MOSTOVI KROZ SNE

stihovi i foto: Gordan Tokić

Pjesma je posvećena mislima branitelja, neposredno pred slom obrane Vukovara.

Odavno sam predao sve ratove,
sustižu me sjećanja i godine…
Kome da kažem svoje strepnje i strahove?
Tko će gradaiti sve srušene mostove?
Mostove kroz sne.…

više

TIRKIZ LJETI

Тиркиз во лето / Tirkiz ljeti

Marina Mijakovska/ s makedonskog preveo Nikola Šimić Tonin.

На морскиот брег
Ветер и бран во песок
Недовршеност

Na obali mora
Vjetar i val u pijesku…

više