03 REPORTAŽE

BOLOGNA 2011. – SAJAM DJEČJE KNJIGE

Posted on

SANJA PILIĆ: “U KNJIGU TREBA ULAGATI!”


U Bologni je  od 28. do 31. ožujka 2011. godine, održan Sajam dječje knjige. Sudjelovalo je  devet nakladnika iz Hrvatske i pet autora: Ana Kadoić, Luko Paljetak, Sanja Pilić, Andrea Peterlik Huseinović te Kašmir Huseinović, koji je i predsjednik Grupacije nakladnika dječje knjige.
Kao i svaki sajam, i Bologna je svojevrsna prilika za pisce, ilustratore i nakladnike na jednom mjestu sagledati situaciju i ostvariti kakvu međunarodnu suradnju. O sudjelovanju u Bologni, Sanja Pilić, autorica brojnih knjiga za djecu i naša draga…

više

KRATKA PISMA IZ DOMOVINE

Posted on

Sonja Breljak/Marija Matijašević


Berlin/Stružec- Naši sugrađani, Marija i Alfred Matijašević, nakon više decenija dugog boravka  “na radu u inozemstvu”, skoro su pred konačnim povratkom u svoju Moslavinu. Nije to tako jednostavno. Puno je berlinskih tragova. Treba to pospremiti. To traje …odjave, prijave, pretplate, dokumenti, stvari, uspomene, cijeli život …
Srećom, puno je i onoga što “vuče doma”, u maleni Stružec, u sred Lonjskog polja. A najvažnije …puno je veza i prijateljstava, …

više

NAŠ PRVI MATURSKI RAD

Posted on

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
tekst i foto/foto album ispod teksta/: Sonja Breljak
Pisali smo već kako nedavno upoznasmo 18 godišnju Berlinčanku, Lauru Liste. Sigurno se sjećate tog našeg poznanstva ispričanog  ovdje! Dakle …Laura Liste, mlada Njemica s prestižne adrese u berlinskoj četvrti Zehlendorf,  prije par mjeseci potražila Hrvate preko stranica našeg Hrvatskog Glasa. Ispripovjedala  nam kako  je  za temu svojeg maturskog rada  imala priliku izabrati  jednu skupinu doseljenika u Njemačku, konkretnije u Berlin. Pa, ponukana jednim nezaboravnim ljetovanjem u Korčuli, odlučila posvetiti matursku radnju baš Hrvatima!…

više

VRIJEME SPOZNAJE I TRAŽENJA

Posted on

SUSRETI
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Već smo jednom na ovim stranama pisali o  nedavnom dolasku u Berlin i susretu sa svećenikom Đurom Zrakićem. Tom prvom prigodom …a boravio je tada vrlo kratko …predstavio je svoje tri knjige, dva romana- “Svi me vole samo tata ne”  i “Ljubav sudski podijeljena” te kratke priče pod naslovom “Tragovi (ne )ljubavi”.  Ovog prvo  romana, “Svi me vole samo tata ne”, sjećam se još iz djetinjstva …posebno dirljive pjesme u romanu o dječaku bez majke, željnog ljubavi i očeve pažnje. I tako …susrevši ovih dana ponovno pisca knjige iz koje pjesmu i danas znam skoro naizust,  zanimalo me je čuti čime se  Đuro Zrakić danas bavi, kako razmišlja, o čemu piše i što radi u Berlinu.  …

više

KAD MLADI PITAJU …EVELIN NOVAK

Posted on

SUSRETI
tekst i foto/album na dnu teksta/: Sonja BRELJAK
EVELIN NOVAK I DJECA HRVATSKE  ŠKOLE
Zgodno se dosjetila učiteljica Hrvatske nastave u Berlinu, Suzana Mihaljević, kako  približiti, zainteresirati i hrvatskom jeziku privući učenike viših razreda koji jedanput tjedno posjećuju  sat i pol nastave na hrvatskom jeziku. Malo je to. A i program je mladima često jednoličan. Nekako, dosadi im …nakon sedam-osam sati u njemačkoj školi … slušati tek monotono predavanje o pravopisu, povijesti, županijama i ustroju hrvatske države …reći će djeca. Primjetila to i učiteljica pa potražila druge metode. Pun pogodak!…

više

BAD HOMBURG – GRAD KAO IZ BAJKE

Posted on

tekst i foto/vidi foto album u dnu teksta/: Sonja Breljak
Nikakvo čudo da putujući njemačkim autoputevima na odmor “kući” i vraćajući se u svakodnevni život opet “kući” u ovoj našoj iseljeničkoj epopeji, propustimo vidjeti, doživjeti ljepotu gradova i predjela ove države. Prava šteta. S upoznavanjem uvijek dolazi bolje poznavanje, naklonost i …ljubav. Bilo lijepo …na poziv urednika Večernjeg lista …boraviti tijekom proteklog vikenda u Bad Homburgu.  Kažu …grad je to u kojemu su uživali i europski carevi i rusko plemstvo. Smješten je  desetak kilometara sjeverozapadno …

više

VEČERNJAKOVA DOMOVNICA 2011.

Posted on

ODRŽANA ZAVRŠNICA IZBORA NAJPOPULARNIJIH HRVATSKIH ISELJENIKA PREMA IZBORU ČITATELJA  VEČERNJEG LISTA
tekst i foto/vidi foto album ispod teksta/: Sonja Breljak 
Bad Homburg/ Pod visokim pokroviteljstvom Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, održana je peta po redu Večernjakova domovnica i dodjela priznanja najpopularnijim hrvatskim iseljenicima u više kategorija, sportu, glazbi, glumi i zabavi. Nagrade su pripale, sportašima profesionalcima Josipu Šimuniću (glasovi čitatelja) i Srđanu Lakiću (odluka ocjenjivačkog suda). Među sportašima amaterima, Večernjakovom…

više

DANI HRVATSKOG JEZIKA

Posted on

piše: Emil Cipar
Od 11. do 26. ožujka su Dani hrvatskog jezika.U kalendaru i u svijesti to su obično oni Dani koji nam pomažu da potisnemo lošu savjest i da pokažemo da ipak mislimo na ove ili one žrtve, na ugrožene vrste biljaka i životinja, na razne profesije, na žene…
Dan osoba s posebnim potrebama, Dan leptira točkaša, Dan bubrega, Dan žena, Dan invalida, Dan policije, Dan carinika, Dan dobroboljnih davatelja krvi, Dani jezika… Kalendar ih je pun, spomene se to ponekad negdje u vijestima, ali drugi Dan posvećen…

više

RAZGOVORI DUŠE S VJETROM

Posted on

PAVAO MARTINIS  – “NEŠTO DRUGO (NEKOME) U OBRAZ”
piše: Sonja Breljak
Berlin/ U organizaciji Hrvatskog kulturnog društva  “V.F. Mažuranić” u dvorani Hrvatske katoličke misije  Berlin, održana  je promocija knjige “Nešto drugo (nekome) u obraz”. Autor ovog poetskog ostvarenja je  Pavao Martinis, pjesnik s Komiže, odnedavno stanovnik Berlina.
Dolaskom u Berlin prije otprilike osam mjeseci, Pavao Martinis se javio putem emaila, upravo uredništvu Hrvatskog Glasa Berlin, u potrazi za Hrvatima  a posebno  onima kojima stihovi i rime …

više