NAČINIH KORAK

IZ NOVINARSKE BILJEŽNICE
tekst i foto: Sonja Breljak
Poziv je stigao na adresu Hrvatskog Glasa Berlin prije skoro mjesec dana. Pročitah …prokomentirah s kolegom, uredničkim dijelom u domovini, sklonih „na utvrdo“ …upamtih …ima još vremena …velim. E, jučer …dadoh se u potragu za pozivom ostavljenim „na utvrdo“. Znam što je, o čemu se radi i otprilike kad je ali ne znam adresu pa kolega priskače u pomoć, pronalazi, šalje mi. Ići ću …kažem. Ali znaš … ja nikad nisam bila niti na jednoj takvoj proslavi. Mislim …proslavi kao što je ova iz poziva …bajramska …na koju Hrvatski Glas Berlin poziva Islamski kulturni centar Bošnjaka u Berlinu e.V.E …veli kolega ...pa kako to? Ti iz Bosne …pa nikad nisi bila?! I ja pripovjedam …rođena sam u gradu, u Bugojnu, u zgradama, ulicama stanovništvo različitih nacionalnosti. U gradu dvije crkve, katolička i pravoslavna i jedna džamija. Iz djetinjstva se sjećam  starice u dimijama u susjedstvu, ponekog mlađeg rijetko …ponekad …u vrijeme vjerskih praznika … i to je sve. Slavili smo naša blagdane u krugu obitelji, uže i šire, bliskih prijatelja.

Tako su pretpostavljam i drugi radili. Sasvim sam dobro znala kad je koji vjerski praznik …pravoslavni Božić  ili muslimanski Bajram. Nismo se u te dane međusobno posjećivali ili zajedno slavili …to tvrdim za bugojansku ulicu u kojoj sam stanovala …ali smo osjećali jedni spram drugih veliko poštovanje. Tako se i živjelo u komšiluku, susjedstvu, u miru, jedni pored drugih.
Sad eto, taj „komšiluk“ poziva Islamski kulturni centar Bošnjaka u Berlinu. Pišu … Kako se nalazimo u svetim mjesecima za nas muslimane i prije svega velikog blagdana Kurban-bajrama, imamo veliku čast i zadovoljstvo da vas pozovemo na bajramski prijem u našem Kulturnom centru. Cilj nam je, da na ovom prijemu okupimo naše komšije iz vjerskih, državnih i kulturoloških institucija sa prostora bivše nam zajedničke države te da se međusobno upoznamo i predstavimo naš  rad.
Dragi prijatelji, toliko imamo zajedničkih iskustava i elemenata koji nas međusobno povezuju. Kako su mnogi naši ljudi našli utočište u dijaspori, tako i u Berlinu, želimo na ovaj način da podijelimo zajednička iskustva i naravno da sa Vama podijelimo zajedničku blagdansku radost …
Eto tako stoji u pozivu. Poslan je Hrvatskom Glasu Berlin. Ja, kao njegov izdavač i glavna urednica, imam odgovornost u pogledu njegova kursa …držim kormilo. Na ljubazan poziv jučer odgovorih pozitivno.

Držim, u duhu je to našeg kršćanstva, u duhu grada u kojemu živimo, u duhu kursa našeg portala. Tako …u nedjeljno popodne …nakon svete mise u crkvi St. Bonifacija i pjevanja s mojim crkvenim zborom, pa objeda u krugu obitelji …pravac Kotbuser Tor.
Rijetko sam u ovom dijelu grada.. Ne idem na veliku tržnicu. Tek ponekad posjetim Stari most …a tu je u blizini … restoran gdje prave ukusne pite. Dakle …Kotbuser Tor, na broju 94 u Adalbertstrasse … tu je Islamski kulturni centar Bošnjaka e.V.
S ulice skoro nezamjetno a unutra ugodno uređeno. Domaćini su …ugodni mladić, za odnose s javnošću zaduženi Meho Travljanin ..,predsjednik udruženja Idriz Mahmutović te imam Advan ef. Ljevaković. Tridesetak gostiju.

Jedna sam od tri žene među njima. Tu je i ambasador Bosne i Hercegovine, Tomislav Limov …pa predstavnici jednog srpskog udruženja …u to pristiže i  Mijo Marić, predsjednik Hrvatskog svjetskog kongresa Njemačke. Kompliment!
Prijem otpoče …nema se što prigovoriti riječima koje je izgovorio imam Ljevaković u pozdravnom govoru nazočnima. Baš naprotiv! Sve ih mogu potpisati.
….gdje god se ljudi progone, ponižavaju ili ubijaju zbog njihove rase, vjere, nacije ili političkog mišljenja, mora se dignuti svoj glas protiv toga, jer Bog uzvišeni zabranjuje diskriminaciju. Nije bez razloga rečeno da voliš drugome kao što voliš samome sebi.
Dakle, prirodno je voliti svoje a poštivati tuđe. Da je čovjek u svojem življenju ovo uzeo svojim životnim motom, ne bi dopustio da se bilo gdje i bilo kome dogodi genocid …rekao je imam Ljevaković te istaknuo značenje dijaloga i odgovornost  kršćanske, židovske i islamske religijie za ostvarenje dijaloga mira, zaključujući govor riječima:

-Bože, molimo te da naš današnji san o svijetu u kojemu neće biti rata, genocida, prognanika, beskućnika, san o svijetu u kojemu će se poštovati prava svakog čovjeka i svih naroda, san o svijetu u kojemu neće bti laži, krvi, nemorala i beznađa, san o svijetu u kojemu bolesni mogu naći lijek, siročad mogu imati zaštitu, beskućnici svoj dom, prognani sreću u svojoj domovini i na svom kućnom pragu, i ubijeni, a ničim to nisu zaslužili, dostojno sjećanje, kao opomena svim današnjim i nadolazećim generacijama, učiniš realnim, ostvarivim i mogućim.Ostvarenje ovog sna je dug put, ali svako putovanje počinje prvim korakom. Neka ovo naše druženje večeras bude prvi korak na njemu. Hvala što ste nam se pridružili na tom Vašem i našem putu koji vodi dobru za svakog čovjeka i za cijelo čovječanstvo …zaključio je imam Ljevaković za Bajramskog prijama u Islamskoj kultunoj zajednici Bošnjaka u Berlinu koja, prema tvrdnjama domaćina, djeluje u posljednjih 20 godina.
Od 2002. godine, otkupili su zgradu u kojoj je smještan Islamski kulturni centar, potom i sportska i kulturna udruženja  te Bosanska dopunska škola …
Vrijeme je pozdraviti se s domaćinma prije nego užurbano krenusmo  jer već kasnimo na sastanak Saveza hrvatskih društava koji je upravo u tijeku.
Propustih probati ormašice, baklave i ostale slastice …uvečer vrlo rijetko jedem slatko. Pozdravi srdačni. Zahvaljuju na dolasku. Može se reći …zanimljiv je bio taj prvi korak. Načinih ga! Načinismo ga!