Iz naše arhive/ objavljeno 10.09.2012.
Dubravka Borić
Sve šušuro, zvižje…
Trajekt makine poli.
Smih mladosti
s kuvierte se lomi.
U more gledon.
Puntinak izmiče. Zamakla je riva.
Somo kampaniel dobro se vidi.
Čuvo poete Croatia rediviva.
Sunce po Broču svitlost prostire
na Maslinov vijenac – meštre od pera.
Makina šuško, kido vole.
U meni se jutros pisma uplela.
S pijace Seloc još mi zvoni
rič velih meštor od štiha.
U meni: Kaj? Ča? Što?
U meni: Croatia rediviva.
Manje poznate riječi:
šušurat – stvarati jaču oštru buku
makina – stroj
kuvierta – paluba
kampaniel – zvonik
meštar – majstor
vol – val
Croatia rediviva – festival svehrvatske poezije u Selcima na Braču
Osnivač Croatia rediviva je bio Drago Štambuk, današnji veleposlanik u Brazilu, a prije toga u Japanu, Indiji i Velikoj Britaniji. Evo jedne njegove pjesmice:
Škureca, za strašiti malu dicu
Škurje oči jema vuk
(iz bistre planine)
škurje od primečenog palca,
škurje od najcrnije zime
pripune fumarih i zamujenih dimov.
Škurje su mu oči
od mahram nesritnih udovic
i starih non skupa,
škure ko posteja smrtna niza snižne brige.
škurje – mračne, tamne; fumar – dimnjak