LOV NA TURISTE
Iz bilježnice Robija K.
piše: Viktor Ivančić
Ispred kuće od mog dida na Šolti je velika tabla. Na tabli je naslikano plavo more i žuta plaža.
Na plaži piše: “Tako lepa, tako blizu!” Mi obitelj smo sidili u dvoru od didine kuće. Tata i dida su drmali po malu travaricu i pričali su kako je život ukurcu. Plus su ćokali sa pijatića na stolu malo pancete i narezanih pomidora. Onda je mama povirila iza kuće i rekla je: “Eno se neko penje uza skale, jebate! Turisti!” Tata i dida su skočili se od stola i rekli su: “Turisti?! Na bava kua?”
Onda su u dvor došli jedan barba i jedna teta sa dvojicom…
Eine Vision mit Treppe
SUSRETI
Naša suradnica iz Švicarske Emilija Herceg Martić aktivna je u sredini u kojoj živi. Integracija je njen životni moto. To ne može proći nezapaženo i kod Švicaraca, pa donosimo reportažu o našoj Emiliji od kolegice Cecilie Hess-Lombriser, objavljenu u ALLTOGGENBURGER Zeitung:
Kommunizieren, vernetzen und Verständnis schaffen