pišem …guste, snježne pahulje opet “opsjedaju” grad. Kako kažu …bijeli Božić. Moj osamnaesti u izbjeglištvu, od rata pa na ovamo… točnije, šesnaesti u Berlinu. Vrijeme proletjelo…
S manjom djecom na “polnoćku” u šest poslijepodne. Pa opet s mojim djevojkama na polnoćku koja počinje u 23 sata.…
POLNOĆKAMA DO BOŽIĆA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Brojni su vjernici u Badnjoj večeri pohodili berlinske crkve i uz molitvu i pjesmu dočekali Božić.
I crkva svetog Sebastiana, sjedište Hrvatske katoličke misije u Berlinu, primila je brojne vjernike.
Župnik, fra Petar Čirko, učinio je u ovoj noći, pravi “mali maraton”. Naime, kao župnik i Hrvatima u Hrvatskoj katoličkoj misiji i Nijemcima u župnoj zajednici svetog Sebastiana, održao je u crkvi svetog Sebastiana, četiri misna slavlja. Četiri polnoćke! …
PRVA BOŽIĆNA ZABAVA SAVEZA HRVATSKIH DRUŠTAVA
a
ENGELU I KOVAČU NAGRADA FRANJO BASIĆ
U ZASTUPNIŠTVU BAYERNA DODJELJENA GODIŠNJA NAGRADA NJEMAČKO-HRVATSKOG DRUŠTVA IZ BONNA
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ U prostorijama Zastupništva države Bayern, u glavnom njemačkom gradu, održana je četvrta po redu dodjela Nagrade Franjo Basić.
Nagradu Franjo Basić, za unapređenje odnosa i gradnju njemačko-hrvatskih veza, za primjeran angažman u prevladavanju granica između naroda, godišnje dodjeluje Njemačko-hrvatsko društvo sa sjedištem u Bonnu.
Ove godine je nagrada, predana u ruke poduzetnika Christiana Waltera Engela i nogometaša Nike Kovača. …
ASPEN KONFERENCIJA O ZAPADNOM BALKANU
REPORTAŽE
piše: Sonja Breljak
HRVATSKI MINISTAR VANJSKIH POSLOVA GORDAN JANDROKOVIĆ NA KONFERENCIJI O ZAPADNOM BALKANU
Berlin/ U Berlinu je održana dvodnevna konferencija u organizaciji njemačkog ministarstva vanjskih poslova, veleposlanstva Republike Austrije te Aspen instituta. Konferencija je imala naziv „Perspektive za jugoistočnu Europu: Njemačka, Austrija, Sjedinjene Američke države u dijalogu s liderima iz Regije“. Na konferenciju su pozvani ministri vanjskih poslova Njemačke, Austrije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Kosova, Albanije i Hrvatske. …
EVELIN NOVAK U “ČAROBNOJ FRULI”
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Bila je to 199. izvedba “Čarobne frule” u berlinskoj Staatsoper od premijere izvedene prije 16 godina.
Pa opet, Schüller Theatar, gdje je Staatsoper nedavno privremeno preselila radi dugo čekanog i prijeko potrebnog renoviranja matične kuće u Unter den Linden, bio je potpuno pun.…
A SADA ….BOŽIĆNE ZABAVE
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/Tek što se ušlo u mjesec prosinac, vrijeme je za božićne zabave, svih vrsta.
Imaju ih djeca u školi … roditelji na poslu … razna društva i udruge u svojim prostorijama …
Jedna od prvih, ovogodišnjih božićnih zabava, bila je ona u organizaciji Veleposlanstva RH u Njemačkoj, održana u zgradi Deutsche telekoma u Berlinu.
Organizatorima se ovom prigodom na pomoći našla gospođa Bettina Wulff, Internationale klub…