piše: Milan Rajšić
Dobar dan iz odnekuda! Moje putovanje je počelo prije desetak dana, a ovaj tekst ispod, nisam ja nikada napisao! Naime, prije puta je moj sin zamolio Umjetnu inteligenciju, da mu napiše na kakvo to putovanje ja idem. Naručeno, napisano! Njemački tekst je stvarni tekst, nestvarnog Chat KI, a sve ostalo sam ja.
Reise beginnt in der faszinierenden Stadt Nancy, bekannt für ihre majestätischen Plätze wie die Place Stanislas, ein UNESCO-Weltkulturerbe mit vergoldeten Toren und prächtigen Brunnen. Sie verlassen die Stadt in südöstlicher Richtung, wobei Sie möglicherweise noch einen Blick auf die beeindruckende gotische Kathedrale von Nancy werfen können.
Die ersten Kilometer führen Sie durch die sanft rollende Landschaft Lothringens. Hier wechseln sich üppige Weiden mit traditionellen französischen Bauernhäusern und kleinen Dörfern ab. Es ist ein Ort, an dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint.
Ihre Route führt Sie hauptsächlich entlang des Canal des Vosges. Dieser malerische Kanal, gesäumt von hohen Bäumen, deren Spiegelbild im ruhigen Wasser tanzt, bietet eine idyllische Kulisse für Ihre Reise. Im Frühling und Sommer ist die Gegend ein Kaleidoskop aus grünen und blauen Farben, die von leuchtenden Blumenflecken durchsetzt sind.
Sie durchqueren charmante kleine Dörfer wie Vincey und Charmes. In Vincey können Sie die gotische Kirche Saint-Georges besuchen, und in Charmes bietet sich eine Pause am Ufer der Mosel an. Diese Dörfer sind ideal für kurze Pausen, um lokale Spezialitäten zu genießen oder einfach nur die französische Dorfatmosphäre zu genießen.
Wenn Sie die Stadt Thaon-les-Vosges erreichen, sind Sie fast am Ziel. Thaon ist bekannt für sein schönes Rathaus und die Kirche Saint-Martin.
Schließlich erreichen Sie Épinal, das “Bilderstadt”. Die Stadt ist bekannt für ihre traditionellen Holzschnitte, die Images d’Épinal. Sie können das Musée de l’Image besuchen, um mehr über diese Kunstform zu erfahren. Ebenfalls sehenswert ist das Château d’Épinal, eine mittelalterliche Festung mit Blick auf die Stadt. Die engen Gassen der Altstadt, gesäumt von Fachwerkhäusern, sind der perfekte Ort, um Ihre Tour mit einem köstlichen französischen Gebäck oder einem Glas Wein aus der Region zu beenden.
E, ovo što dalje slijedi, ja sam napisao direktno iz svoje glave, ne bas čiste i s poprilično vinskih para i nadovezuje se na pismo pisano na njemačkom.
Bez brige dragi Chat KI. Čaša je puna.
Pije se Pinot noir iz Pays de France-Comte, mala vinarija, Vignoble Guillaume, berba 2020. sa 12,5% alkohola, ništa posebno, 9,70 za bocu.
Joj, kako je život lijep!
Gutljaj vina, griz kruha s Champagner paštetom, bolovi u lijevom koljenu, grčevi u lijevoj potkoljenici (a kako će tek biti noćas?)…
Iza mene je više od 450 kilometara okretanja pedala staroga Herkulesa. Svaki dan devet do deset sati žuljanja sica ili stražnjice, vrag će ga znati.
Četiri dana od umora, znoja, grčeva, bolova, pospanosti i samoga pogleda na vinsku bocu, ja u osam navečer, najkasnije u devet, šećem po nebeskim poljanama (kako me učila Johana, od milja punica).
Ne pada mi na pamet pisati za tamo neki Hrvatski, Hik!, Glas, Hik!, Koncila, Hik!, nije nego Berlinski, Hik!…
…ili tako nekako…
…a samo sam pogledao u naljepnicu boce burgundca berba 2020. iz vinarije Guilaume…
Šteta je prava da Chat jos nije dobro savladao hrvatski jezik, pa bi ja njemu lijepo ukucao: “Za drage čitatelje tamo nekog Glasa, napiši kako ja putujem biciklom od Triera, preko Nancy, Epinal, Lyon do Sredozemnog mora!”
Ne mora čovjek Chatu reći ni “hvala” ni “molim”, ne mora mu dati da jede ni da pije.
Ništa Chatu ne treba, a u roku “britva” ili “keks”, on napiše (na žalost ili na sreću?) samo na engleskom ili njemačkom, onako kako ste pročitali u prvome dijelu.
Nikada luk mirisao, nikada luk jeo nije Chat, a piše o putovanju obalom rijeke Mosel, koja od Triera, granicom s Luksemburgom i Francuske, postaje Moselle (ženski rod) i teče uzvodno do Metz, pa dalje do Nancy i Epinal, a onda prelazi u Kanal Vosgesen, pa taj na jednom mjestu na prevoju u brdima Vosges, pređe besramno u Kanal Saone, pa kanal postane rijeka Saone, pa tako skoro 800 kilometara…
Svijet je poludio.
Ja se znojim, mučim, smišljam i križam, a on, Chat, niti zna gdje je najstariji grad Trier u Rheinland Pfalz, niti je bio kupovati jeftine cigarete i benzin u Luksemburgu, niti je probao Kiš loren (rekli bi mi) u Lothringenu (kako bi rekli Nijemci) ili Lorrein (francuski), a bez da je i vidio bocu ili flašu, bijeloga ili crnoga burgundca, svejedno u France-Comte ili Bourgund, lijepo, mrtav, hladan napiše u desetinki sekunde veliku Laž.
Pa ti sada vjeruj!
Kome?
Vjerujte Vi kome hoćete, ali ja Vam kažem da sam u kampu na rijeci Saone i da imam još 248 kilometara do Lyona.
Ne vjerujte Chatu!
U vinu je istina!
U Pino noir, berba 2020. vinarija…
Hik!!