Za srce i dušu

Gibarački  soneti         

Slavko  Žebić
Zar su tol´ka ljeta prošla? Kada prije?
Mjesec zasto ko i onda, stao iznad božje kuće
Srpanj već je, žega, sparno. Žito zrije,
pod kestenom mi smo opet, kao nekad, kao jučer.

Trajalo je kratko, šteta. Dan, dva prije tvoje prošnje
noć je tiha. Preko puta Pava Porčin gleda s trijema.
Mjesec zasto iznad tornja, obasjao stare krošnje.
Mladi se i noćas ljube, ja sam tu, al tebe nema.…

više

 Joso Špionjak
Es schlägt die späte Nachmittagsstunde.
Ganz flüchtig grüßt der Sonnenschein.
Tief verwurzelt, auf dem festen Grunde,
steht ein Apfelbaum, mutterseelenallein.

Längst sind gegangen seine Blätter,
von süßen Früchten gar keine Spur.
War es die Rache der bösen Götter,
oder Bestimmung seiner Lebensuhr?…

više

 Nikola Šimić Tonin
Na Markov trg
Grabar-vila
Rijeke ljudi slila,
Hrvatska probudila bila,
Iz Grobnika orhideja,
Himnu slobode Dubrave
Gornjem Gradu u pohode,
Hrvatica Vila…

više

Joso Špionjak
Der scharfe Winter kam über Nacht,
und begann sofort mit seinem Spiel,
er streute überall die weiße Pracht,
in einer Menge, die ihm gefiel.

Die Kälte ergriff erbarmungslos,
die Wälder, Wiesen und alle Straßen,
als abends an unsere Haustür stoß,
hier wurde sie nicht reingelassen.…

više

Zdenko Banjedvorec
Svitla lanterni polako se pale,
valom se širi čarolija,
more me zove i pruža ruke
snivat će otok, vala i ja …

Poša san niz kalu, a zvizde svitle
duša je miseca upijala sjaj,
čudna tišine je grlila misto,
a ja san ka gajeta vezana za kraj ……

više

Krštenje Raphaelovo 13.12.2014.

Joso Špionjak
Što povezuje vječnost i ovaj čas?
Da l’ postoji neki nevidljivi most?
Hoće li kad odjekne molitve glas,
Graditelj njegov biti naš gost?

Zašto se miješaju radost i tuga,
u krilu prolaznog vremena i sna?
Čemu li služi ta sprega duga –…

više

Zdenko Banjedvorec
Ne zatvaraj mi punistre ni škure
misečinom ovu pismu pišem,
u kantunu oku caklila se zvizda
i dok duša plovi, ja sa morem dišem …

više

Joso Špionjak
Dok nemirni vjetar kida lišće žuto,
začuđenih ptica redaju se jata,
jedan čovjek, samac, tiho hodi putom,
pažljivim pogledom cijeli prizor hvata.

Što da ga utješi u vremenu tom,
gdje površnost prazna uvrijedljivo vreba,
gle, vlasništva pečat tuče kao grom,
sve je manje mjesta božanstvu sa neba.…

više

Na vijest o odlasku prijatelja

Jadran Šantić Šangarelo -Morski čovik
Umro mi je prijatelj kojega nikad nisam upoznao
Uživo

Umro je čovjek kojega sam upoznavao kroz njegova
Pismena

Umro je čovjek istine i pravde za koje se borio
Svojim umom…

više

Joso Špionjak: -Želim vam saopćiti radosnu vijest: Dobili smo prvo unuče.
(Najbolja vijest, recimo od rođenja moje kćerke, nove, sretne majke, prije 26 godina.)
Došao je Raphael! 

Otkako sam otišao,
iz rodnoga svoga kraja,
nije stigla vijest bolja –
puna vedrog sadržaja.

Treba svatko ovo znati,
da postoji mudrost sveta:
Bez djece bi život bio,
ko livada bez cvijeta.…

više