Kulturna večer u Veleposlanstvu RH u Berlinu i projekcija filma i predstavljanje knjiga dr. sc. Dubravke Oraić Tolić.
Berlin/ Veleposlanstvo Republike Hrvatske organizira promociju knjiga “Benjaminov zbornik” i “Tvojim glasom: Ljubav u sjeni politike“, autorice dr. sc. Dubravke Oraić Tolić, te projekciju pratećeg dokumentarnog filma “U oblacima”, u srijedu 15. listopada 2025. godine u 18 sati, u Veleposlanstvu Republike Hrvatske, Ahornstr. 4, 10787 Berlin-Schöneberg.
Ova posebna kuturna večer posvećena je knjižeevnom i osobnom putu jednje od najuglednijih hrvatskih intelektualki dr. sc. Dubravki Oraić Tolić, teoretičarki, sveučilišnoj profesorici, pjesnikinji, esejistici i prevoditeljici te njezinu suprugu Benjaminu Toliću, književniku, diplomatu, leksikografu, publicistu i prevoditelju, političkom emigrantu koji je nakon uspostave samostalne Republike Hrvatske obnašao dužnost i ministra savjetnika u Veleposlanstvu Republike Hrvatske u Bonnu i Generalnog konzula u Zürichu.
Knjige i film donose snažno i dirljivo svjedočanstvo o ljubavi, politici, sjećanju i identitetu u turbulentnom povijesnom kontekstu 20. stoljeća u prostornom rasponu od Slavonskog Broda do Posušja i Hercegovine, od Borova i Vukovara do Dugoga Sela i Sesveta, od Zagreba i Beča do Bonna i Züricha.
“Jesam li svoju memoarsku prozu trebala objaviti? Da, iz nekoliko razloga. Željela bih da naši unuci i njihova generacija saznaju kako se živjelo u drugoj polovici 20. stoljeću, koliko je zanosa, borbe i patnje trebalo da Hrvatska postane samostalna država, a hrvatski jezik ravnopravan s drugim jezicima, napokon, da pročitavši ovu knjigu osjete što to znače klasične vrijednosti kao što su ljubav i prijateljstvo, pripadnost i tradicija, erudicija i domoljublje, ponos i praštanje, dosljednost i vjernost.” Dubravka Oraić Tolić
Jezik: hrvatski i engleski
Nakon projekcije, uz prigodni domjenak predviđen je razgovor s autoricom i autorskim timom filma.
Potvrda dolaska do 12. listopada putem e-maila: rsvp.berlin@mvep.hr.
Ovaj projekt se provodi uz financijsku potporu Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske.