Iz naše arhive/ objavljeno 19.07.2017.
tekst : Marija Kukić, lektorica Hrvatakoga glasa Berlin
Riječi: sljedeći i slijedeći, slične su po obliku, ali su različite po značenju. Obje inačice su ispravne, bitno je samo što njima želimo izreći.
Riječ sljedeći je pridjev i dolazi uz imenicu. Sklonjiv je, a znači onoga/onu/ ono/ koji dolazi iza nekoga ili nečega.
Npr: sljedeća stranica, sljedeći put, sljedeći korak, sljedeći sat, sljedeće upute…
Umjesto riječi sljedeći možemo rabiti riječ idući, koji je idući po redu:
Nauči za sljedeći sat!
Nauči za idući sat!
Riječ slijedeći je glagolski pridjev sadašnji, a dolazi od glagola slijediti, tj. činiti nešto na način da nekoga/ nešto slijedimo, pratimo. Nepromjenjiva je vrsta riječi i ne može se sklanjati. Vezuje se uz glagol i govori o okolnostima glagolske radnje. Prepoznajemo ga jer mu ne možemo promijeniti rod, broj i padež, a možemo ga zamijeniti izrazom prateći.
Slijedeći stope u pijesku, pronašli smo plažu prepunu ljudi.
Prateći stope u pijesku, pronašli smo plažu prepunu ljudi.
Zanimljivo je kada se u jednoj rečenici nađu obje riječi. Tada je sigurno potpuno jasna razlika među njima.
Slijedeći upute, sljedeći sat ću pokušati ispraviti jedinicu.
Prateći upute, idući sat ću pokušati ispraviti jedinicu.