piše: Marija Kukić, lektorica Hrvatskog glasa Berlin
S je prijedlog, nepromjenjiva vrsta riječi. Vrlo često griješi se u njegovoj primjeni. Naime, nekada se umjesto prijedloga S koristi njegova nešto duža verzija – SA. Koji je oblik pravilan? Kada koristimo S, kada SA?
.
Ako se S nalazi ispred riječi koje počinju glasovima -s, -š,- z,- ž (iako neki jezikoslovci predlažu još neke glasove), i težim glasovnim skupinama kao što su -ks, -ps, -pš, dodajemo navezak -a i nastaje inačica SA. To pomaže lakšem izgovoru.
Navest ću nekoliko primjera:
Igram se s bratom. Igram se sa sestrom.
Putujemo s roditeljima. Putujemo sa Željkom.
Puše vjetar s istoka. Puše vjetar sa zapada.
Ono je čovjek s kabanicom. Ono je čovjek sa šeširom.
Učim s Marijom. Učim sa Ksenijom.
Igraju se s mačkom. Igraju se sa psom.
Skupa s kukuruzom izniknuo je i korov. Skupa sa pšenicom izniknuo je i korov.
.
Kada je – S uz instrumental zamjenice JA i tada se koristi navezak -a.
Pođi sa mnom!
Ideš li sa mnom u šetnju?
Ti se sa mnom šališ.
.
Treba upamtiti! Nije dobro reći: Vozim se s biciklom. Igram se s loptom. Mislim sa svojom glavom.
Ispravno je: Vozim se biciklom. Igram se loptom. Mislim svojom glavom.
Možemo se voziti (u društvu) s braćom, igrati se (zajedno) s Ivanom, a nikako ( u društvu) s loptom, (zajedno) s biciklom…