MALI JEZIČNI SAVJETI
Časopis Jezik
U vrijeme ljetnih gužva, naše prometnice postanu važne – kakvo je stanje na autocestama, koliko se čeka na naplatnicama, kako je u tunelima, kako se prometuje preko mostova. Dok slušamo govorene vijesti, pravila nam o pisanju prometnica ne padaju na um, ali o prometnicama i čitamo i pišemo – tada valja znati osnovna pravila.
Nazivi se prometnica pišu velikim početnim slovom, prometnice su ulice, trgovi, ceste, autoceste, mostovi, tuneli. Prva se riječ uvijek piše velikim početnim slovom, a od ostalih samo vlastito ime.
Piše se Ulica Republike Hrvatske, ali Ulica hrvatske republike, jer hrvatska republika nije vlastito ime, a Republika Hrvatska jest.
Piše se Autocesta Zagreb – Split, a tunel na toj cesti zove seTunel sveti Rok. Autocesta je složenica, a sve složenice s auto, audio, foto, kino, video pišu se sastavljeno, pa tako iautocesta. Zagreb – Split piše se sa crticom između jer ta crtica znači udaljenost, od – do. Ne valja pisati sa spojnicom, ne valja*Zagreb-Split.
U Tunelu sv. Rok, sveti pišemo malim slovom jer nije dio vlastitoga imena, a sveti se inače uvijek piše malim slovom ako označava svetost. Kažemo li – U Svetom Roku danas je gužva,Sveti će biti napisano velikim jer se našao kao prva riječ u nazivu prometnice. Pišemo i Tunel sveti Ilija i Tunel Učka.
Možemo prijeći preko Masleničkoga mosta, i Paškoga i Krčkoga, preko Mosta Mirna, a na Most Franje Tuđmana čini se da ćemo još čekati – kada je most prva riječ u nazivu piše se velikim slovom, a kada nije piše se malim.
Isto kao i s nazivima ulica i trgova: Ulica kardinala Stepinca, aliStepinčeva ulica; Trg bana Jelačića, ali Jelačićev trg.
Dakle, sve se prometnice pišu po istom pravilu – prva se riječ uvijek piše velikim početnim slovom, a od ostalih samo vlastito ime.
Savjet napisala: Sanda Ham