događaji, vijesti, najave i aktivnosti Hrvata u Berlinu
piše: Ivo Dorotić
Berlin/ Fortuna Bisdorf nije prihvatila presudu suda o ponavljanju utakmice s SD Croatijom, već se je na istu žalila, tako da je voditelj Andreas Ott morao utakmicu koja je bila postavljena na program u subotu poslije podne, otkazati i čekati sljedeću presudu.
Iste ekipe se sastaju već u prvom kolu na igralištu SD Croatije, u Bosestr. 21.
Ova žalba neće zasigurno doprinijeti boljem razumijevanju između ekipa, a i gledatelja.…
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Teško je bilo napisati gornji naslov a još teže je bilo pratiti nedjeljnu skupštinu Hrvatske kulturno umjetničke i sportske zajednice Berlin e.V. koja je pokazala da trenutno nema ljudi spremnih ponijeti odgovornost za budućnost ovog udruženja.
Naime, članovi Hrvatske zajednice, skupština kao najviše njeno tijelo, našli su se na ponovljenom susretu, točnije drugoj izvanrednoj…
piše: Roko Dobra
Draga naša urednice Sonja,
ovih dana nazvao me je pjesnik i rođak Ivan Dobra Žirjanin (njegov pradjed i moj djed po ocu bili su rođena braća) s otoka Žirja, zamolivši me da mu pošaljem Vašu adresu, jer da bi Vam ponudio svoju suradnju na portalu Hrvatski glas Berlina, a kojega ste glavna urednica.
S godišnje skupštine Zavičajnog kluba Brođani e.V. Berlin
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Oni ne pričaju previše o sebi, svom više decenija dugom trudu pomagati potrebnim.
Dosta toga je sabrano u monografiji “Kronika jedne hrvatske humanitarne udruge” izdane prije koju godinu a već se toliko puno novoga dogodilo u međuvremenu.
Susret Biesdorf : Croatia se ipak igra
piše: Ivo Dorotić
Berlin/ SD Croatia je dobila satifikaciju za zelenim stolom. Prigovor na 6:0 za Biesdorf je prihvaćen. Odluka koju je donio prvostepeni sud je poništena od strane Sportskog suda na čelu sa Hans-Jüergenom Watteroth.
Prema odluci Sportskog suda igrat će se nova utakmica i to 7. veljače u 14 sati na istom igralištu: am Grabensprung; U-Bahn Elsterwerdaer Platz ili S-Bahn Biesdorf.
Domaćini su uložili protest, ali moje mišljenje je da je to bespotrebno i da im neće koristiti.…
tekst i foto: Sonja Breljak
Berlin/ Uobičajeno, na svetog Sebastiana, čije ime nosi njemačka župa i crkva u kojoj je i Hrvatska katolička misija Berlin, večernja misa je dvojezična, za Nijemce i Hrvate.
Radni je dan, utorak, pa klupe crkve i nisu posebno ispunjene. Više je Nijemaca nego Hrvata iako je brojčani odnos ovih dviju zajednica upravo uvjerljivo obrnut.…
tekst: Sonja Breljak
foto: HKM Berlin
– Dragi ministranti, dječaci i djevojčice, hvala vam na vašem radu i trudi u vrijeme održavanja misnih slavlja, na vašem odgovornom vršenju dužnosti ministranta. I nastavite i dalje tako …
Eto, tako nekako slično zamišljam da se s par prigodnih i poticajnih riječi, djeci obratio voditelj Misije, fra Frano Čugura. …
Otvorena izložba umjetničkih fotografija Rude Čavara u prostorijama Volkshochschule Nagold
tekst i foto: Mirko Bokšić
Nagold/ U petak 16. siječnja otvorena je u prostorijama VHS u Nagoldu (nedaleko Stuttgarta) izložba umjetničke fotografije fotografa Rude Čavara.
Rudo Čavar je rođen 1968 u Mostaru, živi i radi u Stuttgartu.
Do sada je imao više izložbi u Njemačkoj, Bosni Herzegovini i Hrvatskoj.
Iz mjesta Nagold nedaleko Stuttgarta javlja nam se Mirko Bokšić te nam piše sljedeće:
-Štovana gospođo Breljak, upravo jutros igrom slučaja pronađoh Vašu web stranicu i evo da Vam se javim s kratki opisom izložbe umjetničke fotografije u VHS Nagold.
Pošto ja nisam žurnalist možda nećete naći interesa ali eto mislim da je vrijedno pokušati.…