MOJE MISLI SU SLOBODNE

NA DANAŠNJI DAN JE PRIJE 51. GODINU ZAPOČELA GRADNJA BERLINSKOG ZIDA

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE ….Iz naše arhive/objavljeno 17. kolovoza 2011. 
piše: Sonja Breljak
Berlin/ Danima je to bila tema brojnih TV i drugih emisija, razgovora i susreta. A imalo je i o čemu! Radilo  se o pet decenija. Radi se o 50 godina. Toliko je naime prošlo od onog dana, 13. kolovoza …čini mi se rekoše kako je bila nedjelja …kada su postavljene žice, prepreke, granice …i Berlin podijeljen na Istočni i Zapadni. Dobro …podjela je već i prije postojala …ali bez zabrane kretanja, rada i života  s jedne na drugu stranu. Kažu …odluka je stupila na snagu tijekom te nesretne noći.
Zamišljam stanovnike Berlina …tada već dva Berlina ili barem …dva dijela Berlina …kako se bude u to nedjeljno jutro 13. kolovoza  1961. godine …žice i vojska, oklopna vozila na sred grada … Nastaje Zid koji ih …kažu im …štiti, brani …a od svega tek …brani njima van  iz tog “štita”.
Zamišljam stanovnike Berlina kojima su prepreke stavili na sred ulice, parka, groblja …na sred života,  razdijelili obitelji, oduzeli radna mjesto, onemogućili odlazak u školu, k rodbini … Zamišljam stanovnike  Berlina …
Subota je …13. kolovoza 2011. godine. Kad sam prije koju godinu obilazila berlinske muzeje u vrijeme Noći otvorenih muzeja, zatekoh se s kćerkom u Muzeju -labirintu skloništa iz Drugog svjetskog rata. Sve puno posjetitelja –turista. Pa kad vodič upita …a je li ima u ovoj grupi onih koji stalno žive u Berlinu …javismo se tek kćerka i ja. Poslije se tome radosno smijali …mi našli svoj grad.
Eto, i  kao stanovnicu ovoga grada …zanima me njegova povijest. Nije da sa Zidom imam neke velike, konkretne veze …ali odlučih zabilježiti taj značajan dan. Uputih se zato k centralnom mjestu obilježavanja pet decenija njegove gradnje i prije svega …odavanja počasti žrtvama Zida. Bernauer Strasse. Nije da mi je to nepoznata ulica. Nedaleko od nje je Garten Platz gdje je crkva svetog Sebastiana i sjedište Hrvatske katoličke misije. Često sam tu u prolazu. Ovo je ulica i spomen područje gdje je očuvan i simbolički i produžen dio Berlinskog zida. Meta brojnih turista i fokus njihovih foto aparata.
Zid je svojevremeno prošao preko groblja i crkve. Kapelica pomirenja, protestantska crkva,  obnovljena je nakon pada Zida. Njena moderna gradnja …oblik kakva bunkera  …ni malo mi nije na volju. Pogledah stare snimke što mi ih je ustupio gospodin Matijašević kojemu je fotografija hobi pa je i čest gost i suradnik našeg portala, pa vidjeh …crkvica je nekada imala običnu, lijepu gradnju, tipičnu za to doba. A ova nova …
Valjda je to stvar ukusa  …ipak imam pravo izraziti kako mi se arhitektura nimalo  ne sviđa. Ne budi nikakve osjećaje. Tu su …u subotnje jutro …u spomen na žrtve Zida …koje se pri spominjanju brojki kreću od konkretnih 136 imena do preko tisuću onih čiji se nestanak i smrt veže uz Zid …zajedničku misu održali  katolici i protestanti. Prisustvovali su najviše rangirani političari Berlina i Njemačke. Ispred spomenika palima  …govorio je i njemački predsjenik Wulff …spomenuo se žrtava, nepravdi koje je Zid mnogima nanio, ravnodušnosti drugih ka tuđim nevoljama, pozvao i danas  na borbu za ljudska prava, na rušenje zidova, upozorio na potrebu potpunijeg uključenja doseljenika u njemačko društvo. Čulo se …Sloboda je nepobjediva  …ali i …Sloboda obavezuje!
Sve to je rekao predsjednik Njemačke na centralnoj svečanosti odavanja počasti žrtvama Zida. Na žalost …okupljeni …brojni građani  duž cijele Bernauer Strasse …nisu razumjeli skoro niti riječi. A nije da to nisu htjeli. Naime, propustom ili čudnom namjerom organizatora,  dobro ozvučenje je dostajalo tek za par redova visokih uzvanika. Onima koje se slika i snima u direktnom prijenosu. Ostalom puku …ništa. Brojni su se žalili radi toga. U sred govora njemačkog predsjednika, okupljeni su uzvikivali: -Lauter …lauter!  Glasnije! Glasnije! No, nije bilo pomoći. Eto …može se to i pedantnim Nijemcima dogoditi. Po osnovne poruke izgovorenih riječi …okupljeni s lica mjesta moradoše doma, pred televizor ili za računalo.
Za trajanja događaja …ugodno uronjena u gomilu svijeta, promatram polaganje vijenaca na spomen obilježje …minuta je šutnje …zvone zvona svih berlinskih crkvama …odjekuju zvuci njemačke himne. Pjevaju zajedno zborovi …Die Gedanken sind frei …Misli su slobodne, one mogu pogađati, one lete kao noćne sjene, ni jedan čovjek ih ne može zauzdati,  ni jedan lovac ubiti, ostaje uvijek tako: Misli su slobodne …
Ponavljam riječi nepoznate mi pjesme. Pjeva cijela ulica …Suze mi teku niz lice.  Moje misli su slobodne …mogu pogađati,  lete poput sjena …
Kako se dobro sjećam onog vremena kad stigosmo u Berlin. Bila je 1994. …niti punih pet godina od pada zida …mi iskočili iz jednog blatnjavog i prljavog rata … preskačemo blatne ulice, iskopine  podzemnih  garaža, visokih danas prepoznatljivih zgrada i buduće stanice podzemne željeznice Potsdamer Platz …sve je tek  u nastajanju …
I mi započinjemo novi život niti 100 metara od nekadašnjeg Berlinskog zida. Nismo stigli osjetiti težinu njegove stvarne blizinu. Njegove virtualne granice prelazimo svaki dan. Tek nam je povjesna zanimljivost. Nas more druge poteškoće, prepreke … one postavljene ratom, one nastale u očima djece, one ponesene iz logora, u zbjegu, izbjeglištvu …nas mori naša vlastita tjeskoba, naši vlastiti zidovi. Osjećam blizinu s ljudima oko mene pokraj spomenika žrtvama Zida. I mene muče zidovi …ponijeli ih sa sobom, došli za nama.

