ŠTO BI ME TO ZANIMALO

SUSRETI
autor: Sonja Breljak

Vjetrovit dan u Berlinu. Kakav se rijetko pamti. Petak je, osmi  travanj. Pregledam poštu i “listam” novosti dana. Kad gle, maleckim slovima u dnu jednog portala piše:- Međunarodni  je dan Roma. Kaže mi poznanica …e jest ti novost! Dobro …možda  i nije. Ne bih tu vijest zamijetila prije pola godine. Sad razmišljam drukčije, punije, šire. Nekad sam mislila više o sebi. Sažaljevala vlastito stanje.  Nabrajala …rat pa izbjeglištvo, godine neriješenog statusa, pa čudno stanje nekog osjećaja nepripadnosti nikamo…Kažem …bijah potpuno okrenuta sebi, nama. Onda se odjednom dogodilo puno toga. Upoznala ljude koji imaju oko i uho i za druge teme, za svijet oko sebe. One ljude, spremne ponekad ponijeti i križ prijezira, podsmijeha i ignorancije ako se mora a ostati čvrsti u stavu. Kročila potom putevima Hrvatskog Glasa Berlin. Uzela se za ruke s brojnima koji u rubrikama priče i kolumne pričaju svoje i tuđe živote, otvaraju teme koje ponekad i bole, prebiraju po radostima i po mukama, pjevaju u pjesmama, dotiču u komentarima.
Slučaj ili prst sudbine odvede me  onda, skoro istovremeno, do Državne službe za socijalu i zdravstvo. Pronađoh u toj službi, malecko mjesto za mene. Pred njenim vratima svakog je jutra cijeli svijet. Doslovce! Kolone ljudi raznih nacionalnosti, državljanstava, boja, rasa …traži se sklonište, smještaj, boravak, hrana, liječenje, spas …
Pa šta će vam to …kaže službenica …a ja prevodim starijem bračnom paru iz Srbije. Romi.
Šta će vam to …veli …svi zahtjevi Roma za azilom u Njemačkoj do sada su odbijeni. A na tisuće i tisuće ih je od kako su ukinute vize.  Imate pravo podnijeti zahtjev za azilom. Dobit ćete u najboljem slučaju boravak od tri mjeseca ili pola godine. I to je to. Za pola godine ste ponovo u Srbiji. Šta će vam to?
-Eh draga gospođo, ne razumijete vi to …govore pogledi ovih ljudi.  Pola godine je pola godine. Jer s Romima u svijetu ili konkretnije u Srbiji odakle dolaze …ne stoje stvari baš sjajno. Za pola godine, dijete se rodi i podigne, zaliječe se razne boljke, prikupi odjeća i obuća za iduću zimu, skupi snaga, krene dalje …Pola godine …recimo zimskog perioda …ma velika je to stvar.
Osmi travanj je Međunarodni  dan Roma. Tako je odlučeno 1971. godine.  I ja prebirem u to ime po podacima o ovim ljudima. Većina novopridošlih azilanata, Roma, dolazi iz Srbije. Svježi podaci  objavljeni u povodu Međunarodnog dana Roma govore o  njihovom položaju u ovoj državi. Imaju problem s obrazovnim sustavom, socijalnom i zdravstvenom zaštitom i dobijanjem potrebnih dokumenata.  U Srbiji su od 2002. godine priznati kao nacionalna manjina. Državne institucije kažu …položaj Roma su popravili …u pošloj su godini izdvojili 19 milijuna dinara u razne programe pomoći romskoj populaciji. A sudeći po tome kako i u kojem stanju dolaze u Njemačku …slaba korist od tog novca.
Rijetke organizacije Roma poručuju u povodu Međunarodnog dana Roma, kako je položaj Roma loš i kako su im često  uskraćena i osnovna  ljudska prava. Kome treba vjerovati  Zakon o azilu u Njemačkoj? Do sada nije povjerovao Romima.
Prema podacima iz popisa stanovništva 2002. godine, u Srbiji živi oko 108.000 Roma. U nezvaničnim statistikama i izveštajima procjenjuje se da ih je puno više …oko 500.000.
Statistika pokazuje kako oko 60 procenata Roma nema završenu osnovnu školu, srednju završi oko osam posto, a višu ili fakultet svega 0,3 posto. Porazna  obrazovna slika, socijalni status i zdravstveno stanje jednog naroda.
Istina …može se reći, takvo stanje i način života  u jednu je ruku i svačiji pojedinačni izbor. Može biti. Nezvanična himna Roma je pjesma Gyelem, Gyelem …u prijevodu ..Idem, idem …Putujući je to narod.
Pa što bi te to onda zanimalo …pita prijateljica.
Ali …znaš …nemušto odgovaram …kad priđeš bliže, stvari izgledaju drukčije …počnu zanimati …zaboraviš vlastiti ego  dok  gledaš djecu, žene, stare, bolesne …Pročitah negdje kako riječ Rom u prijevodu  znači …čovjek.
Zato valjda …

 

 

0 0 votes
Article Rating

Related Post

Subscribe
Notify of
guest
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
M. Dragica Anderle
M. Dragica Anderle
13 years ago

Hvala Sonja.
Upotrijebit cu Tvoju informaciju i statistiku. Ja sam u Zelenima i skustvo je, da je osnovno imati što više informacije i to u evropskom pregledu.
I meni je ta tema vazna …….. valjda zbog zadnje Tvoje recenice.

Josip Mayer
13 years ago

Poštovana gospođo Sonja

I Romi su ljudi i oni su zaslužili ljudski polođaj u državi.

Možemo mi i pokvariti nešto ali ne toliko poput naših hrvatskih pojedinih političara da smo slijepi na zlo.
I dok naši hrvatski političari neće tako razmišljati možda još i kvalitetnije malo što će u našoj Hrvatskoj ići i okrenuti na bolje.
Pojedini sudci i ministri koji su Hrvatsku doveli ili dozvolili da se takvo što dogodi u mjestu da su iza rešetaka oni se još krevelje na TV ekranu.
Lp