Tema: „Jezik – riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost“
U tijeku je Međunarodni likovno-literarni natječaj Iserlohn – Essen – Orašje – Bjelovar – Zagreb na temu „Jezik – riječ, maska, ljubav, štit i mač, umjetnost “, kojeg su inicijatori i organizatori naši umjetnici iz Iserlohna, Ankica i Ante Karačić.
Natječaj je raspisan za djecu Hrvata u iseljeništvu i djecu iz Hrvatske u dobi od 1. do 8. razreda osnovne škole ( iz Njemačke do 12. razreda).
Izložba likovnih i literarnih radova hrvatskih učenika iz cijeloga svijeta održat će se u Njemačkoj, Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini pod pokroviteljstvom Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske i Hrvatske matice iseljenika, a u suradnji internetskog portala Hrvatski Glas Berlin i Matice hrvatske za Ruhrsko područje, Osnovne škole “Orašje” i Ogranka Hrvatskog pedagoško-književnog zbora Bjelovar,
Proglašenje najboljih likovnih radova bit će u Gradskoj galeriji u Iserlohnu do kraja ožujka 2020. godine, a literarnih do kraja travnja 2020. godine. U likovnom dijelu nagrađuju se tri likovna rada od 1. do 4. razreda i od 5. do 8. razreda. U literarnom dijelu nagrađuju se tri literarna rada za svaki razred od 1. do 8. razreda ( iz Njemačke do 12. razreda).
Natječajem želimo s djecom otkriti što se sve krije u značenju jezika za čovjeka, a čega djeca najčešće nisu ni svjesna. Želimo promotriti njegovo “magično” djelovanje na druge, njegovu ljepotu, jačinu i boju koja nas prati još od djetinstva i obilježi nas već mjestom rođenja. Dugo toga nismo svjesni sve dok nam u život ne uđe još jedan drugi jezik ili treći, bilo preseljenjem, dolaskom stranaca koji govore druge jezike ili učenjem novih jezika. U trenutku se odmah pomisli na govorne jezike, a koliko tek jezika ima koji se ne čuju. To su oni jezici u slikama, bojama, pokretima, mirisima, hrani koji se vide, mirišu i osjete.
Bogatiji smo sa puno različitih jezika zato ih je potrebno njegovati, graditi, paziti i učiniti njima najbolje što se može. Jezik nam može biti i dobra riječ i maska iza koje se možemo odmoriti i ljubav koju možemo dati i primiti. Jezikom se možemo zaštiti i odbraniti, i na kraju kistom i perom, jezicima umjetnosti, sve to nacrtati i napisati. Naša tema ove godine traži odgovore na pitanja što sve možemo reći jezikom i zašto nam je bitan (u objašnjenju će biti više)?
KATEGORIJA LIKOVNIH RADOVA:
Tehnika: kombinirana tehnika, kolaž, tuš, flomaster…..
Format: A4
Rok prijave: 15. veljače 2020. godine
Svaki rad na poleđini treba sadržavati sljedeće podatke:
– ime i prezime učenika
– razred
– adresu i naziv škole
– e-adresa
– ime i prezime mentora
(Podaci na poleđini trebaju biti ispisani čitko, velikim tiskanim slovima.)
Radove poslati na adresu: Ankica i Ante Karačić, Stormstr. 3, 58640 Iserlohn, Deutschland
Za dodatne informacije možete se obratiti organizatorima: Ankica i Ante Karačić, Stormstr. 3, 58640, Iserlohn, Deutschland, a.karacic@gmx.de
Nagrađuju se tri likovna rada u kategorijama od 1. do 4. razreda i od 5. do 8. razreda.
KATEGORIJA LITERARNIH RADOVA – PJESMA / SASTAV:
Radovi trebaju biti na hrvatskom jeziku, a ako su na nekom drugom jeziku (engleski, njemački, francuski, španjolski, ruski, češki, mađarski…) moraju biti prevedeni na hrvatski jezik. To može učiniti mentor/ica. U posljednjem slučaju šalju se oba primjerka na originalnom i hrvatskom jeziku.
Dozvoljene su sve forme i dužine literarnih radova. Svi radovi trebaju biti pisani u Word doc formatu, veličine fonta 11, u pismu Times New Roman.
Rok prijave: 15. veljače 2020. godine
Svaki rad treba sadržavati sljedeće podatke:
– ime i prezime učenika
– država, adresu i naziv škole_
– email adresa
– ime i prezime mentora/ice
Radove poslati na e-adresu gospođe Jadranke Gradac – uprava@matica-hrvatska-ruhrgebiet.de; loebbert-gradac@t-online.de
Nagrađuju se tri literarna rada za svaki razred od 1. do 8.-12. razreda. Posebno se ocjenjuju pjesme, a posebno sastavi. Posebno se ocjenjuju literarni radovi iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine i Srbije, a posebno literarni radovi iz drugih zemalja.
Medijski pokrovitelji: Hrvatski Glas Berlin – zbornica.com