…
Berlinski zid je “rođen” u godini u kojoj  i ja. I eto …ja  neplanirano završih u gradu koji je On dijelio. Stojim među ljudima koji brišu suze teških sjećanja. Brišem i ja. Sričem zajedno s njima riječi pjesme Die Gedanken sind frei …pjevam. Razmišljam o prošlom životu …djetinjstvu, mladosti, ratu, ovom našem putovanju svijetom i privikavanju na život unutar izbjegličkog zida, razmišljam o današnjem životu …
Puno toga …previše misli, sjećanja, osjećaja …a sve zajedno čini mene …pjevam poput i drugih oko mene u tom danu u kojemu se obilježava obljetnica Zida i odaje počast žrtvama. I ja mogu slobodno razmišljati o prošlom, prijateljima, drugima, različitima., vremenu onom, ovom …
Kad žalim za nečim …imam na to pravo. Kad oprostim …imam na to pravo. Kad uočim dobrotu ili zloću …imam na to pravo. Kad osjetim žal, ljutnju, gorčinu … imam na to pravo.  Može se misliti.
Pjeva cijela Bernauer  Strasse spominjući se Zida i žrtava. Pjevam i ja spominjući se i naših zidova i naših  žrtava …njihovih zidova i njihovih žrtava. Moje misli su slobodne …one pogađaju, lete poput noćnih sjena, nema čovjeka koji ih može zauzdati, nema lovca koji ih može ubiti ….moje misli su slobodne!